Keresés

Részletes keresés

Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.06.10 -1 2 199901

Érdekes olvasmány:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Мать_городов_русских

 

* Szemantikus tükörfordítás:

   "Фраза представляет собой семантическую кальку с греческого «метрополия»

   (от греч. μήτηρ — мать и πόλις — город) и означает провозглашение Киева столицей."

 

    ~anyaváros, és azt jelenti, hogy Kijev fővárossá lett kikiáltva.

 

* Pont a Kijevi Rusz széthullása idejében születik meg a PVL (az egységes Rusz heroizálása

   az épp széthulló államalakulat valóságával szemben);

 

* vallásilag: az új Jeruzsálem. 

 

Ezek után tök nyilvánvaló, hogy a Oleg szövege mennyire egy későbbi, szerzetesi betoldás.

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (199900)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.06.10 -1 2 199900

"...и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским»." (PVL)

 

Szóval, kimondottan "hihető" történet, hogy mondjuk 882-ben -- Aszkold meggyilkolása után -- Helgi fővarég megáll pár düledező viskó között, odébb rúg egy kíváncsi disznó, belenéz a kamerába és kijelenti: "Leszy i helyü azannya mindeni ryüszki varosunak..." :-DD

 

Nyilván akkoriban más dolga sem volt, mint bejelenteni a következő 500 éves tervet és

megtartani programbeszédét.

Előzmény: savaz2 (199894)
Google_találat Creative Commons License 2021.06.10 -1 4 199899

Aha. Egy 1323-as először említés - Levedihez. :D

Előzmény: Carnuntum (199898)
Carnuntum Creative Commons License 2021.06.10 -4 0 199898

"És? Ennek semmi köze a témához."

 

---

 

Csak szeretnéd. Nagyon úgy néz ki, hogy a Gesta Hungarorum szerint a magyarokhoz Kijev alatt csatlakozott kangár-besenyő Vajta nemzetsége, a vajda szavunk igazi eredete, ami magyarul (is) van: Vata -  Woytha - Vajda / (woyuoda!!!).

 

"Az orosz etimológiai szótár „voini/ voina” címszava alatt azt találjuk, hogy a szó alapja egy „boj” tő. Ebből képzett formák között szerepel a vojvoda is."

 

"A vajda méltóságnév eredetét sem a nyelvészeti sem a történettudományi kutatás nem tisztázta kellőképpen. A problémát az jelenti, hogy a szláv és a török jelentés egybeesik, és a szót a törökből is le lehet vezetni, sőt a mongolban meglévő adat az utóbbi oldalt erősíti meg.” O. B.

 

Ezenkívül le lehet vezetni magyarból és minden bizonnyal "kangár-besenyőből is, és avar nyelvből is, bármilyen nyelven is beszéltek.

Előzmény: Google_találat (199897)
Google_találat Creative Commons License 2021.06.09 -1 4 199897

És?

 

Ennek semmi köze a témához. Még akkor sem, ha Levedi időutazó volt.

 

Lásd: Sztálinváros. Első írásos említése 1951-ből való. A későbbi évtizedekben Dunaújváros néven említik.

Előzmény: Carnuntum (199873)
Carnuntum Creative Commons License 2021.06.09 -4 1 199896

"(‘vezet’). A finnugor *vete (Mesz)" /Vata -  Woytha - Vajda /"

 

---

 

A vajda (woyuoda) elnevezés a 12. század végétől mutatható ki (1176: Leustachius, 1199: Legforus)

 

 

 

Vatta (település) Első írásos említése 1323-ban történik egy oklevélben. A következő évszázadokban Vatha, Woytha, Watha, és Bata néven említik." község Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, a Mezőkövesdi járásban.

 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Vatta_(telep%C3%BCl%C3%A9s)

 

 

Krasznokvajda (település)

 

Vajda (Voyda, Wayda, Voyuda, Woyuda), ma Krasznokvajda

ANJOU-KORI OKLEVÉLTÁR XXVIII. 1344 / Piti Ferenc

 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Krasznokvajda

 

---

Bátaszék (település)( Erdélyben vajdák voltak és székek, itt pedig látunk egy Vajda és egy Szék elnevezést.)

