igen... bocs hülyesèget ìrtam ..