Egyébként a hangportfolio dolog szerintem hasztalan, mert az általam ismert rendezők, rendezőnők, előnyben részesítik a személyes kontaktust és egyikükről sem feltételezem, hogy elkezdenének kazettákat böngészni új hangok után kutatva.
A hangportfolio, vagy demo az lenne, hogy egy "emberes" filmet, egy rajzfilmet, egy hangalámondást (esetleg főcímet) az én hangommal szinkronizálnak, és ezzel mehetek házalni. Aztán vagy meghallgatnak vagy mutatnak egy bejárati ajtót, hogy kívűlről is fogjam meg a kilincset. Belátom, persze, hogy fél év alatt nem lehet belőlem képzett színész,Isten őrízz, hogy ilyen babérokra pályázzak (bár azért, ha a kisebb színházak szereposztását megnézed, láthatsz olyan neveket, akik szintén nem a színész karrierjükkel váltak híressé) de nem is arra gondoltam, hogy Júliát alakítsak Rómeo mellett. Viszont sok filmben vannak 2-3-4 mondatos szerepek, amit azért én is el tudok mondani. Kérdés, hogy ha bekopogtatok egy stúdióba és bájosan kérek egy lehetőséget, megadják-e. E
Kedves Svenk! Nálam akkor borult ki a bili, amikor azt mesélték színészek, hogy a ...utcai stúdióban Dózsa Z. reggeltől dolgozott folyamatosan és délután egykor állt mellé az első általa ismert ember. Namost kb. 15-17 éve van a pályán, elég sok embert ismerhet (és egyéb okokból is), éppen ezért ez így borzasztóan hangzik.
Egyik "szinkronszínész" képző "iskola" sem ismeri be, hogy ez számukra egyszerűen csak könnyű pénzkereseti forrás. Képesek még hallhatóan beszédhibás emberektől is beszedni a pénzt és bátorítani őket, hogy menjenek stúdiókba munka után. Azért ez elég #&@ dolog. Még az a szerencse, hogy az oktatóknak van köze a szakmához, de te is tudod, ez még nagyon kevés ahhoz, hogy valakiből színész legyen.
Videós portfóliót ígérgetnek a jóhiszemű embereknek? Röhej, hiszen még a színművészetit végzett diplomás színészek sem rendelkeznek ilyesmivel. Egyébként is mit raknának bele? "Kovács Gizi tegnap még könyvelő volt, de mára felkészült szinkronszínész lett." Ilyesmit? Persze vannak született tehetségek, de 100-ból két esetleg három ember ilyen, a többitől az ég óvjon.
Valóban vannak tehetségek, de már ez sem igazán érdekel senkit. Egy-egy filmben már ritkaságszámba megy, ha színész hangját hallod megszólalni és ez köszönhető a megrendelőknek, a stúdiók agyatlan egymás alá vállalásának, a leszorított, irreális áraknak és sokszor az igénytelenségnek, hozzá nem értésnek. Azért ne adjuk fel, hátha egyszer csoda történik. :)
Emese! A hozzászólásod alapján üdítő kivétel lehetsz, hiszen egyből átláttad mi a helyzet. Sokan azonban nem hajlandók elfogadni azt a tényt, hogy nem tanulhatták meg néhány hét alatt azt, amit mások évekig, vagy akár egy egész életen át tanulnak. Két hét után már főszerepet szeretnének, lehetőleg valamelyik Zefirelli vagy Spielberg filmben. Mindezek ellenére sok sikert kívánok, legyen szerencséd!
