Keresés

Világ herótjai egyesüljetek! :))

Hol vagy Voldemort, megeszlek reggelire! :))

Szerintem inkább üljünk be valahova, mert a végén még kitöröm a bokám ezen a csúszós nyavalyán. :)

Nekem nem baj, hogy porcelánból van a teknosöd páncélja, csak vigyázni kell vele, nehogy leessen valahonnan. Persze más kérdés, mit szól a dologhoz McGalagony professzor... :) Hanyast kaptál rá? :)

Az elsőre már adtam választ.
Mi a második?

Nekem Caramel nem gyanús. Kicsit idegbajos de hát... szóval nehéz felfogású.Le kéne váltani. Nem emlékszel? 3. kötet elején még védte Harryt.
Meg a 4-be Voldi sem említette... Na jó. Még gondolkozom rajta.

Szeretnék varázslógyerek lenni, és eltunni ebbol a randa muglivilágból egy idore, hogy az összes problémám csak annyi legyen, hogy a teáskannából átváltoztatott ékszerteknos füle nem elég piros, vagy még gozölög az orra. Szeretnék csámborogni az Abszol Úton, vagy a Roxfort melletti faluban a fogadóban inni a vajsört vagy egyszarvúakat simogatni a Tiltott Rengetegben. Még azt se bánnám, ha ott is felnott lennék, ha ott is ugyanilyen havas lenne a világ, akkor leülhetnénk a barátainkkal a kandalló mellé egy-egy csésze jó meleg teával és hallgathatnánk mondjuk Dumbledore prof. vicceit.

Én majd jövök edzeni, jó?
F.

Vállalod?
(Kéne még gyúró is, hátha leesik az a lüke fogó egy Vronszkij után :)))

Nem az elnevezéssel van a gond, még csak nem is azzal, hogy ki kell cselezni az ellenfél fogóját. Sőt azt is elismerem, hogy talán meg lehet csinálni mindenkivel - egyszer. De ha valamit elneveznek valakiről annak általánban értelme van. Különleges, mert szép, jól használható vagy előnyhöz juttatja a csaptot. (Ezen a Vronszkíj cuccon csak azt érzem, hogy a csajnak fogalma nincs a sportokról, csak akart valami sportot kreálni, és azt gondolta, hogy ha vannak benne sportos kifejezések meg szabályok, meg van gól akkor az elég.)

Ha Te egy fogó vagy (főleg a VB döntőbe került csapaté!) akkor már tudsz valamit. Természetesen figyeled az ellenfelet. Az megindul lefelé ezerrel. Itt egy szempillantás alatt kell eldönteni, hogy amerre megy, arrafelé van-e esélyed odaérni. De mondjuk az ellenfél jól csinálja, és úgy indul, hogy legyen értelme utánavetnbed magad. Elindulsz ezerrel, hátha előbb érsz oda, bár a csikeszt nem látod. Tegyük föl, hogy nem jut eszedbe, hogy az ellenfél Vronszkij féle szivatást alkalmaz, ezért tök ártatlanul zuhansz ezerrel. Mennyivel a föld előtt kapsz észbe, hogy még mindig nem látod a csikeszt?
Ha látod az más, mert akkor érthető lenne, ha belezúgsz a földbe. De így? Egészséges életösztön meg semmi?
Különben meg, ha jól emlékszem, akkor megállt a játék, amíg az írek fogója a földön volt. Akkor mennyi időre iktatták ki tulajdonképpen?

rgranc!
Tudsz állást? Válogatottat, iskola-válogatottat, ház-válogatozttat, utánpótlás csapatot is vállalok. :)

:)
Majd meglátjuk, ha kviddicsedzo leszel... :)

Komolyan kérdem ám!
1. Ha pontozásos sportág lenne, akkor érteném, mert lehetne sok pontot kapni, ha valaki meg tudta csinálni a kötelező gyakorlatokat szépen, pontosan.
2. Tényleg azzal van indokolva, de szerintem baromság:
- az ellenfél fogója nem lehet annyira hülye, hogy (bár nincs ott a csikesz) ezerrel beleszáll a földbe, csak hogy a másik fogót leelőzze.
- amíg én a Vronszkíjjal szórakozok az ellenfél minden ellenállás és nehézség nélkül meg tudja szerezni a csikeszt (ha éppen akkor jelenik meg), mert én semmit sem látok a pályán

Szóval ha én kviddicsedző lennék úgy rúgnám seggbe azt a fogót aki ilyennel szórakozik, hogy ihaj!

<off>
Öreg zsidó két késsel a hátában?
<on>

Nem értem, miért kérdéses a Vronszkij léte? Célja az ellenfél fogójának ideiglenes kiiktatása... Nem?

