Keresés

Részletes keresés

udvarias Creative Commons License 1999.11.08 0 0 68
Kedves Bonsay

Teljesen egyetértek Veled.
Nagyon jó a szöveg. Magyarul is.

Előzmény: bonsay (66)
Sorsha Creative Commons License 1999.11.04 0 0 67
"Don't mention the war."
Előzmény: kalmo (41)
bonsay Creative Commons License 1999.11.03 0 0 66
"-Márpedig én által megyek azon a hídon, ha addig élek is!
-Márpedig csak addíg élsz!"

Ez a 2 mondat magyarul még jobb is, mint angol eredetiben...

bonsay

banya Creative Commons License 1999.11.03 0 0 65
Milyenek a véletlenek! :)))))
Ezer évvel ezelőtt láttam a Gyalog-galoppot... AZtán a minap kedvem támadt rá, hát kölcsönkértem (és kaptam) szeretett asztaltársunktól, ds9-től. Mit ad isten, ds9 kaziján a GyG mellett a Brian élete van. :)))) Meg is néztem mindekttőt néhányszor.
Ma este (miután holnap visszaadom) mesmeg kedvem támadt megtekinteni a GyG-ot, sőt épp most megy, mert félszemmel azt nézem.... Na szóval ezen közben rálelék erre a topicra... :))))

Amúgy két kedvenc jelenetem van:
1. A szent Kézigránát használati útmutatója (Különös tekintettel: "Ameddig számolj, az három legyen... és ellenségünk - ki mivel nem kedves nekünk - megdöglend"
2. A boszorkány próba

Bár mindkét film alapmű - szvsz

udvarias Creative Commons License 1999.11.03 0 0 64
Elbirja ez, elbirja!
Előzmény: Don Valentino (63)
Don Valentino Creative Commons License 1999.11.03 0 0 63
OTT VAN!
HOL...A NYULON TUL?
NEM, A NYUL AZ.

AKKORAT UGRIK MINT EGY...NEZD A LABAT MEKKORA!

Bateman Creative Commons License 1999.11.03 0 0 62
Sziasztok!

Azt hallottátok, hogy a filmet felújították és az okt.-i Leeds-i filmfeszt.-en be is mutatták.

fabika Creative Commons License 1999.11.03 0 0 61
BÉ: - Ő nem vesz részt személyesen az akcióban, mert fáj a háta.
GyG: - Rekettyét vegyenek!
Csípom!
Fikusz Kukisz Creative Commons License 1999.11.02 0 0 60
Hogy én eddig nem láttam ezt a topikot
na majd adig a feleségemnek, Fortisszimának, hogy nem szólt!
Különben mi bajotok Lóbelt Ledfolddal?
Qwer Creative Commons License 1999.09.15 0 0 59
Szövegkönyvek a neten (angolul):

http://korb1.sote.hu/film/film_m.htm

istok Creative Commons License 1999.09.03 0 0 58
Hat igen, GyG rulez! Lattam vagy otszor, de asszem parszor meg kivagnek egy-ket fat "ezzel a kis heringgel". Ja nem, az "csak makett". "Egy nyulporkolt rendel!"

"A barna, ja nem a kek aaaaa..."

Qkac Creative Commons License 1999.09.03 0 0 57
1.   
2.

3.    4.
Qkac Creative Commons License 1999.09.03 0 0 56
1.   
2.

3.    4.
exlex Creative Commons License 1999.08.27 0 0 55
Talan nem teljesen off-topic a hir, hogy a meg elo Python-osok ujra osszeallnak es osszel csinalnak egy uj musort a BBC 2-n a Flying Circus 30. evfordulojara.
Kivancsi vagyok, milyen lesz es hogy eljut-e hozzank valaha.

http://news.bbc.co.uk/hi/english/entertainment/newsid_430000/430689.stm

PETYUS Creative Commons License 1999.08.26 0 0 54
A Gyaloggaloppot lehetett látni valamelyik német TV-csatornán.
Kb. az volt a címe, hogy "Die Ritter der Kokosnuß" és a magyar TV-újságban is úgy szerepelt, hogy "A kókuszdió lovagjai".
gaszkony Creative Commons License 1999.08.25 0 0 53
Vang So kösz a magyar veziót, akkor most jöjjön az eredeti (mire megtaláltam...)

Bravely bold Sir Robin,
rode forth from Camelot.
He was not afraid to die,
o Brave Sir Robin.
He was not at all afraid
to be killed in
nasty ways.Brave, brave, brave, brave Sir Robin!
He was not in the least bit scared
to be mashed into a pulp,
Or to have his eyes gouged out,
and his elbows broken.
To have his kneecaps split,
and his body burned away,
And his limbs all hacked and mangled,
brave Sir Robin!
His head smashed in
and his heart cut out,
And his liver removed and
his bowels unplugged,
And his nostrils ripped and his bottom burned off,
And his feet-

Továbbá Sir Robin futásának megéneklése:

MINSTREL (singing): Brave Sir Robin ran away
ROBIN: No!
MINSTREL (singing): He bravely ran away away
ROBIN: I didn't!
MINSTREL (singing): When danger reared its ugly head, he bravely turned his tail and
fled
ROBIN: No!
MINSTREL (singing): Yes Brave Sir Robin turned about
ROBIN: I didn't!
MINSTREL (singing): And gallantly he chickened out. Bravely taking to his feet
ROBIN: I never did!
MINSTREL (singing): He beat a very brave retreat
ROBIN: Oh, lie!
MINSTREL (singing): Bravest of the brave Sir Robin
ROBIN: I never!

