új a gép, nem tudom, hol van a kettőspont, és a zárójel vége...