Az érési idő meghatározása a fügénél összetettebb dolog, mint egyéb gyümölcsfajok esetében. A nálunk is termő öntermékeny fügék jellemzően két termésgenerációt produkálnak egy vegetációs időszakban (évben). Ez még akkor is csak kettő, ha a második sorozat érésében bekövetkező esetleges kisebb szünet miatt gyakran háromként értelmezik.
Egyetlen, szeptember végére megadott érési időszak az első termésgeneráció meglétét teljesen kizárja és másodiknak is túl késői. Valóban csak találgatni lehet, hogy vajon egy egyébként nagyon korai érésű lefagyott füge még tősarjakon is beérő gyümölcseiről van-e szó, vagy netalán egy első termést nem produkáló, épségben maradt növény túl késői érésidejéről-e.
Mindenesetre jó tanulság arra vonatkozóan, hogy mit hogyan NEM szabad prezentálni. Különösen nem olyannak, akinek illene magára adnia!