Persze, többnyire nem probléma, hiszen a beletervezett hálózati ingadozáson belül marad a 230V. Az emelés okát-szégyen gyalázat- nem ismerem, talán eu-s normához igazodás lehetett. A melegedésnek ilyen extrém módon nem hiszem, hogy oka lenne, amúgy nem 20% az eltérés 240V-nál, hanem kevesebb, mint 10%, a 230V meg 5% alatti, az úgyszólván nem oszt, nem szoroz disszipációban, de főként lineáris stabilizátoroknál lehet vele spórolni némi melegedést, főleg akkor, ha a stabilizátor kimeneti és bemeneti feszültsége relatív közel van egymáshoz (ekkor az 5% is jelentős eltérés lehet). A gépben a tengely ezek szerint közvetlen hajtású? Mert az ehhez használt, többfázisú motorok vezérlése miatt nem jellemző a komoly mértékű melegedés, elképzelhető, hogy valamelyik fázis kiesett menetzárlat, vagy félvezető hibája miatt, esetleg repedt a forgórész mágnese (bár ekkor drasztikusan csökken a nyomatéka).