LvT
2014.01.24
|
|
0 0
11772
|
Krajla: A RadixIndex.com Máramarosban mutatja ki. Ezért szerintem a román Craila név magyaros átiratáról van szó. Ez talán a román crai ’király; pásztorok választott vezetője’ szó származéka. Ilyen módon jelölhet a királynak szolgálattal tartozó, vele kapcsolatban álló stb. személyt, esetleg előkelősködő stb. viselkedést, öltözetet, illetve tisztséget (mint pásztorok választott vezetője).
Nem zárható ki azonban teljesen az, hogy a Krajla név mögött (de alkalmasint [részben] a román Craila mögött is) a német Kreile ~ Kraile, Kreiler név honosodása álljon. Ezek főként a Kreul ’kampós fokú villa’ név alakváltozatai (-er foglalkozás- v. apanévképzővel, ill. anélkül), amely ilyet készítőre vagy felhasználóra utal, avagy átvitt értelemben szúrós jellemre. |
Előzmény: Törölt nick (11765)
|
|