Az is lehet,de az életszerűbb,hogy a fickó igen xar volt nyelvtanból világ életében és a km után az az "er", az valami nyomatékosított jelző lehet. Pl így hangozhat kimondva: kilóméterer :)