Keresés

Részletes keresés

kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88372
106. William Shakespeare: CVl. szonett

Ha nézem a múlt krónikáiban
Drága hősök s holt dámák képeit
S hogy a szép, ó rím szépségittasan
Gyönyörű lényükkel hogy kérkedik:
Az édes szépség, kéz, láb, fej, szem, arc
E dús tárlata mind arra mutat,
Hogy antik toll oly szépet akart
Festeni, mint amilyen ma te vagy.
Korunkról jósolt tehát toll s ecset
S rólad, te, előzetes látomás,
És mert csak sejtő szem idézhetett,
Dicsőítésed nem teljes varázs.
És mi, kiknek megadatott élni?
Szemünk ámul, és nincs nyelvünk dicsérni.
Lutra Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88371
A lényeg az, hogy műxik.
Előzmény: kacat7 (88367)
Lutra Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88370
Szia Yvy!:-)
Szép estéd legyen!
Előzmény: Yvy (88368)
kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88369
Holnap megyek lencsézni.
Előre izgulok.
Mindig előre.
Előzmény: Yvy (88366)
Yvy Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88368
szia, Karak! :-)

Előzmény: Lutra (88363)
kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88367
Nos, igen meg igen...:)
Pedig előbb tényleg nem sikerült.
Köszi a segítséget. :)
Előzmény: Lutra (88363)
Yvy Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88366
köszönöm, megvagyok.

Remélem, hogy a szemed javult.
Előzmény: kacat7 (88364)
Yvy Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88365
Devecsery László

Este

Mint patak a hegyről
suhan már az alkony,
pelyhes sötétséggel
telik meg a balkon.

Miként a gyors eső,
siet most az este,
csillagfény-virágok
hullnak rá a kertre.
kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88364
Szia Yvy! :)
Remélem, jól vagy...
Előzmény: kacat7 (88360)
Lutra Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88363
Na, ugye, hogy ugye!?:-)

Szia, kedves Kacat!
Előzmény: kacat7 (88359)
kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88362
Ady Endre:

Ki látott engem?


Volt nálamnál már haragosabb Élet?
S haragudtam-e, vagy csak hitem tévedt?

Szívem vajon nem szent harang verője?
Vagyok csakugyan dühök keverője?

Kit mutatok s mit kutató szemeknek?
Nem csalom-e azokat, kik szeretnek?

Szeretem-e azokat, kiknek mondom?
Méltán gerjeszt haragot büszke gondom?

Ennen dühöm nem csak piros káprázat?
S azok forrók, kik közelemben fáznak?

Bolond tüzem alágyujt-e sziveknek?
Szeretnek-e, kik szerelmet lihegnek?

Csókos szám miért tör szitokba rögtön?
Nem tenyeremet rejti csak az öklöm?

Pótolnak-e életet élet-morzsák?
Érdemlem-e szánásnak csúnya sorsát?

Szabad-e engem hidegen megértni?
Szabad közönnyel előlem kitérni?

Gerjedt lelkemnek ki látta valóját?
Ki lát, szivem, sebes és örök jóság?

Istenülő vágyaimba ki látott?
Oh, vak szivű, hideg szemű barátok.
Yvy Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88361
szia! :-)

Oravecz Imre

Emlékeztető

Tél, hó, hideg,
délután, csönd,
egyedül a városi lakásban,
sötétedés előtt tíz perccel,

hirtelen megszólal az ablak alatti berkenyén egy feketerigó,
és bejelenti az estét -

ne feledd,
ilyen pillanatokért élsz.
Előzmény: kacat7 (88359)
kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88360
Paul Verlaine:

Önfeledten vágyakozva


Önfeledten vágyakozva,
Szerelemben bágyadozva
A vadon meg-megremeg
És a széltől átkaroltan,
Szürke ágak közt aléltan
Hangok karban zengenek.


Ó, de gyengéd suttogás ez,
Zizzenő és rezzenő nesz,
Ezt a sóhajt hallhatod,
Hogyha füvek lengedeznek,
Vagy kavargó víz ha kerget
Mélyben görgő kavicsot...


