Kérdésedre nem tudok határozott választ adni, első ránézésre szerintem nem lehet.
Ezt én úgy oldom meg, hogy a szerverről törölt, de fontos leveleket .eml formátumban egy mappában gyűjtöm.
(bár ezen még rágódnom kell, pl még nem vizsgáltam meg az archiválás funkciót)

Amúgy én azért hagytam fel a POP3 módival, mert géphez kötött, azaz
- a letöltött és szerverről törölt leveleket nem tudom bárhonnét megnézni
- gépcserénél külön gondoskodni kell a letöltött levelek költöztetéséről.