Na akkor sorban! :D

Igen azt jelenti! DE! A teljes mondat "Celtic Imitation Bronze Tetradrachm of Philip II of Macedon" jelentése az, hogy II. Philipposz makedón király pénzének kelta (bronz) utánzata! :) Tehát i. e. kis hazánk területén egy kelta törzs nekiállt saját pénzt verni II. Philipposz pénzének mintájára. A típus a Kapos völgyében került elő először ha jól tudom és innen az elnevezés!

A pénzdetektív oldalán lévő érme más típus (nem Kaposi) és igen valószínűleg utánzat! A hasonlóságot amit felfedeztél annak köszönhetjük, hogy az az érme (már az eredetije) szintén egy makedón érme későbbi utánzata. :)