Mormogi Papa Creative Commons License 2012.04.17 0 0 880

Ez ajánlom leginkább:
Cambridge Dictionaries Online (brit és amerikai hangminta)
http://dictionary.cambridge.org

Használhatók az alábbiak is:
Merriam-Webster Dictionary (amerikai angol, közvetlenül is letölthető hangminták)
http://www.merriam-webster.com/

Oxford Advanced American Dictionary (amerikai angol, a brit részénél nincs hangminta)
http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com

Longman Dictionary of Contemporary English (brit és amerikai hangminta)
http://www.ldoceonline.com

Collins English Dictionary (brit hangminta)
http://www.collinsdictionary.com/

Nem klasszikus szótár, csak utolsó sorban ajánlom, de ennél elhangzik először a brit, majd az amerikai kiejtés is, bár néha elég rossz minőségben (Flash hangminták)
http://www.howjsay.com/

Van még 1-2 netes szótár hangmintával, de azok nem megbízhatók (pl. dictionary.com).

Ahová mást nem írtam, oda Quicktime plugin kell, de anélkül is lejátszhatók a hangminták Chrome és Internet Explorer alatt. A hangminták általában a hangszóró ikonra kattintva érhetőek el. Az ismerősöd már kezdőként is kiírhatja bármelyik szótár szabványos IPA táblázatát magának egy zsebkendőnyi papírra (mindig legyen nála), magyar példákkal, és használhatja azt is, papír alapú szótáraknál, ha épp nincs online, össze lehet rakni úgy is a kiejtést.

 

A kiejtési szótárak császára, az LPD (Longman Pronunciation Dictionary - J. C. Wells)  sajnos nem érhető el online, de kiadták CD-n is. Igaz ott is csak 1-1 brit és amerikai hangminta van, de nagyon sokféle kiejtést ír még IPA jelekkel, elterjedtségi sorrendben. Kár, hogy csak Windows alatt működik. Külföldről rendelhető csak azt hiszem, de elérhető torrentes "boltokban" és file-share oldalakon is. Ha ismerődnek nem megy majd el később sem a kedve az ánglisozástól, akkor írj a mailomra, és tolok működő linket (650MB-tos .iso file)

Előzmény: W_B (878)