 

"A következő behódolt terület nyugaton a Sár folyóval zárult, ami Boyta, későbbi írással Vájta birtoka lett, mint ahogy a Vajta nevű helynevet ma is megtaláljuk a Sár vize mellett. Változata Báta, Bátaszék. Ezúttal arról értesülünk, hogy két féle Boyta volt."

BERENIK ANNA, A félremagyarázott Anonymus 219.old

 

 

(Bátaszék - Vajta távolság 60 km.)

 

Vajta (település)

 

Nevét feltehetően attól a Vajta besenyő vezértől kapta, aki a Gesta Hungarorum szerint még Kijev alatt csatlakozott a magyarokhoz. Vajta, nemzetsége egy részével a Sárvíz mellékén "számtalan néppel" letelepszik. (Anonymus: Gesta Hungarorum) Más források szerint a Vojta szláv személynévből ered.

 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Vajta_(telep%C3%BCl%C3%A9s)

 

 

---

 

"A korai, Árpád kori oklevelekben számos személynevet találunk, mely a vajdával mutathat hasonlóságot. 1193-ból Waioda név szerepel, míg 1214-ből a dobokai ispán, Voiouda volt.23

 

1200-ból találunk Voitha, Vaita, Voyta, sőt Boyta, Voita személynevet is. Az Árpád-kort követő oklevelekben a vajda a következő alakokban szerepel: 1337-ben woyda, 1366-ban woyada és 1409-től wayda.24 Ezek az írásbeli alakok már egyértelműen a vajda szót adják vissza. Ugyanezt mutatják a régi magyar családnevek, ahol 1398-tól a vajda alak jelenik meg.25

 

A XIV. században összeállított Képes Krónika a vajdákkal kapcsolatban egy érdekes adattal szolgált: a XI. század közepén megemlített egy nagyhatalmú urat, a békési Vatát, akiről csupán annyit tudunk, hogy eredetileg Selus-ból, vagyis Békésből származott, és elég jelentős úr lehetett, hiszen elsőre jelentkezett, hogy támogassa András trónigényét, bár azzal a kikötéssel, hogyha visszatérhet ősei vallására.26 A krónika szerint Vata biztatására kezdett az egész nép András mellé állni.27 Érdemes lenne azt a továbbiakban alaposan megvizsgálni, hogy Vatának lehet-e valami köze a vajda méltósághoz? Ugyanis az ő területe közel esik a vajda által birtokolt terültekhez, ahol korábban Bojla zsupán is élt."

 

OBRUSÁNSZKY, Borbála : Vajda és bojla

 

 

Teljes szöveg itt:

 

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158542659&t=9245456

 

 

Előzmény: Carnuntum (199873)
Google_találat Creative Commons License 2021.06.09 -2 3 199895

Ha nem volt született szláv, nem teljesen mindegy hogy hogy mondta rosszul? :)

Előzmény: bilfer (199890)
savaz2 Creative Commons License 2021.06.09 -1 1 199894

Ha nem szokták a hímnemű Kijevet leanyázni, akkor miért hívják az orosz városok anyjának?

 

A krónikás  lehet, hogy csak ezt a mondást akarta illusztrálni azzal, hogy ezt a mondatot századokkal később Oleg szájába adta, mert amúgy honnan tudhadta ogy pont ez mondta, meg azt pláne, hogy nem ókandinávul mondta?

Előzmény: bilfer (199890)
savaz2 Creative Commons License 2021.06.09 -1 2 199893

"Látom dühödbe kezdesz lesodródni a műútról."

 

Vagy csak egy szemléletes példával illusztrálom, hogy miért teljesen tévesek az elképzeléseid a tudományos bizonyításról, ha már  nyelvészethez nem értesz. A kísérleti bizonyítást meg te hoztad fel.

Előzmény: fakó bakó (199885)
savaz2 Creative Commons License 2021.06.09 -1 2 199892

"Mit kellett volna bárkinek is letennie itt az asztalra ?"

 

Mondjuk egy értékelhető ellenvéleményt, vagy legalább indoklást, azon kívül, hogy nem hiszel a nyelvészetben.