Szunnyadó réten lebegve
Mi zokog, kinek a lelke,
Tán kettőnké, kedvesem?
Mondd, a lelkem, s lelked ontja?
Langyos estben zeng zsolozsma
Alázattal, csendesen...
kacat7 Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88359
Sziasztok!
Szép estét mindenkinek! :)
Lutra Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88358
Nadányi Zoltán

Körmenet


Ott mennek ők hosszú menetben
a nők, a nők, kiket szerettem,
rezgő holdfényen, egyesével
ott mennek ők lehajtott fővel.

Ott mennek ők egymás nyomában,
mind a nekem tetsző ruhában,
azt most a holdfény úgy nyilazza,
hogy átüt rajta testük rajza.

Ott mennek ők, egy se hiányzik,
egyik halványabb, mint a másik,
hosszú a sor, nem is számlálom,
csak Mária van közte három.

Szólítom őket titkos néven,
amit éntőlem kaptak régen,
de egy se érti, egy se néz rám,
mennek tovább, tűnődve, némán.

Magam nevét is elkiáltom,
süketen kong a holdvilágon,
kiáltom újra, egy se néz rám,
mennek tovább, tűnődve, némán.

Mennek, mennek, meg újra jönnek
és vége-hossza nincsen ennek,
domb körül járnak fejlehajtva,
egy szál jegenye reszket rajta.

És leple hull egyszerre mindnek
és meztelen testtel keringnek,
azt most a holdfény úgy nyilazza,
hogy átüt rajta csontjuk rajza.
Lutra Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88357
Jacques Prévert

A gyönyörű élet


Az állatseregletben
    akadnak állatok
amelyek életükben
    csak rácsot látnak ott
testvéreik vagyunk mi
    szegény dögök rabok

Ki szánna söpredéket
    csak szitok jár nekünk
csőbe húzott az élet
    mindegy mi lett velünk
    sovány gang-menti srác
    huzatban nőtt gyerek
utcának csinált a világ
grundnak csinált a végzeted

Az anyánk a nyomor volt
    s a csapszék az apánk
bölcsőnk egy ócska láda
    egy darabka palánk
pucéran pottyantunk az árba
    ki is vigyázott volna ránk

Hogy a földből kilátszunk
    már rajtunk a lakat
keskeny ketrec az ágyunk
    ott forgunk benne csak
zöld mezőt sose látunk
    nem dalolunk mi dalt

Ki szánna söpredéket
    csak szitok jár nekünk
csőbe húzott az élet
    mindegy mi lett velünk
    sovány gang-menti srác
    huzatban nőtt gyerek
utcának csinált a világ
grundnak csinált a végzeted

/Bittei Lajos ford./
Lutra Creative Commons License 2010.02.24 0 0 88356
Louis Aragon

Műsor

A gyilkosok törzsbisztrójában
Friss a mázolás és a vér
Fagy szaga száll
Az ebéd végén késelünk
Sokat a gyertyák sem tehetnek
Igénybe vesszük persze kisebb szerszámainkat
A gazda fölveszi álarcát
Ábrándozások bársonya
Uraságod az estjét nyilván az Operabálon tölti
Minden bűn a La Muette-nél esik meg
Satöbbi
Azt nézik csak miből lehet pénz Oposszum
Bandámban az ország minden nagy neve ott van
      Sikkasztás Virágok csokorban
Gyalázatomba rántom Párizst Versenylovak
      Tőzsdei krach
Cinkosok szive erre megdobog
Egy pipacs keblében pokolgép
Nem gazdagodnak már soká Rájuk jár
a rúd
Betört ablakok csillaga
Én ismerem a kézifúró gyenge pontjait
elvtársaim
Célba jut aki tud besúgni vakon is
Méreg Habos sör
Vagy árulás
Ez itt Hintaló-legelő
Kiadom a rendőrségnek őt
A többi kezét dörzsöli
Nem veszt semmit ha vár
Hajótöréseket hoz a mai éjszaka
Merényleteket gondokat
Az ágy előtti szőnyegre piros tócsákban csordul
a halál
Két jóbarát még mielőtt bátyámhoz érkezem
Mosolyogva néz rám, s megmutatom neki a fogam
én is
      Melyik fojtja meg a másikat
Kéz a kézben
Sorsot húzunk vajh a győzelem nevére
Roham Hurok
Aki beszélt megboldogul
Föláll a gyilkos és úgymond
                     Öngyilkosság
                   Vége a világnak
Becsavartatnak lobogók kagylók
Nem adja vissza a hab a hajót
Kátránytitok Fáklyafény
Kilukgalt gyümölcs Ólomsíp
Fölöslegessé teszem a mészárlást s megtagadom
a zöld s fehér multat az örömért
Az anarchiát versenyre bocsátom
Minden könyvesboltban és állomáson

