Az utóbbi kérdésedre: ez teljesen automatikus. Ugyan nem feleződik a sávszélesség, hiszen ha az egyik gépről sok szálon töltenek, a másikról egy szálon, akkor nagyjából a szálakhoz rendelődik azonos sávszélesség - ez sem pontosan igaz, de azonos feltételek mellett mondhatjuk szimmetrikusnak.

Ha az egyik gépről torrenteznek, a másiknak kínlódás lesz a netezés. Ilyenkor oda kell menni a másik gép gazdájához, és tarkón kell vágni szívlapáttal. :)

Laikusként kérdezem, hogy hogyan/hol tudom ezt beállítani (gondolom meg kell adni a desktop ip címét)?

A szolgáltató felé a router authentikál, tehát a szolgáltatáshoz tartozó felhasználónevet, jelszót a router-nek kell megmondani. A gép azon kapcsolatát, amely a szolgáltatóhoz authentikált eddig, törölni kell. Ha a lokális hálózaton dinamikus IP-címet használsz, akkor a gépek kérjenek DHCP-től IP-címet, a router DHCP szervere legyen bekapcsolva. Wireless-nél a WPA titkosításról se feledkezz meg, különben a fél város a Te előfizetésedet használja majd, meg olvasgatják a szerelmes leveleidet. :)