ja csak minden ily egyszerű lenne :)