/Illyés Gyula ford./
ilang_ Creative Commons License 2010.02.23 0 0 88355
Jó estét!:-)
Régen volt.
-
Gondoltam, ha egyszer drámát írok, akkor majd igazi hősökről fogok. Kerülöm a polgári vircsaftot (kit érdekelnek a polgárok - engem nem), a lestrapált, kiábrándult feleségeket, a szerető után nyáladzó negyvenes férjeket. A kispályás konyhai jeleneteket, aztán este az ágyban: Akarsz? Nem. Tulajdonképpen én sem.
De ki lesz az én Hamletem, Learem, Macbethem és Othellóm? Kik lesznek az én hőseim. Törtem a fejem. Olyan hülyén néz ki az ember, amikor töri a fejét: össze-vissza ráncolja a homlokát, megborzolja a szemöldökét és annyira komoly képet vág, hogy a gyerekek átmennek a túloldalra, ha meglátják. Így koslattam az utcán, amikor kilépett a Banda Lajos meg a Herda Pityu a kocsmából. A Pityu éppen azt magyarázta a Lajosnak, hogy ennél szarabb világ biztosan nincsen, mert ha szarabb lenne, akkor már rég felrobbant volna. Ott van az a szegény Géza is, mondta. Hogy mi történt vele.
Néztem a Bandát meg a Herdát, ahogy beszélnek Gézáról, a Gézagyerekről. Igazi hősök voltak, bár nem úgy voltak öltözve, mint a tragédiákban, meg a faterjuk se volt király, meg herceg. Ócska munkáskabátban jártak. Szobon melóztak a kőfejtőben.
- Minek beszélsz örökösen Gézáról? - kérdezte a Banda.
- Mert azt akarom - mondta a Herda Pityu -, hogy megszakadjon a szívem.
- És az jó, ha megszakad - kérdezte megint a Banda.
- Különben minek van, ha nem.
-
Háy János
Lutra Creative Commons License 2010.02.22 0 0 88354
Füst Milán

Reménytelenül

Oh gondolataim, gazverte kert,
Hol minden nemes hajtást megtört, földrevert
A vad vihar és oly korán…

De jól tenyész a bűvös, zöld bürök,
Ásitó zsállya s mint a kis bünök,
Úgy pislog ott a mécsvilág reám…

Mivel mulassak itt?
Mi az, mi felvidít?
A könnyben termő burjánnal talán?
Csak árnyak vannak itt is, semmi más…
S oh mély homály föd el
S a karjaival itt is átölel
Az elmulás.
Lutra Creative Commons License 2010.02.22 0 0 88353
Áprily Lajos

Testem

Míg vizsgálgatják, méregethetem:
milyen középkor-képű, satnya test.
Ha most egy botot adnának nekem,
indulhatnék az égbe egyenest.
Lutra Creative Commons License 2010.02.22 0 0 88352
Lesznai Anna

Szarkaláb

Elhímeztem és elhámoztam,
magammal ritkán találkoztam,
de másokkal még nagy ritkábban,
sok buborék-szó termett számban.

Emlékszem: egyszer kicsiny voltam,
sárból pogácsát dagasztottam
beletűztem egy szarkalábot,
sárpogácsa kastéllyá válott.

Játékbábum kuckóba löktem,
szemrehányón mondta mögöttem:
"Kár bántani a szegény embert."
Akkor sírtam egy igaz tengert.

