Csupán arra gondoltam, hogy a Namesnyik családnév létezik Mo-n. A NAmesnyik -> NEmesnyik átalakulás valóban ennyire valószínűtlen lenne egy olyan magyar nyelvi környezetbe kerülve, ahol az értelmét vesztett "names"-t felváltja a "nemes"? Vagy akár motiváltság nélkül is, csupán egy kiejtésbeli változás szilárdul meg írásban? (vö: Jelenik/Jelinek, Kolmár/Kalmár, hogy ne is említsek olyan bonyolultabb, saját neveket, mint a Tariffai/Tréfa :)  )

Szóval, lakius füllel nekem nem tűnik annyira távolinak a namesnyik a nemesnyiktől, hogy ne tartanám elképzelhetőnek ezt az eredetet. De.... ez teljesen laikus hozzáállás részemről.