Keresés

Részletes keresés

iater Creative Commons License 2017.10.09 0 0 14737
Előzmény: iater (14736)
iater Creative Commons License 2017.10.09 0 0 14736

AZ Oszmán, mint családnév volt már?

 

köszi,

iater.

Aurelius Respectus Creative Commons License 2017.10.08 0 0 14735

ez rossz helyre ment, elnézést

Előzmény: Aurelius Respectus (14734)
Aurelius Respectus Creative Commons License 2017.10.08 0 0 14734
Huvire Creative Commons License 2017.10.06 0 0 14733

Köszi. Az már szuper, hogy vsz. kizárható a román és a szláv szál, és szűkül a kör.

 

Bevallom, nekem is az olasz-dalmát megoldás merült fel. Beugrott a "da solo" kifejezés mint egy olyan ember csúfneve, aki mindent egyedül akar megoldani. Elég elrugaszkodott 😊.

Mit szóltok?

fulco Creative Commons License 2017.10.06 0 0 14732

Szia,

 

sajnos nem talaltam konkret adatot se a roman (Csak egy Dosu nevet) se a szerbhorvat irodalomban. A roman azert is valoszinütlen , mert -ul-u lenne egy dupla nevelö. A leghasonlobb nev amit talaltam egy olasz (vegül Bacskaban sok minden lehet) Dossola , amel egy lakohelyböl a Val d'Ossola-bol szarmaztathato

 

üdv Fulco

Előzmény: Huvire (14731)
Huvire Creative Commons License 2017.10.04 0 0 14731

Dosulunak is írják.

Huvire Creative Commons License 2017.10.04 0 0 14730

Ó, köszönöm!

 

Egyáltalán nem vagyok szlávtudor. A -cki végződés nem lengyeles? A csehek is csinálnak ilyet?

És mi lehet a Lawitzka szóvégi a-ja? Vmi ragozott alak?

 

Dosolu:

Annyit tudok, hogy fia Törökkanizsa, Beodra, Törökbecse vidékén, a mai Szerbiában született. Bár az -u végződs olyan románosnak hat, de sajnos ezt a nyelvet se ismerem...

fulco Creative Commons License 2017.10.04 0 0 14729

Lawitzka .....Egyfelteves szerint egy kis padot elnevez (Ragadvanynev) , mas szerzö szerint Helysegnevböl ered Lavičky vagy Lavice  https://cs.wikipedia.org/wiki/Lavice_(Sobotka)  ,  https://cs.wikipedia.org/wiki/Lavi%C4%8Dky

 

Fridetzky  Helysegnev Frýdek  https://cs.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%BDdek

 

Üdv Fulco

Előzmény: Huvire (14727)
fulco Creative Commons License 2017.10.04 0 0 14728

Helo,

nincsen semmifele tampont a Dosolu-val kapcsolatban?

Előzmény: Huvire (14727)
Huvire Creative Commons License 2017.10.03 0 0 14727

Üdv!

 

Fridetzky

Lawitzka

Dosolu

 

Ez a 3 vezetéknév kemény dió...

Első kettő a mai Csehország területéről.

Köszönöm, ha van ötlet!

fulco Creative Commons License 2017.10.01 0 0 14726

Hello, a Kánnár valoszinüleg lengyel nev. Vagy  egy ólengyel kifejezesböl kanar = egy fajta cukor , vagy a konar - bol ered = Lotenyesztö

 

Üdv Fulco

Előzmény: Z0155 (14680)
fulco Creative Commons License 2017.10.01 0 0 14725

Szia,

 

egy kicsit kesön de megis..... Paska cseh nev , amely egyesek szerint masni-t jelent masok szerint a következö helysegnevböl ered https://hu.wikipedia.org/wiki/Paskov

 

üdv Fulco

Előzmény: GergHUN (14687)
fulco Creative Commons License 2017.09.19 0 0 14724

Szia, 

 

a Mama egy lakohelynév ld. https://hu.wikipedia.org/wiki/Balatonf%C5%B1zf%C5%91

 

a Tulik a vegzödest nezve bizonyara szlav eredetü. hasonlo cseh vagy lengyel nevek eyg igeböl szarmaztathatok ( tuliti se "hozza simulni" tulic´ ölelkezni) 

 

Üdv Fulco

Előzmény: Armadillo67 (14714)
vrobee Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14723

Ez így már érdekesebb... váltakozva, vagy valamelyik előbb volt? Nem értek hozzá, de az említett szláv vonalat megnézném a török mellett mindenképp. Akár a szahin, akár a zahin lehetett szerintem az ejtése, a sahint ellenkező adatig nem gondolom valószínűnek.

