Sikerült megfogalmaznom egészen leegyszerűsítve:
Ha a tér folyamatosan tágul, de az anyag változatlan marad abból az következik, hogy az anyag folyamatosan összehúzódik.

Ez egy szimmetria-pár:
Tér tágulása - anyag összehúzódása = 0

A folyamat során szerintem energia keletkezik.