Megkerültem hát - sőt, az egyik kolléga meg is nyugtatott, hogy nincs miért aggódjak, mert nem csak a hátam mögött szapultok, hanem élő-egyenesben is :-))))

 

A baj, hogy rengeteg a melóm - ráadásul olyan jellegű, mint ha gdzsozy vagy Erzsébeti barátainknak olyan feladatot adnának, hogy vágjanak fel 20 köbméter tüzifát.

 

Elvégre a fához értenek, fűrészük van - miért ne vágnának? Na, ezt csinálták most velem is.

 

Konkrétan olyan nyomtatott katalógust kell gyártsak (egy már kész van) mint amilyet kb. a fűszerüzletek szórnak a lépcsőházak reklám-tárolóiba. Csak itt 400 termékkel/kiadás.

Fordítói munka 5%, grafikai (photoshop, Corel, stb.) kapálás 95%.

Imádom, el lehet képzelni.

 

Jaa - és ha ez valamennyire megnyugtat valakit: alig hajóztam az idén.

Amikor lett volna szél - melózni kellett... amikor szabadabb volt, akkor egy deka szél sem fújt.

 

Háát, ilyen ez a maszek-világ :-))))

.