Előzmény: iater (14722)
iater Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14722

Többször szerepel Zahinként, mint Zahyként...

Előzmény: vrobee (14721)
vrobee Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14721

Oké, meg lehet, hogy van még öt ilyen pár, köztük néhány olyan is, ami már az ómagyar kor utánról származik. Ilyen erősségű kapcsolatot nagyon sok más hangpár közt lehet találni, pl. b-v, b-p, p~f... Amit mondtam, hogy  s>sz tendencia, főleg ebben az irányban, a vezetéknevek megszilárdulásának jellemző időszakában (mondjuk XVI-XVIII. sz) szerintem nem volt jellemző, és ezért -a magyaron belül- a nevek alakulásában sem jellemző. Semmi sem elképzelhetetlen, de sokkal valószínűbbnek gondolok egy elírást feltételezni az anyakönyvben.

Előzmény: e_laca (14718)
e_laca Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14720

A sündisznót mondják úgy valahol.

Előzmény: [fidelio] Pirandus (14719)
[fidelio] Pirandus Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14719

A 'szőldisznó' szót soha nem hallottam, nem ismerem a jelentését sem.

Előzmény: e_laca (14718)
e_laca Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14718

jószág, ország

szenved~senyved

szőldisznó

Előzmény: 3x_ (14716)
iater Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14717

És ITT a 3. lehetöség http://zahin.szojelentese.com/

Előzmény: iater (14706)
3x_ Creative Commons License 2017.09.03 0 0 14716

tepsi-tepszi

Előzmény: iater (14713)
vrobee Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14715

Kizárva semmi sincs, a kérdés az egyes magyarázatok valószínűsége.

A z lehet pusztán megszilárdult régies hangjelölése az sz-nek, amit idővel esetleg a kiejtés követ. Erre akad példa (pl. Zente < [szente]). De az s>sz változása, főleg ebben az irányban, a magyaron belül igencsak magyarázatra szorulna.

Előzmény: iater (14713)
Armadillo67 Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14714

Üdvözlök Mindenkit!

 

Kérdésem a Tulik vezeték névre vonatkozik, hogy mi a jelentése, honnan eredhet?

Valamint Mama, mint vezetéknév eredete.

Családunkban fordulnak elő, de egyik sem gyakori így érdekelnek az esetleges megoldási variációk, amit előre is köszönök!:)

 

További szép napot!

iater Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14713

és egy s-sz-z átalakulás teljes mértékben kizárt, lehetetlen?

Előzmény: [fidelio] Pirandus (14712)
[fidelio] Pirandus Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14712

Magyar "s" hangként.

Előzmény: iater (14711)
iater Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14711

Ha tudnám nem kérdezném :)

Nem tudok törökül...

 

"ŞAHİN" Az S alatti kis aposztrofot hogy ejtik a "törökök"?!

Előzmény: vrobee (14709)
vrobee Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14710

(Amúgy ha a Zahin egyszer szerepel, előtte-utána Zahy, akkor ennyi infóból a legvalószínűbbnek számomra az tűnik, hogy ez egy egyszeri elírás, és a név eredete az lehet, amit Mezőbándi adott:

"Zahy (azaz Zahi/Záhi) - szerintem eredetileg ez is apanévből, mint ahogyan a középkori Záh nemzetség (vö. Zách Felicián) elnevezése is létrejött. A Záh a Zákeus bibliai név (Újszövetség) rövidülése."

Előzmény: vrobee (14709)
vrobee Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14709

Amennyiben a Sahin magyarosan ejtendő (az idézetedben szinte biztosan), hogy jön össze a Zahinnal?

 

(Volt már ez a szál korábban: http://forum.index.hu/Search/showArticleResult?topic_id=9056730&aq_ext=1&aq_text=zahy )

Előzmény: iater (14706)
iater Creative Commons License 2017.09.02 0 0 14708
Előzmény: iater (14707)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!