"vagy fésülje össze a hatféle létező változatokat az, aki akarja."

Hát ez benne van. Vmit vmiér'...

Azt hiszem, ezt lehet kezelni azzal a felhasználói szokással, hogy nem változtatgat az ember file-neveket olyankor, ha új néven is elmentheti a módosított tartalmat.