a háromtengelyes Volvo kié, és honnan-hová jár ?