A vicces persze az, hogy az StEG a neve ellenére egy magántársaság volt, főleg francia tulajdonosi körrel. Valahol azt olvastam, hogy a magyar feliratokat a kocsikra csak Baross úr államosítási törekvéseinek a hatására írták fel (ami végülis a puccs-szerű átvételben csúcsosodott ki). Még jóval a Kiegyezés után is tiszta német feliratokkal futottak.