Koltay: Valóban magyar lakosnév, amely egy Kolta vagy Koltó nevű településről való elszármazásra, oda való (rokoni, üzleti stb.) kapcsolatokra utal. Sajnos, gyakori településnév esetén a családnév maga nem utal arra, hogy melyik helyhez kötődik, sőt ez családról családra is eltérhet. Ebben csak tételes genealógiai kutatás dönthet. Így a felsoroltad mindegyike szóba jöhet, de természetesen célszerű a vizsgálatot közelebbin, tehát Nemeskoltán kezdeni.

Vidák: A szlovák Vidák és a csek Vidák ritka, a lengyel Widak gyakoribb. A horvát Vidak ez utóbbihoz mérhető számosságú. A kicsinyítő képzők rendszere talán a szerb-horvátban a legkiterjedtebb, így megvan az -ak képző is. Ebben az esetben ez a Vid ’Vitus’ egyházi névhez járult. A kérdéses családnév szlovákbeli és csehbeli ritkaságát az okozza, hogy az alapszemélynév ezekben a nyelvekben nem -d-re, hanem -t-re végződik. Ennek ellenére Hajdú Mihály a Pest környéki előfordulásokat egyértelműen a szlovákokhoz kapcsolja. Mindenesetre a Somogy megyei centrum lehet akár horvát (sokác, bunyevác) eredetű is. Ugyanakkor Horvát-Baranyában vannak szlovák telepek (vö. itt), úgyhogy a szlovák eredet Délnyugat-Magyarországon sem zárható ki.