Köszi a pontosítást. Legközelebb jobban figyelek a helyesírásra :)
Viszont a kötekedést nem szeretem, és a kötekedőktől a maximális pontosságot várom el. Ugyanis ha már ennyire a pontosságra törekszel, akkor azt sem ártana közölnöd, hogy a Kék mecset elnevezés nem hivatalos név, hanem csupán becenév. A hivatalos elnevezés ugyanis Sultan Ahmet Camii (néha egybeírva Sultanahmet Camii), vagyis magyarul Ahmet Szultán mecset (vagy angolul Sultan Ahmet mosque). De ha még pontosabbak akarunk lenni, akkor a mecset helyett magyarul a dzsámi szót kellene használnunk. Mivel a dzsámi azt jelenti, hogy a péntek déli imát és szónoklatokat tartják.
(ez olyan mint a keresztényeknél sima templom és a székesegyház közti különbség)
Mondom, engem egyáltalán nem zavar, ha valaki egy épületnek a hivatalos helyett a becenevét használja, vagy a magyaros átírás helyett külföldi átírást használ. Viszont a kötekedőktől a maximális pontosságot elvárom, és a kötekedőktől nem fogadom el a pongyolaságot
(ugyanis kötekedni egyáltalán nem kötelező, de aki kötekedik, az legalább arra ügyeljen, hogy ne lehessen belékötni)
köszönöm, ha megjöttem jelentkezem. Netem lesz, de csak telefonról és a fórumra arról nem tudok belépni közvetlenül. Persze ha sürgős, akkor igen, de ne legyen az:)
Az ilyenre fel is kell hívni a figyelmet, hiszen ennyi pénzért ott már sok jó dolgot lehet kapni, és akitől ennyit kérnek, az ne hagyja magát átverni. :)
A Kékmecseteben az imádkozókkal kapcsolatban nem kell figyelni arra, hogy ne elöttük menjünk el, mert ott el vannak különítve a turisták az imádkozóktól (van egy fa keritíés, és azon belülre csak az imádkozók mehetnek), de más mecsetekben nincs ilyen elkülönítés:
így néz ki, amikor a muszlimok a hivatalos imaidőkön kívül imádkoznak a mecsetekben:
Én júliusban ettem fagyit, ráadásul nem is messze a Kékmecsettől (vagyis nem a legolcsóbb helyen), de már nem emlékszem az árára. De szerintem nem volt 10 líra egy gomboc, mert ekkora összeg/gombóc igencsak mély nyomott hagyott volna bennem (hiszen ezért 2 kávét, vagy 5 teát is kaphat az ember). :)
"Arról lehet olvasni, hogy imaidőben ne menjen be a turista. Csak azt nem mondják sehol, hogy ez mikor van..."
Imaidőn kívül is imádkozhatnak a mecsetekben a muszlimok. Főleg, hogy sokan mondjuk a munkájuk miatt a hivataklos imaidőben nem tudnak elmenni, és akkor más időben pótolják be. De Isztambulban a külföldi turisták között is sok muszlim van, aki lehet pont úton van, amikor a hivatalos imaidő van, és ezért ők is más időpontban imádkoznak.
Akik nem a hivatalos imaidőben imádkoznak, azok általában össze-vissza bent a mecsetekben azokon a helyeken, amit éppen szimpatikusnak találnak. Az ilyeneket a hátuk mögött megkerülve illik kikerülni, és nem előttük elmenni.
A hivatalos imaidőben imádkozók sorosan egymás mellett álló sorokat alkotnak, mert a közösségi imának meg van a maga rendje és szabálya - de az egyéni imáknál nincsen ilyen kötött szabály.
Az imaidő folyamatosan változik, mert a nap járásához van igazítva,
de Törökországban nagyon nincs szüksége egy nem muszlimnak tudni pontosan az imaidőket, mert a hangszórókban az azhan (=imárahívás) úgyis jó messziről hallható már;
általában 5-15 perc közti időről van szó (attól függ milyen imám vezeti: mennyire gyorsan vagy lassan vezeti az imát és az utána levő fohászt), kivéve a péntek déli, és Ramadánkor a késő esti tarawih imák, mert ezek sokkal hosszabbak
"...ott a bejáratnál úgyis adnak a nőknek ruhát, amit a fejükre és a vállukra rá tudnak teríteni (úgy mint Görögországban is a turistásabb templomoknál adnak a nőknek hosszú ruhát); ..."
