Hát nekem ebből nem lett világosabb...

A visszaesés definíciója önmagában (azt hiszem) világos. Az adatsorban lévő legmagasabb érték, és az azt követő legkisebb érték különbsége. Erra a következő képletet javaslom:

=MAX(A1:A30)-MIN(OFSZET(A1;HOL.VAN(MAX(A1:A30);A1:A30;0)-1;0):A30)

Ahol A1 a vizsgált cellatartomány eleje, A30 a vége. Ezeket bármire átírhatod.

A magyarázatod többi része homály, de remélem amúgy is irreleváns. A naplózásra korábban megadott kód pedig jó, és egészen biztosan működik magyar Excelben is. Talán az a baj, hogy nem jó helyre másoltad be. A munkalap kódlapjára kell. (Jobb katt a munkalap fülén, aztán: kód megjelenítése.)