Szép tarka csízmadarat kaptam,
csókoltam amíg megfojtottam.
Utána két napig nem ettem.
Soha többé így nem szerettem.

Emlékszem rá, fiatal voltam,
laktam virágkehelyben s holdban,
de nem fértem el egyikben sem,
eltévedtem és hazatértem.

Apám, anyám rútul megcsaltak,
két szemem láttára meghaltak.
Szeretőim gonoszat tettek:
elmúltak, amint nem szerettek.

Versenyfutó, ki befut késve,
fűrész, ki szívét rakja présbe,
késvető vagyok, kinek kése
magát önnön húsába véste.

Így pergett le sorra sok évem,
amit tanultam, megismétlem,
megismétlem, de egyre rosszabb
időm rövidebb, napom hosszabb.

Kígyóként bőröm levedlettem,
valami rontás járt felettem.
Emlékszem rá: megöregedtem,
elfeledem, hogy miért tettem.

S most itt ülök ismét a földön,
időm sárpogácsákra költöm,
beletűzök egy szarkalábat:
váljék kastéllyá, arra várok.

De a világon varázslat van,
egy szarkaláb nem esik latba,
minden megmarad mozdulatlan,
dermedt dolgok fakuló napban.

Csak az a test, amelyben laktam
mutatkozik meg más alakban.
Holnap magam is földdé válok,
s belém tűznek egy szarkalábot.
Lutra Creative Commons License 2010.02.22 0 0 88351
Lesznai Anna

Nóta

Itt is voltam ott is voltam
bő kehelyből bút bomoltam
rítt rigókkal fájt danoltam
vadludakkal vándoroltam
kéz a kézben kóboroltam
csókpatakkal elomoltam
gátot, gátlást káromoltam
mindig szeretőmé voltam.

Szómat más szavába tűztem
estéim csokorba fűztem
hervadjanak csillagtűzben
minden szerelemből szűzen
térő szívem máshoz űztem.

...Most este van hűvös este
párolog a kertek teste
s ki mindig párját kereste
páratlanul leszen este.
Esik esik fellegekből
nehéz könyű lágy egekből
hullik-hullik diófáról
őszi áldás bús ágáról
szakad-szakad emberkarból
kis égfalat vad viharból...
Leválik a jóistenről
mint az álmos fáradt gyerek
ajka biggyed anyamellről.
Lutra Creative Commons License 2010.02.22 0 0 88350
Nocsak, nocsak! Egy rég' látott ismerős!:-)
Szervusz Siccila! Örülök, hogy meglátogatsz bennünket.
Úgy látom, nem is nagyon netezel mostanában - máshol sem.
Előzmény: siccila (88349)
siccila Creative Commons License 2010.02.22 0 0 88349

Guillaume Apolliner

 

KÉK EGEMRŐL AZ ÁLMOK LOMBJA

 

Kék egemről az álmok lombja
Büdös virágokra potyog
Álomban látok álmodozva
Hájas tigrist hűlt csillagot

 

Nem rózsás minden rózsa szirma
És nem szomorú mind a fűz
Láttam ajtót örökre nyitva
És Hőst kit rettegése űz

 

Minden szavunk hazug bolondság
Az ájult kéj is tettetés
A szem szivacs sír hogyha nyomják
Égen-földön minden csak Ész

 

(Eörsi István fordítása)

 

 

Szervusztok. Ezer éve jártam itt, gondoltam megnézem, mennyi szépség termett azóta. Atán egy icipicit hoztam is belőle.

Kannus Creative Commons License 2010.02.20 0 0 88348
Jó éjszakát!
Kannus Creative Commons License 2010.02.20 0 0 88347
NEMES NAGY ÁGNES
Az alvóhoz

Te ismeretlen és ruhátlan
te kelsz ki minden hamuból.
Te vagy a hetedik szobában,
nem haltál meg, csak aluszol.

Csak aluszol, háncsból az ágyad,
körül a hamuszín falak,
roncs függöny ád a némaságnak
nagy, mozdulatlan szárnyakat.

Nem mozdulok.
Csak, mint áramló, lassu rendek,
csak alvó látomásaid kerengnek,
mint láthatatlan csillagok.