Előzmény: fakó bakó (199881)
A teremburáját Creative Commons License 2021.06.09 0 5 199891

Egy kis rágcsálnivaló! 

https://mersz.hu/dokumentum/matud2021s1__1

bilfer Creative Commons License 2021.06.09 -4 1 199890

"Oleg/Helgi miért lenne született szláv?"  -- Ezt nem értem. HA nem hibázott volna, akkor lenne született szláv, de fingja sem volt a nemekről ezért nem szláv. Vagy nem egészen voltam érthető?

Előzmény: Google_találat (199854)
agent Z. Creative Commons License 2021.06.09 0 4 199889
fakó bakó Creative Commons License 2021.06.09 -3 1 199885

"Mondom én, hogy nem értesz a tudományhoz. Szerinted  kísérlettel be tudják bizonyítani hogy pontosan mekkora tömegű csillagból lesz vörös óriás és melyikből barna törpe?" 

Látom dühödbe kezdesz lesodródni a műútról.

Előzmény: savaz2 (199880)
fakó bakó Creative Commons License 2021.06.09 -3 3 199881

Mindig jót röhögök a a magadfajta emberkéken. Aki a tudálékosságból meg a hozzáértésből saját piedesztálét ácsolnak maguknak majd ráállnak és onnan beszélnek lefelé. Mit kellett volna bárkinek is letennie itt az asztalra ?  Ez egy sima fórum,ahol mindenki elmondhatja a véleményét. De ha te annyit leteszel itt az asztalra vajon miért nem az akadémia ajtaján kopogtatsz ?

Előzmény: savaz2 (199877)
savaz2 Creative Commons License 2021.06.09 -2 2 199880

"Te összekevered a mai nyelvállapotokból szabályrendszerekkel visszakövetkeztetett tudományos eredményt,avval,hogy egy tudományos feltételezést,elméletet,kutatással vagy kísérletezéssel bebizonyítanak, vagy bizonyítani tudnak. "

 

Mondom én, hogy nem értesz a tudományhoz. Szerinted  kísérlettel be tudják bizonyítani hogy pontosan mekkora tömegű csillagból lesz vörös óriás és melyikből barna törpe?

Szerinted be tudkák bizonyítani, hogy egy meg egy az kettő? Még a matekban meg a fizikában is vannak olyan tételek, amelyek nincsenek levezetve vagy kísérletekkel igazolva, csak logikai következtetések.

 

Az asztrofizika pont ugyanolyan logikai következtetéseket von le a megfigyelt csillagászati jelenségekből, mint a nyelvészek az újlatin nyelvek szétvállásából. Olyat senki sem látott még, hogy az Úristen intésére a népek egyszercsak mindenféle nyelveken kezdtek beszélni, de olyat már láttak, ahogyan a holland elkülönült az ófelnémettől, vagy ahogyan a svájci nyelvjárások elkülönültek az alemannból a patois a franciából, a kreol a spabyolból és még tengernyi ilyet. Az a teljesen logikus feltételezés, hogy a rokon nyelvek ugyanúgy alakultak ki egy közös alapnyelvből.

 

Ha tudsz jobbat, akkor publikáld és védd meg az álláspontodat a szakemberek előtt, de ha nem, akkor meg ne kötözködj!

Előzmény: fakó bakó (199872)
B. Hernát Creative Commons License 2021.06.09 -1 1 199879
Előzmény: B. Hernát (199878)
B. Hernát Creative Commons License 2021.06.09 -2 2 199878

Amúgy a már több forrásból hozott álláspont Hoffmanntól is megerősítve (Benkő):

 

 

„a személynévi etimon önmagában nem határozhatja meg viselője nyelvét, még kevésbé etnikumát” (BENKŐ 1998a: 46)."

 

Ugye még Makkaynál is olvastuk.

 

Így érdemes megjegyezni.

savaz2 Creative Commons License 2021.06.09 -1 1 199877

" Te viszont a nyelvi rekonstrukció módszereiből doktoráltál ugye,kis wiki huszár. A süketelés megy ezerrel."

 

Van akinek még a wiki is túl magas és azt sem tudja, hogy mi fán terem a tudomány.

Van aki még rosszindulatú kötözködésen kívül mást még nem tett le az asztalra ugye?

