Keresés

Részletes keresés

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3628

 

 

Őri István: Csend

 

               Airamnak szeretettel



... újra elértünk egy állomást
a vad rohanás lecsendesült,
a zúgó ár tóvá szelídült
üljünk le és pihenjünk,
mert most az az idő van,
kedvesem
s aludjunk is, ha kell,
hogyha majd újra elindulunk,
legyen erőnk kergetni egymást,
futni, játékosan,
elbotlani egy fűszálban,
hogy utolérj
és felsegíts...
hogy legyen erőnk
nevetni,
sikoltani,
ölelni,
s újra megpihenni...
lebegjünk a csendben
egymás mellett,
mozdulatlanul,
vágyak nélkül,
mint két barát,
ki egymásra talált...
nincs éjszaka,
nincs sötét
látjuk egymást
foghatjuk egymás kezét,
de - most - nem úgy,
mint régen,
mert úszni kell
a fénylő térben,
hogy majd legyen erőnk
egymásra,
egymásért,
a vad rohanásokért,
hogyha majd a tó
zuhatagba torkoll
s újra elkezdődik
a szikrázó küzdelem,
ha újra tombolni fogunk
és száguldani,
kergetni vesztett álmunk
s álmodni a valót...
most pihenjünk, kedvesem
beszélgessünk mindenféléről,
mint a hajós nép,
ha végre kikötőbe ért
legyenek napjaink hétköznapok
játsszuk azt,
hogy minden ünnep elfogyott
s újra csak soká leszen
- ugye, milyen jó
kicsit megpihenni, kedvesem! -
peregjenek a percek, órák, napok
szürkén,
közömbösen,
kedvesen
most nem történik semmi köztünk,
csak az, hogy itt vagy velem...
milyen szép minden!
milyen szép vagy - s én is!
milyen jó a nyugalom!
tudom, te is így gondolod
s így teszed
mikor arcod felém fordítod...
sétáljunk együtt
lóbáljuk kezünket,
mint szabad emberek,
kik csak barátok,
nem szerelmesek,
vegyünk nagy levegőt
nyújtózzunk ki,
ahogy jól esik,
mert pihennünk kell...
s ha séta közben
(mégis!... igen!)
egymásra nézünk,
ha egymás fele lendül léptünk,
beléd karolok, hogy vezess,
(s közben arról álmodom, hogy szeress!)
mert így könnyebbek a léptek
mert veled mindig messzebbre érek...
jó melletted,
jó látni téged,
jó tudni, hogyha majd eljön az idő,
feléd nyújtott kezem
valóban eléred
s megfogod erősen,
hogy el ne sodródjunk
egymástól,
mint régen...
jó tudni, hogy létezel,
jó tudni mindent,
mert te nemcsak szív vagy,
hanem értelem,
a Teljesség nekem...

majd, kedvesem...

majd lesz minden,
sőt, több, 'miről álmodunk,
de ahhoz erő kell,
hogy megtalálva utunk
rá tudjunk lépni
együtt,
egyenlő eséllyel,
szívvel,
ésszel,
szenvedéllyel...
s tudjunk is menni az úton
a meleg-bársony porban
Tündérfák között,
hegyen-völgyön,
buta göröngyön,
s ezer akadályon át
egyre szebben,
egyre erősebben,
egyre együtt,
egyre addig,
míg a Fénybe lépünk
s ott elérjük
Tündérország bűvös kapuját.

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3627

 

 

Jon Fosse: Az ég sugárzó szeme alatt

 

 

 


hallgatag víz partján
ülünk
kifigyeljük miként kékül
szellőzteti arcát          S átélhetjük
hogy oly kékké válunk mint az ég
s úgy rezdül a szívünk
mint a felhők moccanása
kékség
derengő fényözön

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3626
Juhász Gyula

 

 


Szemek beszéde

 


Sokáig némán, némán nézik egymást,
Mint tenger és ég, mint bús messzeségek
És szól az egyik: Ó most semmi sem bánt!
És mond a másik: Ó most újra élek!

