A kuadot kúatnak vagy egyszerűen kútnak is át lehetne fonetikusan írni.
Tkp. egy olyan ua diftongus, amelyben az ú a hangsúlyos, az a az elmosódott.
Az irodalmi németben egyébként itt u áll.