Előzmény: fakó bakó (199866)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.06.09 -3 1 199876

"A nyelvészurak szerint a kialakított szabályrendszereik..."

 

A nyelvészek egész jól elboldogulnak dilettáns segítség nélkül, sőt az alternatívabb nyelvészek sem

tudták érdemben megváltoztatni -- "megingatni" -- a magyar nyelv besorolásával kapcsolatos elképzeléseket. 

Előzmény: fakó bakó (199872)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.06.09 -3 1 199875

Mondom, hogy felkészületlen vagy, és közben nagy arccal kishuszározol, amit nem kellene.

 

Talán elkerülte a figyelmed, de én egy szóval sem írtam semmit az alapnyelvről. ;-P

A mostani elő nyelvek tanulmányozásával -- a.k.a. kutatás -- lehet megállapítani az a tud. tényt, hogy a magyar a finnugor nyelvek családjába tartozik (2). Plusz (3). És ennyi, innentől tény az egész.

 

A finnugor alapnyelv pedig egy kiváló vitatéma egy nyelvészeti topikban,

főleg olyanok számára, akik értenek hozzá. 

Előzmény: fakó bakó (199872)
Carnuntum Creative Commons License 2021.06.09 -4 0 199874

Neve személynévből keletkezett magyar névadással. A helyi hagyomány szerint a 11. században élt pogány Vata vezérről kapta nevét.

Előzmény: Carnuntum (199873)
Carnuntum Creative Commons License 2021.06.09 -5 0 199873

"(‘vezet’). A finnugor *vete (Mesz)"

 

Vata -  Woytha - Vajda 

 

Vatta (település)

 

Első írásos említése 1323-ban történik egy oklevélben. A következő évszázadokban Vatha, Woytha, Watha, és Bata néven említik.

 

 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Vatta_(telep%C3%BCl%C3%A9s)

 

 

 

Előzmény: Google_találat (199867)
fakó bakó Creative Commons License 2021.06.09 -3 1 199872

Tényleg? Milyen kutatással támasztották alá a finnugor alapnyelv tényleges létezését. Te összekevered a mai nyelvállapotokból szabályrendszerekkel visszakövetkeztetett tudományos eredményt,avval,hogy egy tudományos feltételezést,elméletet,kutatással vagy kísérletezéssel bebizonyítanak, vagy bizonyítani tudnak. A nyelvészurak szerint a kialakított szabályrendszereik alapján létrejött eredmény megfelel a valóságnak. De ezt,hogy ez mennyire van így,már nem tudják bizonyítani,lévén nincs hatezer éves nyelvemlék. 

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (199842)
B. Hernát Creative Commons License 2021.06.09 0 2 199870

(‘vezet’). A finnugor *vete (Mesz)

 

Jól van.

Előzmény: Carnuntum (199864)
B. Hernát Creative Commons License 2021.06.09 0 3 199869

A magyar nyelvben van vezér szó,

Milyen eredetű?

 

 

Éppen érdektelen.

 

De amúgy meg ne floodolj/offolj, olvass vissza, stb.

Előzmény: Carnuntum (199862)
Google_találat Creative Commons License 2021.06.09 -1 3 199867

És?

 

A kérdés az, a görög szóhoz melyik magyar szól jelentése áll a legközelebb. Ez lehet a vezér is, de lehet más is. Ez pont nem lényeges. :)

Előzmény: Carnuntum (199863)
fakó bakó Creative Commons License 2021.06.09 -2 2 199866

Tényleg? Ha majd a Balaton szavunk nyelvészeti rekonstrukcióját valamilyen nyelvemlékkel alátámasztják akkor majd elhiszem az általuk visszaállított eredeti alakot. Te viszont a nyelvi rekonstrukció módszereiből doktoráltál ugye,kis wiki huszár. A süketelés megy ezerrel.

Előzmény: savaz2 (199839)
Carnuntum Creative Commons License 2021.06.09 -3 0 199864

(‘vezet’). A finnugor *vete (Mesz)

 

Vata - Vaida

Előzmény: Carnuntum (199862)
Carnuntum Creative Commons License 2021.06.09 -3 0 199863
Előzmény: Google_találat (199852)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!