Ez így kevés.

Ha az a földút "út", akkor igen. Ha nem, akkor nemcsak a patakon nem kelhetsz át, de a "földút"-on sincs keresnivalód, lásd erdőtörvény idevágó passzusa.

Ezenkívül rádhúzhatják a természetkárosítást mert a patak élővilágát megzavartad, kárt tettél benne stb.

Mivel a valóban útnak minősülő, önálló helyrajziszámos és útként nyilvántartott utakat nem szokták "csak úgy" átvezetni egy patakon, jó eséllyel nem út volt az, amin jártál.