Én is nagyon szeretem Dahl műveit, bár már nagyon régen olvastam a novelláit. A 80-as évek közepén volt a TV-ben egy film, ami az életéről, illetve annak egy részéről szólt. (Nem nagyon szeretem az ilyen jellegű filmeket, ezt is csak azért néztem meg, mert Róla szólt!) Akkor az nagyon megfogott. Egy kis adalék ahhoz, hogy milyen ember is volt, aki ezeket a történeteket írta:
Dahl feleségül vett egy ismert színésznőt, Patricia Nealt. A hölgy agyvérzést kapott, nem tudott se járni, se pedig beszélni. Az orvosok szerint az állapota teljesen reménytelen volt. Dahl nem fogadta ezt el és hosszú hónapok alatt újra megtanította a feleségét járni, és beszélni. A "kezelés" annyira sikeres volt, hogy Patricia a felgyógyulása után az egyik filmben nyújtott alakításáért OSCAR díjat kapott. (A sors iróniája, hogy a film készítése után két évvel - harminc évi házasság után - elváltak.)
Nekem a Meghökkentő mesék (Szukits Könyvkiadó,1994) című kötetben Fogadás címmel szerepel. Az eredeti címe: Dip in the Pool. Jaj, bocs, most látom, összekevertem valamivel. A Fogadás az tökre tetszett!!! (Egy hajón utaznak, és az a fogadás tárgya, hogy mekkora távolságot tesz meg a hajó.) A patkányos az a Meghökkentő vidéki mesékben volt, és Patkányfogó volt a címe. Ez utóbbi nem tetszett.
Ebben egyetértünk, mert belegondoltam. De az ötlet képtelensége, és az, hogy valaki mennyire gonoszul éli meg ezt a helyzetet, az bevallom, nem szokványos és ez fogott meg benne.
Elővettem az egyik kötetet, és végignéztem, de csak úgy kutyafuttában. Ami nem nagyon tetszett benne: A hangfogó (amikor a növények hangját hallja a pasi egy szerkezettel), meg a Galoppos Foxley (a régi iskolai emlékekkel), meg a Fogadás (ez a patkányfogós). Szerinted ezek is olyan jók, mint a többi?
jobbat kérdezek, melyik NEM tetszett nektek (annyira)?
nekem a lent említett sztori a néniről, aki a rokonokhoz akart utazni, és fél, hogy lekési a repülőt...mondjuk tényleg hatásos, de engem a sírba vitt majdnem, annyira felidegesített...
Igen, a címe: Jámbor örömök. De lehet, hogy a Szuperpempőben is benne volt, már nem emlékszem. Az a könyvem sajnos a "kölcsönadott-és-soha-vissza-nem-került" könyveim listáját gyarapítja :-(((( De a "Meghökkentő mesék" és a "Meghökkentő vidéki mesék" megvan Dahl-tól.
És még a Mrs Bixby és a bunda címűt is nagyon bírom. (A nő kap egy bundát a barátjától, és beadja a talált zálogcédulás mesét a férjének. Aztán a férje kiváltja a bundát, a nőnek ad valami ócska gallért, a bundát meg a titkárnőn látja viszont a nő.)
Az egyszerűen durva, morbid és iszonyú, amikor az agy ott van a lavorban, és SOHA TÖBBÉ nem mondhatja, hogy nem akar élni, mert rossz a dolog...nagyon durva, ha belegondolsz, milyen érzés...
Igen, igen! Éljen a Szuperpempő! A legklasszabb - szerintem -, amikor a feleség folyton siet, és fél, hogy lekési a repülőt, és az is, amikor eltűnnek a házinéni lakói, vagy a feleség, mikor bagózik a férje "maradéka" előtt. Nagyonnagyon szeretem!
valami rémlik, de most nem jut eszembe, hogy mi is az...
Jaj, a sublótos...te jó ég...brutális, még én magam is majdnem kiugrottam a negyedikről, annyira felhúzott a befejezés, képzelem, mit érezhetett a kereskedő...
Nekem (többek között) az tetszett nagyon, amikor a Chippendale-sublótot akarta megvenni a pali. (És a végén tiszta jóindulatból levágták a lábait, mármint a sublótnak.) De tényleg, nagyon jókat ír.
Igen jó:-)) Én is szeretem, bár régen olvastam, nagyon jó.
Matildának van folytatása? Hol lehet megszerezni?
Szuperpempő tényleg nem semmi és akad nemegy nagyon jó darab itt-ott.
jaj, pl a Matilda 3 csodájában a fordítás: "A Puha Zug vagy esetleg Apu hazug?"
Visszatérve a Szuperpempőre, nem sok általam olvasott történet volt ennyire hatásos...egyszerűen zseniális, a vége: (hogy is volt?) "Nézd a mi kis Királynőnket"
és az Egy ember délről? Ugye az volt a címe annak a sztorinak, amiben a fogadás tétje (meggyullad-e 10szer az öngyújtó?) a bal kéz kisujja...és a Nyak...
a gyerektörténetei is megérnek egy misét, pl a Matilda három csodája vagy a Karcsi és a csokoládégyár
