firmin: 17492. hsz. Kicsit hasonlít az írás módja a Kurrentschift-re. Szerintem az első betű 'N' lehet, az ötödiket pedig, Peter_Cs-hez hasonlóan, én is 'g'-nek olvasom.
Dcswiss: 17493. hsz. A csökölyi halotti anyakönyvek 1760-1869 között alighanem elpusztultak. Ugyan említést tesznek arról, hogy az anyakönyvek egy részét, rossz minőségük miatt nem lehetett fényképezni, de kizárt, hogy az egész hiányzó részről lenne szó. (Lehet, hogy az első- és másodpéldányok közül valamelyik fennmaradt.)
Szerintem egyértelmű hogy testvér Nicolaus és Emanuel Nicolaus, a szülök ugyanazok, de még a keresztszülő is azonos, talán eredetileg azt szerették volna, ha az Emanuel nevet használja, de a testvére halála után inkább a Nicolaust választotta felnőtt korában.
Egyik gyerkőc: Viczl Nicolaus 1802 11 22-én született,
...majd kiskorában 1805 08 14-én meghalt. Szülei Vitzel Ádám és Dorothea. Lak-on laktak (ma Geresdlak, régen Geresd és Lak, majd Püspöklak)
Az én rokonom:
Viczl Nicolaus névnek örvend, Szülei Adam Vitzel és Dorothea született : 1797 12 25 házasodott : 1813 02 09 Meghalt : 1822 10 12
Másik Vitzel családok nemigazán vannak a környéken, szóval kicsi az esély hogy két Vitzl Ádám volt Dorothea feleséggel. Az meg furcsa lenne, hogy a még élő (lentebb két keresztnevet kapott) 5 éves fiúcska mellé még egy gyereket Nicolaus-nak nevezzenek el. Csak akkor szoktak ugyanolyan nevet adni a gyerekeknek, ha azok pici korukban meghalnak, itt viszont fordított a helyzet:
Köszi az infót, de ez családnevekre is vonatkozik? Itt pl. Korcsmáros ill. Virt /Würth/.
Hol lehet tovább kutakodni a sváb ősök után, annyit tudok, hogy az egyik ősöm Catalin Homann 1786-ban született, de a helyét sajnos nem tudom, 1815-20 között költöztek Magyarújfaluból Mikébe. Ő lehetséges, hogy a Mária Terézia betelepítéssel került be Mo-ra, és még kint született No-ban.
Németnyelvű vagy -eredetű közösségekben gyakori volt a fejenként több keresztnév adása, és családonként változott, hogy a sok névből melyik volt a "hétköznapi", általánosan használt név. Talán valami ilyesmivel van dolgod?
(Például férjem győri Günther ősei a több névből általában az utolsót használták: Günther Mihály Vilmos volt a Vilmos, legkissebb öccse Mihály csak egy nevek kapott, tehát ő volt a Mihály. Az evangélikus anyakönyvekhez van névmutató, ahova csak az első keresztnevet írták be. Ez elsőre kissé összekavart: kicsoda ez a János? És hol az Adolf? Aztán rájöttem, hogy Günther János Adolfról van szó...)
