Ha nem előfizetéses, valszeg nem, akkor évente rá kell tölteni, mert 1 év után megszünik a kártya.