zerfer Creative Commons License 2014.02.10 0 0 12905

Szerintem használták az ómamát a magyarok is, csak hogy tovább kötöződjünk... :o)

A többi sem általános, az ük-öt pl. tudomásom szerint sokfelé nem ismerik, ott a nagy után a szép jön.

 

Az angol egyébként egy esetben nem is olyan rossz, ők ismerik a grand-aunt és grand-uncle összetételt, amit magyarul némileg körülményesebben lehet visszaadni: a nagyszülő nő- vagy fiútestvére (ill. annak a párja). Mert azt csak nem mondhatom, hogy nagynagynéni meg nagynagybácsi.

 

Előzmény: skoumi (12904)