Sajnos így van. Nekünk is elmondták az elején, hogy azért a jól menő állásunkat ne adjuk fel, de persze optimista lélekkel én úgy gondoltam, na, majd megmutatom. Aztán szép sorba kiderült, hogy nagyon nem tudom mutogatni magamat, mert nincs hol. A tanfolyam nagy része elméleti oktatásból áll, stúdiót csak fél év után láttunk először, és a vizsgáig 6!!! alkalommal álltunk a mikrofon előtt. Viszont tuti vagyok munkavédelemből, kommunikációból, filmtörténetből, gazd.jogból. Én értem (mert elmagyarázták), hogy a stúdió nagyon drága, ezért nincs több alkalom a gyakorlásra, de azért ez még az én optimizmusomat is megingatta. Az össz segítség a tanfolyam részéről, hogy bájos mosoly kíséretében közölte a szervező hölgy, hogy egy listát esetleg tud adni a stúdiókról, ahol jelentkezzünk. Megjegyzem, a tanfolyamra való beiratkozásnál demo kazettáról és hangportfolióról is volt szó. Egy szó, mint száz, ha nem imádnám annyira ezt az egészet, csalódtam volna.
Nézd MamaSaid, gyakorlatilag igazad van, de miután én is tanitottam ilyen iskolában, azt kell mondjam, volt 2-3 tehezséges tanítványom! De tény, hogy munkát nem nagyon kapnak. És a kötelező 3-4 évi tömegezés nem tartja el őket. Szóval én az első órán elmondtam nekik őszintén, hogy sok jóra ne számítsanak! Bár jobban örülnék ha csak az ilyen iskolákból kikerült fiatalok kapnának lehetőséget, mint az utcáról bekerültek.
mellesleg meg kisgyerkőcként néztem amenynire emlékszem, és persze Gálvölgyi szinkronja miatt főleg
csak nem ismerem Tapper kolléga munkásságát, így nem is bírálom a Derrick alapján, mindenesetre odahaza elég nagy népszerűségnek örvendett mindig odahaza, gondolom nemcsak az öreganyók rajongtak érte a sorozat miatt
hat ha te onmagaert is tudod elvezni a sorozatot, akkor lelked rajta
eleg nepszeru a derrick amugy olaszo-ban is, sokat adtak a rai-on, na abba is volt, hogy beleneztem, de a jellegtelen olasz szinkronhangokkal pl nezhetetlen (beszelem a nyelvet amugy)
Egy új áldozat. Majd meséld el, hogy mit hazudnak ott nektek, milyen ígéretekkel csalják ki a pénzeteket és milyen reményekkel indultok neki, egy nemlétező pályának.
Sziasztok szinkronimádók és gyakorlók! Tegnap este találtam rá az oldalra, éjjel 3-ig elolvastam az 5 év anyagát. Teccett!!! Engem mindig is érdekelt a szinkron, a hangok, a hangok mögötti arcok. Döntöttem, és beiratkoztam egy "szinkronszínész" tanfolyamra. Ha érdekel megosztom tapasztalataimat. Vannak...
Háát nem tudom, de ha annyira tehetségtelen színész lett volna Horst Tappert mint ahogy azt gondolod szerinted kiválasztották volna egy "röpke" 300 epizódos krimisorozat főszereplőjének, egy rendőr főfelügyelő szerepre???
Sztem nem is ismerjük jószerivel az ő munkásságát csak a Derrickből :))))
Üdv, nem tudja ki az a fiatal férfi szinkron aki a Vad angyalban játszotta Chamuko hangját? Nagyon tetszik a hangja!
A nők közül az egyik legjobb szerintem Orosz Anna. Különben én sem szeretem ha csereberélik a szinkronhangokat. Egyes hangok teljesen összenőnek az eredeti hangjával. Én már csak arra lennék kíváncsi, hogy létezik-e hangdublör szerűség? Szerintem igenis vannak emberek, akiknek nagyon hasonlít a hangjuk egymásra, csak meg kéne őket keresni, és így már nem is okozna olyan kellemetlen érzést, ha kedvenc szinészünket túl szokatlan hang szólaltatja meg. Engem például az "Óvakodj a törpétől!" újraszinkronizálása háborított fel a legjobban. És mit is mondjak, az új Frédi és Béni magyar hangjai is eléggé borzalmasak, függetlenül attól, hogy más szerepekben azokat a szinészeket is szeretem.
