Ezt írta :

"időnként búg/berreg a kazán."

Te meg ezt:

"ugye azert rotyog,"

Ő sehol nem írta, hogy forrna....vagy igen ?

Nem lehet, hogy csak levegős a rendszere és a szivattyú "hangját" hallja mikor légbubit kerget ?

+ még mivel kicsi a hőcserélő kapcsolgat is a kazán...