Ébredj, ébredj. Mutasd a vállad.
Sebesülten is megtalállak.
Szólj, hogy szólhassak holtomiglan.
Mondd, mondd el végre, merre jártál
kimondhatatlan álmaidban.




Kannus Creative Commons License 2010.02.20 0 0 88346
SZABÓ LŐRINC
Tavasz előtt
– 1941 –

Esett, az ég most is borús,
de a madarak hangosak,
pitty-pitty zeng az eresz alatt
és vi-vi és csirip-csarap
s száz más, ugráló, csivogó,
érthetetlen kínai szó,
melyet ma mégis minden ért.
Éjjel a tavasz ideért! –
s most ablakhoz csal… Az elébb
a pocsolyában a veréb
lubickolt, aztán a rigó:
első fürdeje az idén:
lent hagyja lába nyomait
s már ujra fent tollászkodik
a kerítésünk tetején.
Minden hogy hízik és dagad!
Kinyitom az ablakomat
s könnyű mámorral öblit a
langyos levegő: már csupa
fűszer! ez, igen, ez a kezdet!
Légy sütkérezik a falon,
a gyér fű ágaskodva reszket
s úgy issza, issza a napot.
A másik ablakhoz futok:
ott is fény! fény! Ni, mennyi lom
a bokrok alján, rossz fazék,
seprűnyél, téglák… S szinte vad
robbanásként áttör a nap:
kék s fehér úszó szigetek
tolják szét s össze az eget,
lent tűzpiros giliszta von
csíkot a sárga homokon,
feketén tündöklik a vén
fák törzse, aranyfeketén,
s a szürke háttérből, ahol
bozót ködlik, mint zöld gomoly
borzong elő bókolva szűz
galyaival a kerti fűz:
rajtuk már pattogzik a rügy!
Élet, uj élet mindenütt,
csak én gyötrődöm… Istenem,
hogy tengek-lengek, betegen,
hitetlenűl!… Csirip-csarap,
pitty-pitty… Mit mondtok, madarak?
Vi-vi-vi… Ugy-e, jobb, ha nektek
hiszek, a ti hireiteknek?
Itt a tavasz!… Kis madarak,
s titeket, ujjongó szavak,
mindenki jól ért, bárhogy ért…

Imádkozzunk az emberért!



Kannus Creative Commons License 2010.02.20 0 0 88345
Szép délutánt, szervusztok!
 
 
SZABÓ LŐRINC
Téli fák

Hegynek vitt az erdei út.
Megálltam. Vacogtak a fák,
jobbra-balra messze kinyílt
szemeim előtt a világ:
a táj, mint vén agy vértelen
eszméi, úgy levetkezett
és nem maradt belőle, csak
a csontváztiszta szerkezet.

Tél volt és csönd, még semmi hó,
az esti köd gyült és oszolt.
Az elmúlt nyárnak a halott
jelen csak kísértete volt
s az élt, a múlt, mikor arany
sípot fujtak itt a rigók,
a zöld nyár, melynek hült helyén
most füstként szürkült a bozót.

Kísértet voltam én is a
felboncolt és kipreparált
erdőben: szinte csontomig
éreztem a csupasz halált.
– Fa vagyok én is, ágbogas
csontváz! – és éreztem a gúzst
s hogy az idő hogy marja le
rólam is a lombot, a húst.

Soká és mozdulatlanúl
álltam ott a dermedező
csöndben… És lepattant egy ág
és megmoccant a temető.
Fölnéztem: – No, menjünk… – De most
rám fogta ezer fekete
vasvilláját és körülállt
a halott vázak erdeje.

– Nono! – ráztam fel magamat
és megindultam és mire
elértem az első házakat,
átjárt az élet melege,
de tovább is, egész uton
láttam még, hogy a ködön át
hogy döfködtek felém fekete
szarvaikkal a téli fák.