Az egyik mélyén vak reménytelenség,
A másik mélyén mennyek üdve szunnyad,
Az egyik szól: Ó elveszett gyerekség,
A másik mond: Bennem ring
drága múltad.

Az egyik, mint az áldozati bárány,
Szelíden, gyáván és riadva rebben,
Az élettől gyötörten és ijedten,

A másik szűzi bátran, büszke árván
Szól: Élni fogsz! A másik: Messzi szentség!
És érzik, hogy zúg a végtelenség.

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3625

 

 

 

Sou-sanhoz a barát így szólt:

    - Kérlek játsz valamit a húrtalan hárfán.

    A Mester néhány percig mozdulatlanul ült,azután azt kérdezte:- Hallod?

   - Nem hallom.

   Mire a Mester:-Miért nem szóltál,hogy hangosabban játszak."

 

    Zen Koan

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3624

 

 

Rákos Sándor:Pár fényes órát

 

 

 

fecskeszárnyvillanásnyi ideig még
fény maradj a szememben
nap hősugárzó korongoddal
még egy kicsit melengess engem

 

nem is nem is egy csorbítatlan őszt
hiszen az hosszú évszak
kegyetekből árnyéktalanul
pár fényes órát szeretnék csak

 

költözőmadárként lebegve
fürödnék a végső sugárban
s érezném amíg zuhanok
vállam fölött kinyílni szárnyam

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3623
 

 

A templom harangjai 



„A templom egy kis szigeten állt a tengerben, nem messze a parttól. A templomnak éppen ezer harangja volt: nagy harangok, kis harangok. Ha fújt a szél, vagy dühöngött a vihar, a harangok egyszerre zúgtak, s olyan zene-bonát csaptak, hogy aki csak hallotta, annak felujjongott a szíve. 
 
Mígnem néhány évszázad múltán a sziget elsüllyedt, s vele együtt elmerült a templom és a harangok is. Egy régi elbeszélés szerint a harangok továbbra is zúgtak, szünet nélkül, s aki figyelmesen hallgatott, az még most is hallhatta őket. Egy fiatalember annyira fellelkesült ettől, felkerekedett, megtett több ezer mérföldet, csakhogy hallhassa a harangok szavát. Napokon keresztül csak ült a parton, éppen szembe azzal a hellyel, ahol valamikor a templom állt, és csak hallgatott, hallgatott teljes szívével. Ám csak a tengerparton megtörő hullámok hangját hallotta. Mindent elkövetett annak érdekében, hogy kiszűrje figyelméből a hullámok zaját, s hogy meghallja a harangokat. De minden hiába, úgy tűnt, hogy a tenger mormolása elnyom minden más hangot.

Hetek teltek el így. Amikor elcsüggedt, a falusi bölcsek szavára figyelt, akik a templom harangjainak történetéről beszéltek, valamint azokra, akik hallották a harangzúgást és igazolták, hogy a hagyomány igaz. E szavak hallatára a szíve ismét lángra gyúlt…, de csak azért, hogy néhány hetes sikertelen próbálkozás után újból elbátortalanodjék.

Végül úgy döntött, hogy felhagy a további próbálkozásokkal. Talán a sors nem akarja, hogy ő is azon szerencsések közé tartozzon, akik meghallhatták a harangokat. Talán még a történet sem igaz. Elhatározta, hogy hazatér, és beismeri, hogy nem járt szerencsével. Az utolsó nap még egyszer kiment kedvenc helyére, hogy elbúcsúzzon a tengertől, az égtől, a széltől és a kókuszpálmáktól.
 
Feküdt a homokban, bámulta az eget, és hallgatta a tenger zúgását. Most már nem akarta elűzni ezt a zajt. Teljesen átadta magát neki, és a tenger morajlását kellemesnek, simogatónak találta. Hamarosan annyira elmerült ebben a monoton zajban, hogy teljesen megfeledkezett önmagáról. Oly mély volt a csend, hogy még a szíve dobbanása sem hallatszott.

