Ez AKKOR IS csak a tranzakciós adó, semmi más...

Azt azonnal le tudják vonni (hiszen csak az aktuális árfolyam ismerete kell hozzá), míg az utalás tényleges költsége függ a fogadó banktól is, amint azt a hirdetmény írja is - ebből adódóan az mindenképpen napokkal később fog jelentkezni, nem az utalás környékén.

Elhiszek én sokmindent - de a Hirdetmény egyértelműen tartalmazza a költségeket, amik más bankok esetén is ilyen nagyságrendűek: ha az OTP valóban semmit nem számolna föl nemzetközi utalások után (mert amit írsz, azt azt jelentené! A tranzakciós adó nem a bank bevétele, az államé), akkor nyilvánvalóan rengeteg fórum tele lenne ezzel az infóval, mindenki őket ajánlaná.

Ezért vagy egyedi hibát vét a bank vmiért, vagy nem vetted észre a később jelentkező tételt. Nyilvánvalóan valószínűbb az utóbbi (ami sehol nem jelentene "hülyének tekintést"), de éppen az első sem kizárt.