lengyel Czukiew - ukrán Czukwa
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czukiew
https://www.google.hu/maps/preview#!q=Chukva%2C+Lemberg%2C+Ukrajna&data=!4m10!1m9!4m8!1m3!1d105728!2d23.2591758!3d49.4862766!3m2!1i1920!2i979!4f13.1
anyakönyvek itt
https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fwaypoint%2FM993-8NX%3A1332476470%3Fcc%3D1910265
és a lengyel adatbázisokban...