Szep estet forumozok, csak egy kerdesem lenne , amire eddig meg senki nem tudott konkret valaszt adni, 82-ota elek ausztriaban, osztrak allampolgar vagyok, csak osztrak jogositvanyom van. Vezethetek e magyar rendszamu autot itt ausztriaban, es magyarorszag területen?
Én is igy gondolkozom,de csak azt tudom mondani ami éppen az aktuális kifogás-nyafogás.
Sajnos a főnökünk is magyar,de ezt tagadja mert szerinte a magyarok...nah,jó ezt ne feszegessük.Piszok nagyot csalódtunk,pedig a fővállalkozó az maximálisan meg van elégedve velünk,de sajnos nem tud mit tenni a keze a szerződéssel neki is meg van kötve és megértem,hogy nem akar belefolyni az ügybe.
köszönöm a segítséget de tényleg nem akarom offolni a topikot.
Köszönöm a gyors segítséget,de sajnos nem vagyok a német nyelv magaslatán,de azért megragadok minden szalmaszálat....szerződés az van,bérpapír azt nem akarnak adni,az e-cardot meg állítólag elrontották mind a négyünknek-elírtrák a neveket-és amjd csak z6 nap múlva lesz megint...jah,az e cardhoz szükséges az ausztria lakcím?mert ezt mondja a főnök és le akar vonni havonta 150-t,hogy adott lakcímet.
Itt megtalálod a hozzád legközelebb eső iroda címét. Megnézed mikor van ügyfélfogadás és odaméssz, és ott elmondod az ügyintézőnek vagy ügyvédnek, hogy mi történt, és ők intézkednek. Ha vannak papírjaid (szerződés, bérpapír...) és a biztosítási számod (e-card) vidd magaddal.
Ma jött hozzánk két magyar pályázat. Az egyik még németül sem beszél Győrben laknak és magyarországi telefonszámot adtak meg elérhetőségnek. Kiváncsi vagyok, hogy dönt a fönökség mert ingázópénzt tuti nem fizetnek.
Nagyon igaz, amit mondasz es amit a belinkelt blog tartalmaz!
Az is, hogy mas helyeken is ez van.
Kijossz Hollandiaba felsofoku angollal; az egyetemeken, ahol a sok kulfoldi kozott szakmailag meg jol elvagy holland nyelvtudas nelkul, de “az egyetemen kivuli eletbol” mar semmit nem ertesz, mindig masokat kell megkerned, hogy forditsanak. A multiknal, ahol angol a hivatalos nyelv, hollandul folyt a heti szakmai megbeszeles, pedig tudtak, hogy volt aki (c’est moi) nem tudta kovetni. Az ebed-/kaveszunetek is a poklot jelentettek. A vegen olyan elegem lett, hogy vagy tizenot holland nyelvkonyvet/CD-t osszevasaroltam, es minden szabad idom rament a nyelvtanulasra. Egeszen jol sikerult, mert jo par eve mar egy szabadalmi irodanak forditottam angolrol hollandra, meg a holland kollegaim is tolem kerdezik, hogy valamit hogyan kell leirni hollandul helyesen. Scrabbleban is gyakran nyerek. Sok holland baratom/ismerosom/ meg egy volt ferjem van. Az akcentusom viszont mindig megmarad…:-(
A mai írás számomra a beilleszkedés néha rendkívül nehéz és bonyolult folyamatáról szólt, éppen ezért egy tulajdonképpen egy nagyszerű küzdelem krónikája. Zs. írásának helyszíne Németország, de valami azt súgja, sok más hely is lehetne.
[...] Bővebben!Tovább »
Ez az n+767 poszt, ami arról szól, hogy német nyelvterületen angollal bizonyos szint után vagy élethelyzeteknél már nem lehet boldogulni sokkal inkább ... igen kitláltátok... :) a némettel.
Lehet, hogy én vagyok az orákulum de én pontosan tudtam mielőtt kijöttem volna, hogy a három hivatalos német nyelvű országban bizony a némettel lehet leginkább érvényesülni.
Arra az engedélyre gondoltam, amit egy magyar székhelyű cégnek be kell szereznie az ausztriai munkavégzéshez (határon túlnyúló szolgáltatás).
Jól értelmezem, hogy Ausztriában (Magyarországgal ellentétben) engedélyezett a "kalákázás"? Tehát a saját házad építésekor/felújításakor hivatkozhatsz arra, hogy barátok segítenek - ellenszolgáltatás nélkül???
És nem áll fenn a veszélye annak, hogy az osztrák feljelenti a szomszédját, ha magyar rendszámú festő-ruhás embereket lát? (A megbízó egyébként spanyol nyelvű.)
Régóta figyelem a hozzászólásokat sok hasznos dologra hívták fel a figyelmemet a beírók.
Lenne viszont egy egyéni kérdésem, dolgozik e bárki az xxxLutz-nál mert lehet hogy odamegyek dolgozni, és bármilyen tapasztalat jól jön információként.
Akiknél Magyarországon próbálkoztam, vagy nem nagyon akartak ilyen messze kijönni, vagy totál hülyének néztek.
Magánháznál meg az fest aki akar, azt kell mondani haverok vagy rokonok. Nálam is én dolgozgatok meg néha egy két haver segít. Egyébként meg nem értem milyen engedélyre lenne szükség....
Régóta szemezgetek a topiccal, mert mi is Ausztria irányában képzeljük a jövőnket. De most más kérdésben fordulnék Hozzád: ha jól emlékszem, valahol írtad, hogy magyar festőbrigád dolgozott nálad. A tesvéremnek is lenne lehetősége kimenni Bécsbe egy ismerős házának a felújítását (festés, gipszkarton) elvégezni, viszont a cégének (közös cégünk, ahol ő alkalmazottként van bejelentve) nincs egyenlőre engedélye a külföldi munkavégzésre. Ahogy olvastam, akár hónapokig is eltart, mire a magyarok kiadják a szükséges papírokat, és mivel csak erről az egyszeri munkáról van szó, nem is érné meg a belefektetett energiát. Van tapasztalotod azza kapcsolatban, hogy engedély nélkül lehet-e "észrevétlenül" max. 1 hónapig dolgozni? Bár nem tudom elképzelni, hogy a szerszámokat, anyagot, stb. hogyan lehet nagyobb feltűnés nélkül mozgatni vagy akár beszerezni. Elég egy közúti ellenőrzés...