S akkor e csend mélyén meghallotta egy kis harang csendülését, amit egy újabb követett. Aztán egy másik, és megint egy másik… és hamarosan mind ez ezer harang egyszerre zúgott, a szíve pedig megtelt csodálattal és örömmel.”

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3622

 

 

Szeretni Tégedet

 

Szeretni Tégedet? Legjobban zöld lombok alatt lehet,

Hol a nap el nem vakít,

Sötét árnyék el nem borít,

A levelek és a szél festenek körénk ringatózó árnyképeket.

 

Szeretni Tégedet? Legjobban napfényes szobában lehet,

Hol senki nem láthat,

Hideg eső nem várat,

Neked s nekem nem szab más határt csak a képzelet.

 

Szeretni Tégedet? Szeretni, tudom jól, csak akkor lehet,

Ha valóra válik az a képzelet,

Ha felém nyújtod két kezed,

És nem csak érted, de érzed is: ott lennék bárhol is Veled.

 

Szeretni Tégedet? Azt hiszem mégis csak tévedek.

Szeretni mesziről, kéretlenül,

Attól csak , mit érzek belül,

Szeretni Tégedet mindenhol, egy picit, mindíg lehet.

 
*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3621

 

 

 

Koltay Gergely

 

Kell még

 

 

Kell még egy szó mielőtt mennél,

kell még egy ölelés,ami végig elkísér.

Az úton majd néha gondolj reám,

ez a föld a tiéd,ha elmész,visszavár!

 

Nézz rám,és lásd;csillagokra lépsz,

nézz rám,tovatűnt a régi szenvedés.

Hol a fák az égig érnek,ott megérint a fény,

tudod jól,hova mész,de végül haza térsz.

 

Szállj,szállj sólyomszárnyon,

három hegyen túl!

Szállj,szállj,ott várok Rád,

ahol véget ér az út!

 

Úgy kell,hogy te is értsd:nem éltél hiába,

az a hely ahol élsz:világnak világa.

Az égig érő fának,ha nő újra ága,

úgy élj,hogy te legyél vírágnak vírága.

 

Szállj,szállj,sólyomszárnyon,

három hegyen túl!

Szállj,szállj,ott várok Rád,

ahol véget ér az út!

 

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3620

 

 

 

Komáromi János

 

Álmaim folyója

 

 

 

csordogál
álmaim folyója
csillannak
habjai hullámtarajoknak

az idő
lehunyt szemmel utazik
álmaim vizén, amely
a valóság elmosódó
partjai között
örvénylik, zúdul,
hömpölyög

 

árad szabadon
a korlátok közé szorított
végtelen

 

a kezdet...
messzi források
kicsiny cseppjei

 

a vég...
a mindent elnyelő
tengernyi lét

 

 

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3619

 

 

 

Fátyol:


Behunyt szemmel

 

 



Nézel. Látsz vajon?
Onnan, a te oldaladról csak egy vagyok,
vagy Az egy... A nagy luftballon millió tüskéiből valaki, aki még nem "aki",
de volt már valakinek minden,
és a senki palástjába bújva
szeretne önmaga lenni,
vagy csak megszületni szeretne újra.

Nézel. Vajon látsz is?
Figyelj! A szemhéjunkon belül,
messze a végtelen,
kívül a meghatározható:
a határtalan világ,
az ész befolyása alatt született esztelen.
Taposva földet nem jutunk se előre, se hátra
forgunk szüntelen a létben a fényt kerülve,
de soha meg nem találva.
Minden pillantásod egy filmkocka,
összefolyva az időben filmmé pereg benned,
de csak
játék, szépen megkomponált
tragédia..., De belül a végtelen,
mind-mind igazak: a téged üldöző lidércek,
a ki
sem mondott, a meg sem fogalmazott,
ott benned, legbelül... Az a te világod.
Az álmaid, ahogyan összefonódnak,
vagy átszőnek engem is, a reményeid,
és a láncaid, ahogyan a rajtuk csattanó lakatok
örökre lecsapódnak.
Hol vagy? Belül vagy kívül, kívül vagy belül?
Csak gondolj bele! Te vagy a világ...
Gondolod, magányos?
Nem! Csak egyes-egyedül...
Nézd, ahogy rohan körülötted minden:
szalad, fut az
élet, a magány menekül:
Tömegbe, baráthoz, kedveshez,
villogó képcsövekhez, reflektorfénybe,
hogy csillagszóróval masírozzon majd,
a végtelen sötétségbe.
Hegyek, folyók, völgyek, lankák...
szép tájak... Szaladj! Nézd meg azt is, azt is!
Rakd fényképalbumba, meséld el, pózolj a világnak!
Csak engem ne nézz ostobának!

