Igen, ezért írtam, hogy a szöveg teret enged a szabad értelmezésnek. Például a "We’ve got to look at the circumstances and have a meeting at the end of the year and understand what happened” mondat nem csak arra utalhat, hogy Rafa becsapta őket (és ezért ki kell rúgni), hanem arra is, hogy a transzferpiacon elköltött összeg mekkora biztosítékot jelent a sikerre egy olyan bajnokságban, ahol a klubok nagy része ugyanezt csinálta nyáron, és nagyjából hasonló mértékben.
Rick Parry: "There were a lot of names that came into our minds and we thought long and hard about it. There was the whole issue of whether we should have an English coach or foreign coach. The position was we needed the best coach. We want to win titles. It's been a long time since the league title was here so it was a case of let's find somebody who has got a track record of winning league titles, and Rafa's track record in that regard is pretty good."
Aztán ő is közölte, hogy számára mi az elsődleges prioritás:
Benitez said: "It is important we keep Steven Gerrard and Michael Owen. If we want to win the title then we need to have players with their mentality in the side.
Ötven százalékban megkapta, amit akart, ezért ő is ötven százalékban teljesített, Premier League helyett Champions League. :)
"This squad is good enough to win things. It should be winning things. If it doesn't we'll have to look at the circumstances and have a meeting at the end of the year to understand what happened. I don't want to predict failure, I want to predict success.""
Azt persze sehol nem mondja, hogy a bajnoki címet kell megnyerni, de valami komolyabb trófeát a jelek szerint elvárnak a tulajok. Természetesen még ez sem jelenti azt, hogy ha nem jön össze, akkor már rúgják is kifelé Benítezt, de átgondolják a helyzetét. Nyilván ha a csapat egy ponttal lemarad az aranyéremről és hat kapufát lőve elbukja a BL-döntőt, akkor nem rúgják ki :-)
tkp. igazad van de sajnos az ujsagiras jellemzoje h vmi hangzatos cimet kell adni a cikkekknek, es meg jo ha az csak eltulzasa a tartalomnak es nem homlokegyenest ellenkezoje.
Hát igen, de ha idéz mondjuk egy ilyen mondatot ("But I know when we committed the resources for signings in the summer the whole idea was to have a team that could compete for the Premier League."), aztán az egész elé kerít egy olyan címet, hogy "Liverpool tell Benítez league title is a must", azért érződik némi csavarintás a tényeken.
“I totally support Rafa,” Hicks said. “Nobody wants to win more than Rafa. He’s the right manager. Rafa’s rotation has been his policy for three years. His ability to coach and manage in the Champions League should be unquestioned."
Liverpool's manager, Rafael Benítez, will have to guide his team to the Premier League title to justify the £40m the club invested in new players in the summer, according to the club's co-owner Tom Hicks.
Azért az egy mondatot mindenképpen megérdemel, hogy Little Sam is elhagyta a Bolton-t, ami azér' várható volt, persz ő nem önszántából, és Steve Bruce meg nem ül át Birminghamből, hm.
"Oh you can freeze 500 million, and you can freeze 500 more, Cos Thaksin's got another billion underneath his bedroom floor, SHIN-A-WATRA SHIN-A-WATRA!" from Man City fans to the tune of The Proclaimers' "500 miles".
''Elton, Elton he is the queen of Vicarage Road!'' The Watford faithful take a break from hailing Marlon as the King of Vicarage Road and acknowledge Elton John in the crowd.
"We've only got 10 men." Wigan fans at St James's Park. "You've only got 10 fans!" Newcastle fans' response.