Linha, Quilla! Képzeljétek, a tegnapi döbbenettöl még nem tértem magamhoz. Nagyobbik lányom ugyanis közölte, hogy ök az oviban mesét fognak elöadni. (Irulok-pirulok, de a cimét elfelejtettem, pedig valami ismert portugál mese.) Hab a tortán, hogy ö lesz a mesélö. Állítólag már tanulja a szövegét! Nem mertem feszegetni a textus hosszának kérdését... Erröl jut eszembe, mesélnétek majd egy kicsit az EB1-ról?
Bacalhau ugyben: remek jól tudok szakácskönyveket forgatni... a fapadosat meg számüztem a konyhából. Karácsonykor se. Egyebként a halak többnyire a férjem hatáskörébe tartoznak.
Linha! vagy barki szakavatott konyhatunder lusitan 'konyhamuveszetben'. Hogy kell elbanni a tablas bacalhaual pl? En csak a szardiniahoz meg a carapauhoz ertek, semmi egyeb halhoz, pedig szeressem (na nem a karacsonyi vizben fott verziot, azt annyira nem de barmi mast igen).
Most épp száz ágra süt a nap, kellemes meleg van, és az esönek annyi nyoma van csak, hogy tisztább, frissebb minden, meglehetösen párás a levegö, és kevesebb a kutyakaki a járdákon - na, de van ám már abból friss utánpótlás elég!
Ja, és a tenger tajtékzik még egy kicsit, ronda szürkés. Ez most amúgy is a marés vivas ideje, vagyis az erösebb apály-dagályé, a carcavelos-i strandot pl. teljesen ellepte a víz és már elvitt egy csomó homokot.
Tegnap este megint megemlítették a magyarokat a híradóban, kijött ugyanis egy EU-s felmérés, miszerint a portugálok pesszimisták a gazdasággal és a saját anyagi helyzetükkel kapcsolatban, náluk már csak a magyarok pesszimistábbak az egész EU-ban...
Az sem volt semmi, ahogy épp egy éve felfújták a Kossuth-téri eseményeket.
De mar minden OK. Ebbol is latszik hogy mennyire felreinformalja az embereket a sajto... Mondok egy peldat. Anno a radioban ITT Portugaliaban bemondtak, hogy Magyarorszagon, Budapesten (!!!) annyira nincs penze a kormanynak hogy aruljak az utcaneveket, potom 150 euroert 100 evre lehet venni egy utcatablat es ugy nevezi el az ember ahogy akarja, Michael Jackson utca, stb. stb., szegeny Mo., mennyire nincs penze, stb.
A valosag ezzel szemben: Van egy kis falu valahol, kevesebb mint 100 lakossal es a CM (Varoshaza, RATHAUS) ugy akart egy kis penzt es hirnevet szerezni a falunak, hogy 5 evre arulta valoban az utcaneveket, nem potom penzert. :D De szerintem jo otlet volt, vegulis :-)
Es azota meg szamtalan ilyesmi fordul elo, nemcsak egy iranyban, hanem vice versa.
Az esozesekrol annyit, hogy igen, volt ilyen de nem Lisszabonban hanem Grande Lisboa-ban, es mashol, ami inkabb Alentejot erintette - Sacavém, Évora, stb.
Mostmar minden rendben van, nalunk is nagy eso volt de kb. fel ora alatt renderaktak mindent a tuzoltok (Bombeiros). Itt nem all meg a vilag ha leesik egy kis eso.. :D Es teny hogy leesett egy "keves", mert szombaton kineztem az ablakon es a szavam is elallt, a viz omlott le a meredek utcakrol (4 darab) a hazunk elotti terre, vitte a szemetet, a fekvorendort is, mindent amit ert es begyult a vonatallomas alatti atjaroba, ami miatt leallitottak a forgalmat de mint mondtam, rendberaktak hamar, mintsem hogy panik lett volna.
Szerintetek lehet itt olyat kapni valahol, hogy textilfilc ami vizzel kimoshato az anyagbol? EL nem tudom kepzelni merre induljak... majd a himzos boltomban megkerdezem, de nem sok remenyt fuzok ahoz. Igazi kreativ bolt meg nem nagyon van errefele... lehuzhato matricafesteket is eddig csak keszletben, mereg dragaert a toys'Rusban lattam.
Velem egyébként olyan volt, hogy nyitva hagytam a csomagtartót itt a ház elött miközben cipeltem fel a bevásárolt cuccot, teljesen elfelejtettem, és már úgy volt egy ideje, mikor egy szomszéd felcsöngetett, hogy ha gondolom, becsukja. Tök rendes volt. Rohantam le, de nem tünt el semmi az autóból, még egy CD sem.
linha: oktober 12-en valoszinuleg (= szervezes alatt all) magyar osszejovetel lesz itt Lisboa-ban, ez egy penteki nap es osszegyulunk paran valami etteremben, valahol hogy megismerjuk egymast. Ha van kedved, dobj egy e-mailt vagy az iwiw-en: "Magyarok Portugáliában" fórum.
Hat Portorol es kornyekerol en is casak annyit tudok, hogy velunk nem tortent meg ilyen, illetve feltort zaru kocsit sem lattam.
