"A gyulladás pedig a szó szigorú értelmében nem is gyulladás, hanem szövetelhalás." - ez nem egészen stimmel... A szövetelhalásos = nekrotizáló hasnyálmirigy-gyulladás már egy rendkívül súlyossá fejlődött akut forma, nagy százaléknyi halálozással. Ehhez képest "szerencsére" jelentősen több steril gyulladás van, ami aztán magától gógyul (mivel gyógyszere nincs). Ezek egy része ráadásul nyom nélkül, azaz a későbbiekben sem, vagy továbbra is csak enyhe formákban újul ki. Gyakoribb azonban, hogy minden egyes gyulladás egy kicsit tovább rontja a pancreas állapotát, egyre gyakoribbak a kisebb-nagyobb gyulladások, de még ez a folyamat sem minden esetben (sőt az esetek nagyobb részében nem) vezet szövetelhaláshoz.