Lutra Creative Commons License 2010.02.20 0 0 88344

Jacques Prévert

 

Nincs mitől félni


Ne féljetek
ti derék minta-emberek
nincsen semmi veszedelem
halottaitok igazán halottak
csősz vigyáz rájuk éberen
hát semmi okotok a félelemre
ellopni őket mi értelme lenne 
s meg se szökhetnek ők
őrök őrzik mindenütt a nagy temetőt
de még
a hantolt sírokat
őrzi a rács is
akár a rácsos ágyat
hol a baba álomba bágyad
a bölcs óvatosság soha nem árthat
míg örök álmukat alusszák
ki tudja
nem álmodhatják-e a holtak
azt hogy elevenek
azt hogy tán meg se haltak
s ha kő-szemfedőjüket összezúznák
és szökve mind
felkelne kint
és kisiklanának a sírból
akár az ágyból a gyerek
borzalom óriási sírbolt
nyirkos torkában vergődne a lét és
lám újra puszta kérdés
lenne megint a gyász a bús
a borús árvaság s a drága dús
örökség is a juss
nyugodjatok meg ti derék
minta-jó emberek
nem kísértenek a halottak
tréfát nem űznek veletek
egyszer és mindenkorra hullt a könny
hozzátok többé már soha
soha nem térnek vissza ők
s a csendes temetőt
kezük nem dúlja fel
a cserépből a krizantém ki nem dől
a látogató nyugalomra lel
míg locsolókannája hantra permetel
kertészkedhetik bátran merő kegyeletből.

/Bittei Lajos ford./

Lutra Creative Commons License 2010.02.20 0 0 88343

Kassák Lajos

Versek cím nélkül



                              III

Lámpák vörös fényét kibontani a ködből, ez a feladat
és a vér, ami megtört kezeinkből csepereg.
De nem ezt,
az építés törvényeit, a földet és a gyerekek
     szolgaságát akarjuk elmondani.
A vékonytollazatú madár megfagyott a kilincsen,
     látni, amint a fiatal
     házaspár elvonul a túlsó parton. Az éjszaka emlői
     friss vizet permeteznek.
Reménykedni, reménykedni,
harcolni, harcolni,
a szenvedés íze szétmálik a reggelben és egyáltalán
     meg tudunk-e halni a termékenység
     rózsáival körmeink alatt?
Zuhanó harangok
a tűz fellobogott a kakasok álmában s az árnyék
     észrevétlenül átváltozott a hintán.
Völgyek ásítanak és zokognak.
Kifeszített háló vagyok, ég és föld között menetelni
     fölfelé
csak menetelni fölfelé a hegyre, melyet anyánkból és
     szeretőnkből neveltünk és mindazonáltal mégis
így alszik bennünk szagos rózsafa-ágyán az ördög.
A nap megitatja az állatok szemeit,
nyomorúságunk fészkeiből megszületik a kiáltás és a gyöngy,
ami a vizek színén világít.



                              IX

Ha csak rajtunk mulna, rég elveszítettük volna
     életünket.
Tavasz a falak között repül alacsonyan s mi
     nyugodtan kinyujtózunk, békesség legyen velünk.
Felejtsd el a határoszlopokat, mert csak a tiszta fény
     az, amiben megfürödhetünk.
A bárányokat legeltető ég elvonul fölöttünk és
     esténként összeütjük fogainkat, mint a kiéhezett
     ragadozók.
Itt nincs többé semmi, amit érdemes lenne
     számontartani, az idő megette pókhálóból szőtt
     barátaimat, s a részegek nyelvéről leszakadtak a
     dalpántlikák.
A dombokról már jönnek lefelé a szegényemberek,
     tenyereiken néha magasra emelik a szemeiket, és
     néha fölsóhajtanak belőlük a száradó patakok.
Tüskével és vastörmelékkel bélelt szavak hevernek
     bennem,
de ma semmit sem tudok kimondani.
Fájnak a távolságok, amik köztem és magam között
     vannak.
Ó, ó, ki nyitja meg egyszer magtáraim aranykapuit?
A nap kicsöngette az erdők kígyóit és a városok
     molylepkéit,
anyám elveszítette kenyéren és vízen nevelt
     gyermekeit, s mi most
kenyér nélkül és víz nélkül éljük szétszórt életünket.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!