Tényleg nem kötözködni akarok, vagy logikát keresni ebben az egyébként kiváló mesében, de árulja már el valaki, hogy mi értelme van ennek a Vronszkij-féle műbukásnak azon túl hogy jól hangzik és olyan "sportos kifejezés"?

Kösz a pontosítást.

Az amerikai verzió címe, ahogyan azt tanult kollégánk már írta, Harry Potter and the Sorcerer's Stone.

Valójában az az oka, hogy Amerikában a sorcerer's stone a bölcsek kövének megfelelője.

A nálam lévő fordítás a "philosopher's stone" alapján készült.

Majd ha Krummal méri össze erejét. Ott fog eldőlni, ki a fogó a gáton. A Vronszkij-féle műbukás fog dönteni HP javára.

The Sorcerer's Stone

Egyszerűen arról van szó, hogy ez a pontos cím. Ugyanis (mint "alkímiai szakkifejezés") az angol philosophers' stone fordítása magyarul bölcsek köve. Ha jól tudom, az USA-ban viszont módosítottak a címen, hogy ne terheljék a megcélzott vásárlóréteg elméjét holmi "filozófusokkal"... Nem vagyok benne biztos, de talán H.P. & The Wizards' Stone?

Lehet, hogy mas orszagbeli kiadas volt: attol, hogy angolul beszelnek, meg mas kifejezeseket hasznalnak pl. Angliaban, Amerikaban es Ausztraliaban...

Sziasztok!

Van egy erdekes kerdesem (szamomra legalabb is az :) :
Hogy lehet az, hogy a 'Harry Potter es a bolcsek kove' eredetiben ketfele cimmel is megjelent? Merthogy kolleganom eskuszik, hogy kezeben tartott egy HP 1. kotetet 'Harry Potter and the phylosopher's stone' cimmel.

Jo hetet! (-havat :-)

Valami olyan varázslatra gondolok, mint pl. egy lovon a nyereg és a kengyel. Általában megtart, de azért le tudsz esni róla :-)

Bye,NAR

Hát elvarázsolva nincs, mert az elso kötetben Harry sikerült majdnem levarázsolni róla, és késobb le is esett...
Tényleg elég nehéz stabil ülést elképzelni rajta... :o)

Egy versenykerekpar nyerge se tul kenyelmes, megis eluldogelnek rajta orakig, szoval lehet, hogy a kviddicsjatekosoknak is van szarvasborrel belelt talaruk :-)
De az is lehet, hogy el van varazsolva a sepru, hogy lebegjen a jatekos rajta, de ne essen le...

Bye,NAR

Bocs... Legközelebb előbb olvasok, aztán írok.
F.

Nem, Krum részéről a cruciatus nem önszántából volt, ez biztos, nagyon figyeltem és valahol kicsit odébb benne is volt.
Faxni

Galadriel!
Igazad lehet a Draco (-roman :-) elmelettel kapcsolatban. Mar csak annyi hianyzik, hogy Draco Malform-nak hivnak ~ Felresikerult Sarkany. :-)

Uj tema: Elnezegettem a kepernyovedomon a Firebolt-ot (Tuzvillam), es elgondolkodtam, hogy hogyan is ulik meg azt a boszorkany es varazslo holgyek, urak. Eleg kenyelmetlen es mulatsagos gondoltaim tamadtak. Szerintetek nem tor egy piciket? Vagy valahol rejtezik egy leiras, hogy hogyan kell megfeleloen ulepunk ala helyezni a nyelet? Egyaltalan a nyelet, vagy a aerodinamikus vesszokoteget?

"I Stunned Fleur Delacour as she passed. I put the Imperius Curse on Krum, so that he would finish Diggory and leave your path to the cup clear."
kb: "Elkabitottam F.D.-t, ahogy elhaladt mellettem. Imperius atok ala helyeztem Krumot, hogy elintezze Digorryt, az ut a kupahoz igy szabad lett szamodra."
Igazatok van. Bocsi. :-( Erre nem emlekeztem. Hiaba, az angol verzio neha kicsit kemeny dionak bizonyult.
Krumot felmentettem.

Ja, itt van, Boccs!

Boccs, Béni, de az álrémszem elárulja, hogy Krum Cruciatus-a az ő tevékenységének eredmény.

És kérdés, mikorra tanulja meg HP a Vronszkij-féle műbukást. A 4. kötetben nem jelent meg új seprűmárka. Megtorpant a fejlődés? Vagy a következő kötetben várható egy jelentős technikai bumm a seprűiparban?
Urby