Minden történelem iránt érdeklődő ember szívesen kapcsolódik ki a szakirodalmon túl különböző kulturális, és szellemi termékkel. Megérdemelnek egy topikot a történelmi tárgyú, de nem szakirodalmi jellegű alkotások.
Azért most a legutóbbi epizódban, Rhodosz ostrománál Szulejmán szultán (Halit Ergencs) felvillantott valamit kivételes államférfiúi és hadvezéri erényeiből.
Már a legfőbb ideje volt, hogy egy kicsit mozgalmasabb epizód következzék.
Megható volt, hogy a hárembeli hölgyek/asszonyok (hatunlar) hogy aggódtak a szultán épségéért.
No persze volt, aki leginkább az Ibrahim pasáért aggódott:-)))
ami a magyarban Mahidevran asszonynak, Hürrem asszonynak, Gülfem asszonynak, Nigar asszonynak stb. van fordítva, ott a törökben az asszony szó helyén a 'hatun' szó áll.
A mai törökben az asszony pedig 'kadin'.
Ez a hatun a törökben valami régies szó lehet, nagyjából "úrnő, úrhölgy, előkelő nő' jelentéstartalommal.
A tegnapi részt egy kicsit úgy néztem hogy a nőkre figyeltem, és azt vettem észre hogy Darzse asszony kivételével majd mindegyik nő jobban tetszik mint a tenyeres-talpas Hürrem.
A maga korosztályában még a valide is jobb.
A kedvencem a Nigar-Hatidzse páros. De még a savanyú képű Mahidevran is jobban tetszik.
Úgy vélem, hogy a mai Törökországban Kemál Atatürk, a köztársaság megalapítója és első elnöke a legnépszerűbb történelmi személyiség.
Mellette még az oszmán kor néhány nagy uralkodóját is tisztelik, szerintem leginkább II. (Fatih) Mehmedet és I. (Kanuni) Szulejmánt.
"Egyedül a török focicsapat tagjai ismertek a focirajongók közt, amikor éppen sikeresek."
Hát mostanában nem túl sikeresek, főleg ha a 2002-es VB-n bronzérmet és a 2008-as EB-n szintén bronzérmet nyert csapatokkal hasonlítjuk össze őket.
Ezeket a mostaniakat idehaza méág mi is elvertük 3:-1-re, odakinn meg ikszeltünk velük 1:1-re.
A szultanátus fénykorában ilyen gyönge teljesítményért a a szövetségikapitánymárrégmegkaptavolnaaselyemzsinórt:-)))
Ez igaz, a mi házunk aljában is van egy ilyen :) Mondjuk ha a törökök csak ezzel foglalkoztak volna a történelemben, szerintem a legkedveltebb népek egyike lennének.
Én mostanra gondoltam. Az átlag ember nem tud semmit a törökökről, ahogy a magyarokról sem. Egyedül a török focicsapat tagjai ismertek a focirajongók közt, amikor éppen sikeresek. Az ufóhívők több milliós táborában szerintem elég jól ismert Piri Reisz.
Aki látta a Sierra Madre kincse c. filmet: Hogyan lehet, hogy a '40-es években nincstelen amerikaiak tömege dolgozott a mexicói Tampicóban, a Mexicói-öböl olajfővárosában, amikor Cárdenas 1938-ban már államosította a külföldi olajtársaságok ottani érdekeltségeit? Vagy ez csak történelmi anakronizmus Hollywood aranykorából?
Azt írják, hogy több változata létezik a filmnek, ami eredetileg hat részből álló minisorozatnak készült. Én az rtl-klubon leadott kb. három órányi változatot láttam. Az utolsó harmad, miután véget ér a szentföldi események bemutatása már leült, de addig nagyon jó felépítésű volt, ahogy a flashbackekkel is játszottak. Sokkal több szentföldi jelenetet is elnéztem voltam. Azok nagyon tetszettek és itt nem csak a két csatajelenetre kell gondolni (a hattini és montgisard-i csatákat adaptálták).
Utóbbi csata:
Azt nem tudom megítélni, hogy történelmileg a mennyire korhű a ruházat, a kardforgatás stb. de nem találkoztam olyannal, amikor nagyon csóváltam volna a fejem, hogy mennyire hihetetlen és biztos megszaladt a készítők képzelete.
Hát ne is mondd:-)
Én már most tiszta beteg vagyok, hogy csak két hét múlva láthatom újra a képernyőn a szépséges Nigár asszonyt:-))))
Május 1-én ugyanis az ünnep miatt nem lesz Szulejmán:-(((.
Csak a feleségem meg ne tudja, hogy tetszik nekem a Nigár asszony:-)))
Ez a Piri Reisz különben szerintem a legismertebb török az egész világon. Fiatal koromban még érdekelt az ufo kérdés. Az ufo hívők szerint Piri Reisz térképe olyan részletes és olyan a korban ismeretlen területeket ábrázol ( Antarktisz ), hogy csak az űrből készülhetett.
Piri Reisz oszmá-török tengernagy életének azonban érdemes kicsit utánaolvasni.
Nem is annyira az életének, hanem inkább annak, hogy volt egy világtérképe, amely már akkor, 1520 körül meglehetősen pontosan ábrázolta Amerika partjait, sőt a csak évszázadokkal később felfedezett Antarktisz partvidékének egyes szakaszai is megjelennek a térképén:
Nem tudom, hogy nektek feltűnt-e, hogy a sorozat eredeti török címében sehol nem szerepel a Szulejmán (török helyesírással Süleyman) szó.
Utánanézem kicsit a neten:
az eredeti török cím Muhtesem yüzyil, amelyet kb. "Fenséges évszázad" vagy "Nagyszerű évszázad" címmel lehetne magyarra fordítani.
Végül is igaz, hiszen a XVI. század volt az oszmán birodalom virágkora, azzal a kiegészítéssel, hogy 1656 és 1683 között volt egy rövid második virágkor is Köprülü Mehmed, Köprülü Fázil Ahmed és Merzifonlu Kara Musztafa pasák nagyvezírsége alatt.
Most nem csak arra gondoltam, hogy Filiz Ahmet jól játsssza Nigár asszony szerepét, hanem arra is, hogy egyre inkább kezd feltűnni, hogy Nigár asszony is milyen csinos:-))))
