leketi   helyett  keleti ....