Ellenben olyan tortent itt egy vegyes paros ismerosunkkel, hogy a pasi lenn hagyta a kocsit este a haz elott (minek is vitte volna fol az emeletre, hehe :)) es veletlenul nem jol zarta be vagy az ablakot hagyta nyitva, mar nem is tudom. Masnap reggel ment es a kocsinak hult helye volt. Az elso idegroham utan hivtak a rendorseget (vagy mentek, ezt mar nem is tudom) es a rendorok nyugtatgattak, hogy semmi gond, a kocsija megvan a rendorseg egyik zart telepen. Az tortent ugyanis, hogy egy jarokelonek feltunt, hogy nyitva maradt a kocsi es szolt a rendoroknek, azoknak meg van egy ilyen ingyenes!! szolgaltatasuk, hogy elviszik es megorzik meg mielott ellopnak, szoval a kocsi meg akkor reggel meg is lett :)
" volt táska, nincs táska" ... Alapszabály, hogy nemh hagyunk az autóban semmit, de semmit, nemhogy TÁSKÁT!... De biztos te is így gondolod, és mindenki.
Egyébként a fövároson kívül (Portóról nem tudok nyilatkozni) nem annyira vészes a helyzet, velünk, és ismeröseinkkel még nemt történt semmi ilyesmi, söt, minél messzebb Lisboa-tól, annál jobb.
papa_maci : en szeretek vezetni, a dugokat utalom csak :) a torokok is folyamatosan dudalnak - ott jartal mar, vezettel ? mi ott is bereltunk anno autot, vicces volt ott vezetni. savok nem igen voltak felfestve, folyamatosan szolt a duda :>
kivancsi leszek tenyleg milyen lesz Portugaliaban vezetni. :)
Szerintem a magyar meg a portugál autósok között nagy különbség nincs (ez egyébként Európa két olyan országa, ahol utálok vezetni és ahol jobban kell vigyázni, mint bárhol másütt).
Egyik nemzet sem az autóval "nött föl" és el kell, hogy telljen még 20-30 év, amíg megértik azok, akiknek kocsijuk van azt, amit a németek, belgák, svájciak, stb. már rég megtanultak.
Sehol Európában nem láttam máshol olyan sok önzö száguldozó barmot és olyan sok szemtelenül parkoló kocsit, mit ebben a két országban.
Pár százezer kilcsit megtettem,de ilyen autós népséget még nem láttam mint a Portugálok. Szerintem ha nem jó az autójukon a duda nem is tudnak vele közlekedni. :))De a gyalogos az náluk tényleg valami "szent" dolog.
Én direkt kiprobáltam.Nagy kereszteződésben átlósa mentem keresztül,megálltak, és egyrossz szót nem szóltak, és nem dudáltak. Mondjuk rendör sem volt. :))
Autóuton 90-es táblánál én mentem 140-nel, és úgy elhúzott mellettem a jó ember 170-180-as tempóba ahogy illik.
És mégis az Uniós baleseti statisztikákban nincsenek az első 10 legrosszabb helyen.
Mi a meggyöző stilusunkkal az előkelő 6.helyet foglaljuk el.
Elgondolkoztató. Én egyébbként utálok itthon vezetni.
papa_maci : ok, koszi a tippeket :) igen sokat autozok a belvarosban es autoztam is, plusz mar kb 15 eve van jogsim.. remelem tudom kezelni a helyzetet, de persze majd figyelek ezekre a dolgokra. millio koszi a tippeket... :) gorogo-ban is sokan mondtak, h durvan vezetnek de en Rodoszon es Kretan is bereltem autot es semmi para nem volt. Eddig mindossze egy hely volt ahol nem bereltem volna semmi penzert : MALTA :) na ott a sikatorokban ezerrel hajtanak es az oldalso tukrok vagy le vannak torve, vagy festek nincsen rajtuk 1 mm sem :) :) ott kihagytam az auto berlest Hehe :)
Lisszabonban szerintem az 5 napos "BKV" kartyara fogunk benevezni, az eleg jo, hogy metro/busz/villamos is hasznalhato vele es nem kell folyamatosan aprot keresni. es ha sokat jovunk-megyunk meg araban is van :) :)
Aaaa, soha sehol nem indexel, mert fogyasztana a benzint vele :DDD Es parkol a korforgalomban, es parkol masodik sorban, ellehetetlenitve a szabalyosan parkolot, hatrahagyja a kocsijat veszvillogoval es elmegy kavezni :) Es parkol a hidakon is... es dudaaaaaaaaaaal, nyooooomja mint suket a csengooooot. Ja, es szaguldozik, a sebesseget korlatozo tablak kinn vannak mert igy EU szabvany, de senki nem foglalkozik veluk.... kiveve ha a RADAR felirat jelzi, hogy ellenorzik...
ellenben, hogy jot is mondjak roluk, beengedik az oldalrol bekanyarodot a foutra a kis utcabol... illetve a gyalogos a szent tehenuk, es ha ember gyalog kozelit a zebrahoz, mar allnak is megfele.
Es valami rossza a gyalogosokrol... az idosb korosztaly nem szokta meg soha, hogy van lampa meg zebra, szoval mamikkal, apokkakal vigyazni kell mert o gyalogosan mindenfele korulnezes nelkul kepesek belevetni magukat a kocsik soraba :))
Csak vigyázni kell a helyi erökkel mert szemvillanás alatt nyitják az autót, és volt táska, nincs táska!!
A közlekedésről meg annyit: aki Pesten a belvárosban autózik napi rendszerességgel, az "lenyomja" a Portugál sofőröket. Ez tuti .Gyakorlatból mondom.
Körforgalomnál meg vigyázni kell mert olyan mint az orosz roulett, ha benne van nem tudod hogy melyik kijáraton hajt ki, NEM INDEXEL az isten adta!!!!!