valoban zsenialis volt! a derrick nelkule (meg galvolgyi nelkul) szart sem er, de komolyan. ott van az a tehetsegtelen horst tappert es amikor megszolal szabo otto, akkor lehidalok :))
szabo otto konkretan 1998-ban, ha esetleg emlekszel a szomszedokban az altala alakitott zoldseges figurara, a vegefele mar eleg szarul is nezett ki szegeny
gyori ilonarol meg csak veletlenul szereztem tudomast egy szer, amikor a szinhaz.hu forumaira tevedtem
Háát nekem a Trokán-De Niro páros nagyon idegen volt, nem is tudom De Nironak hogy lehetett ezt adni. Minden tiszteletem Trokán művész úrnak de valahogy De Niro-hoz nem illik.
Sztem még a Reviczky is jobb lett volna ebben a szerepben hozzá, vagy akkor Szakácsi mint a Casino-ban.
A Széles Tamást nem nagyon ismerem így nem tudom, hogy jó volt-e Lilotta-nak.
Emlékeztek a Blues Brothers "klasszikus" filmjére, annak nagyon állat volt a szinkronja még ha Maros Gábort nem is szeretem túlságosan.
Azért itt is csak a két főszereplő hangjára emlékszem igazán, pedig az is még igazi "klasszikus" szinkronnal készült.
Jól rémlik, hogy a Top Gun-ban Goose (A. Edwards) Rékasi volt?? Most visszaidézve régi kedvencemet jutott eszembe ez.
Más
A Viasaton a Baywatch stáblista felsorolásnál is változott a hang, már nem Bozai (hanem egy számomra ismeretlen hang) de ma például újra ismerős volt a hang, de nem jöttem rá melyik bemondó az.
Bozai-n kívül ki is csinálta, csinálja ezt?
1ébként érdekelne ez is, hogyan csinálják ezt, gondolom nem sokat kell szerkeszteni ezen, jön a főcím, és a feliratnál a megfelelőnél kell mondani hogy : "magyar hangok: Sörös Sándor,.... stb..." Bozainak meg nem lehetett egy nagy feladat
Ja és mi dönt azon, hogy alámondják a színész nevét is, pld Baywatch-ban
Én is Bárdyra emlékeztem, bár most már rémlik, hogy a korai részekben Tomanek Nándor volt Máris. A fia (T. Gábor) amúgy jó választás lenne olyan szempontból, hogy tisztára olyan a hangja mint az apjának volt, csak nincs 'szinkron-tapasztalata'.
A régi szinkronhangok közül egyedül a Mézga Gézát alakító Harkányi Endre maradt a sorozatban, a többi szereplőnek új színészek kölcsönzik a hangjuk. Paula Tóth Judit, Kriszta Haumann Petra, Aladár Baradlay Viktor, míg a kutya Reviczky Gábor hangján szólal majd meg.
ez eleg nyilvanvalo, mert Gyory Ilona (eredeti Paula) es Szabo Otto (Bloki) elhunytak, a gyerekek hangjai meg kioregedtek. Maris szomszedra meg azert kivancsi vagyok, ha jol tudom, Tomanek Nandortol Bardy Gyorgy orokolte - elvallalna vajon?
Akkor jól emlékeztem. Remélem, még nem meséltem el itt: a múlkor beszéltem egy emberrel, stúdiótulajdonos. Mielőtt szétbombázták a Pancsit, megvett ezt-azt, főleg technikát. A végén bevitték egy terembe, hogy ezeket megveszi-e. Kérdezi, hogy mi ez? Veszélyes hulladék. Akkor kell, mondta emberünk. És elvitte. 14 tonna (!) volt a súlya, 7 000 (hétezer) forintot fizetett érte. A Pannónia teljes hangtára volt, az összes ott készült felvétel. Még nem veszett el, most egy garázsban pihen a cucc.
