továbbra sem értem, hogy mit akarsz.

okostelefont szoktak újraflashelni, ezt a gagyi ashát is lehetne, de ilyesmit senki se csinált mert nem éri meg egy gagyifonnál.

Navifirmel letölteni az új (szolgáltatói csicsáktól mentes) szoftvert. csak tudni kéne melyikben van magyar nyelv. aztán Phoenixel felrakni a telóra; de nem tudom S40-re (asha) lehet-e, csak S60-tól felfele használják. ha valamit rosszul csinálsz akkor kuka a telefon, nemúgy mint a bolondbiztos nokia suittal...

Egyszerűbb ha beviszed egy Nokia márkaszervízbe (NEM szolgáltatóhoz!) ott megcsinálják biztos amit akarsz - persze nem ingyért..