Vang So Creative Commons License 1999.08.25 0 0 52
később így alakult a kobzos éneke:

"Nyúlként futott a hegyen is túl
A porba hasalt és talpat is nyalt
Hány embert megfúrt, hány seggbe bebújt
Leszúrta ő, ki éppen arra járt..."

Mauwrssie Creative Commons License 1999.08.23 0 0 51
Huuuh, megvan valakinek a Gyalog Galopp értékelhető minőségben? angol, magyar, mindegy, de a legjobb mindkettő lenne. DVD, Video CD is érdekel, sőt!
egyébként, ha egyszer megnézem, bárkinek felmondom a szövegét kívülről...
emilezzetek!
"na jó, kiegyezek döntetlenben"
Vang So Creative Commons License 1999.08.23 0 0 50
Szőr Robin kobzosa így danolt vala:

"Bátor jó Sir Robin ím' elindult vala
Nem féltette az életét, Bátor Sir Robin
Cseppet sem félt ő, nem ám, hogy meghalhat kínosan
Bá-bá-bátor Sir Robin.

Még az sem riasztotta el, hogy pépé verik fejét
Lecsavarják orrát vagy kinyomják a szemét
A lábát széttörik és testét elégetik
Máját felvágják, s hagymásan megsütik.

Beverve fej és kitépve szív
Szétszaggatva máj, kihúzva bél, fülcimpa
lenyírva, nyelv tűzre vetve és pénisz le..."

ZedIzDead Creative Commons License 1999.08.20 0 0 49
"Keresztrefeszítés? Kimész az ajtón, balra fordulsz, és fogsz egy keresztet."

"Ebből elég! Amíg nem szólok, senki nem kövez meg senkit, még akkor sem, ha azt mondja, hogy Jehova!"

Kaparom a falat.

[ZedIzDead]

gaszkony Creative Commons License 1999.08.19 0 0 48
Kedves NIKITA

Ebben az eredeti angol nyelvű forgatókönyben a dalszövegek is szerepelnek?

Nikita Creative Commons License 1999.08.18 0 0 47
Huu, nekem meg van az eredeti angol nyelvű forgatókönyve a Gyalog galoppnak. Szivesen elküldöm mailba annak akit ez érdekel.
Az igenyléseket az emil cimemre küldjétek
KukacAV Creative Commons License 1999.08.18 0 0 46
szobéria=szibéria
KukacAV Creative Commons License 1999.08.18 0 0 45
És mit szólsz Manuel szobériai hörcsögének nevéhez? És hisztérikus görcsöket kaptam, amikor belépett a fészerbe, leguggolt, összecsapta a tenyerét és megszólította a patkányt: "Basil!" :)))))))))
gaszkony Creative Commons License 1999.08.18 0 0 44
Hello mindenki

A Gyaloggalopp? hm.....fenomenális.
Lenne egy kérdésem, illetve kérésem. Le tudná valaki írni annak a dalnak a szövegét, amit Sir Robin kobzosa ad elő (akit aztán "felfaltak és örvendeztek vala")? Bármelyik verziót örömmel fogadom, a magyart és az angolt is. Egyébként a http://montypython.net -ről mp3-ban letölthető.

Petyosz Creative Commons License 1999.08.18 0 0 43
szerintem mind a 2 film jó, bár én a gyaloggaloppot láttam elsöként (és százegynéhányszor az üres kollegiumi órákban :-) ) de azért
"egyezzünk ki döntetlenben"...
gargoyle Creative Commons License 1999.08.18 0 0 42
"Shut up, bignose!"
kalmo Creative Commons License 1999.08.18 0 0 41
Kedvencem Basiltől:
"You, started! You invaded Poland!"
Red Dawn Creative Commons License 1999.08.18 0 0 40
naná... legjobb mikor a felesége kopog az ajtaján, és azt hiszi még mindig az a francia (?) részeg nő az. Azt kiabálja neki, hogy a felesége benn van, és a végén még meghallja őket. Aztán mikor kiderül hogy a felesége az, kinyitja az ajtót, és ilyet szól: Oh what a terrible dream! :)))))
hula Creative Commons License 1999.08.18 0 0 39
Egy nagy, hosszú poén a Brianből: Az elején három keleti bölcs kóvályog az utcán. A poén vége meg az, amikor a kereszten énekelnek. Szóval úgy ahogy van, ez egy óriási, 'tisztacserés' poén másfél órában. Máskülönben az egyetlen sorozat, amit végignéztem a tvben sőt még az ismétlését is, az a Waczak szálló volt, ami alatt szintén elhasználtam néhány alsógatyát. Láttátok?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!