>Igen a mozdonytest a "földön" van de mégsem nevezhető ez galvanikus kapcsolatnak, ...

Bocs, de, annak nevezhető, "galvanikus", vagy fémes kapcsolatnak, de jobb lenne, ha nem ragoznánk tovább :-))