ez tényleg olvashatatlan :((((