"Tömegkályhánál 1 nm fűtőfelület 500w hőenergiát ad 1 óra alatt."

Melyik óra alatt? Abban az órában, amnikor épen csúcs-hőmérsékletű a kályha felülete?

Vagy 24 órán keresztül átlag 500 wattot ad le?