gondolat olvasó vagy???