Hát ez az... ez egy kissé nem gusztusos... :(
"...figyelni kell arra, hogy imádkozó előtt nem szabad elmenni (a muszlimok sem mennek el közvetlenül az imádkozó előtt, hanem hátulról kerülik ki) ..."
Ezt nem tudtam! Soha sehol nem lehet erről olvasni! Kösz a figyelmeztetést!
Arról lehet olvasni, hogy imaidőben ne menjen be a turista. Csak azt nem mondják sehol, hogy ez mikor van...
Én találtam a neten egy weboldalt, ami a világ összes muszlimjának az aktuális imaidejét feltünteti:
azért mecsetekbe nőként ne rövidnadrágba menjél be,
lehet, hogy senki nem fog emiatt szólni, de ahogyan arrafelé egy görög-keresztény templomba sem rövidnadrágba mennek a nők, úgy mecsetbe sem illik (mondjuk a férfiaknak is térd alá érő nadrág az illendő);
a sok bunkó orosz turista miatt lehet a törökök hozzászoktak ehhez, de azért senkinek nem jól eső érzés, ha "lebunkóoroszturistázzák";
a mecsetek többségében a kendő viszont nem kötelező a turisták számára, ahol meg igen, ott a bejáratnál úgyis adnak a nőknek ruhát, amit a fejükre és a vállukra rá tudnak teríteni (úgy mint Görögországban is a turistásabb templomoknál adnak a nőknek hosszú ruhát);
ennek az az oka, hogy ezek rendes működő mecsetek, ahol minden nap rendszersen imádkoznak a vallásos emberek, és nem csak turistalátványosságok, és így ennek megfelelően kell az épületet megtisztelni
és van még egy dolog, amire fogyelni kell: mivel ezek rendes működő mecsetek, ezért figyelni kell arra, hogy imádkozó előtt nem szabad elmenni (a muszlimok sem mennek el közvetlenül az imádkozó előtt, hanem hátulról kerülik ki) - mivel ez nem keresztény templom, ezért itt nincs kötött helye az imádkozásnak, hanem bárki bárhol a szőnyegen imádkozhat (= az imádkozók elhelyezkedése bent a mecsetben, ha nem kifejezetten imaidő van, akkor véletlenszerű lesz; imaidóben más a helyzet, mert akkor nem véletlenszerűen elszórva imádkoznak, hanem a kiblához minél közelebb és minél szorosabb sorokat alkotva);
Ugyanakkor meg te mint turista nyugodtan fényképezhetsz, senki nem siettet, ha akarsz nyugodtan leülhetsz a szőnyegen megpihenni egy kicsit, vagy csak élvezni a kinti hőség utáni a benti kellemes hűvöset (csupán a fenti pár illemszabályt kell betartani) :)
Nekem van hosszú szoknyám, indiai pamutból ami nagyon kellemes viselet nagy melegben, én azt szoktam vinni ilyen helyekre. Nagyon szellős, finom anyag. Le se ég benne az ember lába ha tűz a nap.
Köszi, ez tényleg ennyire kihalt és nyugis, vagy csak jó pillanatot kaptál el? Olyan a kép, mintha nem is egy 12 milliós városban, hanem valami kis faluszéli hegyoldalban készült volna. :-)
Mi a hajóról Sariyerben szálltunk ki, busszal kimentünk Rumeli Feneribe (az európai oldalon), a Fekete-tengerhez, majd Sariyerből szintén hajóval vissza. Mondjuk akkor napi két hajójárat volt, ami csak "nyári" időszakban jár, egyébként napi egy járat van.
Jó megoldás az egyik utat busszal megtenni, ahogy az olvtárs írta.