Én tudom, hogy egy fotelben ülve,
behúnyt szemmel is enyém minden
kezemben az egy, birtokolom:
Összpontosul a szépség e bolygón
minden egyes lábnyomon...
Egy ajtófélfán: a buja erdő,
a napfényben a szivárvány, a folyton tekergő,
ahogy esőcseppet keres...
Kezem ráncain a símított arcok,
véremben őseim kardjai, világokat rengető harcok,
a horizontot nem takarják el a
házak,
áttetsző minden, mert nem a szememmel látok,
nem a világban élek,
bennem élnek a világok.

Csak nézel. Tudom, látsz is.
Behúnyt szememre csókoltad régen,
megáldottad minden álmomat.
Összefonódtunk, és összefonódott bennünk
minden. Könnyeink, reményeink... Te és én,
belőlünk szakadt gyermekünk,
mint génjeinkből komponált két gyönyörű hajfonat.
A világ itt kívül oly tébolyult,
csak pillanatok sorozata a lét, de megszakítható
csukd le a szemed te is! A kezedben már rég ott van,
a birtokolt, de megfoghatatlan:
az erőd, akaratod, és hited.
Állítsd meg a világot, ha akarod,
csak meg kell tenned:
ne a világban élj,
hanem a világok éljenek végre benned!


 

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3618

 

 

Gergely Ágnes: Szakuraág

 

 

 


Hogy lejuthassak a völgybe utánad,
küldök neked, szívem, küldök szakuraágat.
 
Lemorzsolom a sziklát, akár a lepkeszárnyat,
félreborítom a bambuszerdőt,
átugratom a szentély-kapufákat,
lefelé úszom a kő-vizesésben,
mindjárt elérem a lakkhidat, állj meg,
megyek utánad,
nedves hajamban viszem a szakuraágat,
 
kicsoda is vagy te, hogy előtűnsz
itt, ahol a vadak se járnak,
sárga arcodat feltartod
teljesült holdvilágnak,
 
tetők szerencsebűvölő rézszarva közt kibukkansz,
szobrok üreges fejében megpendülsz, te vagy a lámpás,
gyöngyöző, mohazöld ének, félbemaradt, erős kiáltás,
hol az a völgy! a térség visszadob,
a hegyek körben fölédhajolnak,
szétszed a mesterséges tó, gyűrűkre, pöffedt
halakra szétránt,
napjaimat egy molekuládért, csak ne ezt a vég nélküli
sétát
 
ezerszer megjelölt utakon, hegy-völgy hintáján lógva,
ahogy lennem adódik egy évtized óta,
te kellesz nekem mostmár, gyűszűnyire zsugorodott
méreg, halott madárdal –
 
futok, hajamban zörgő szakuraággal.
 

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3617

 

 

Rába György: Átváltozás

 


Ezt szerettem benned a pillanat
termő váratlan rügybeborulását
a perc ajándékát egy nap alatt
a faágak csontvázából a hársfát
ezt szerettem benned az utazást
a tapasztaltnál igazabb világba
magamban az ismeretlent a mást
mely a megoldó fejezet nyitánya
mikor a képen az únt értelem
levetkezik mintha álöltözékből
a végtelenbe tágul a jelen
s a látvány is megismeréssel ér föl
Ezt szerettem a testből a tilos
határátlépést az önfeledésbe
mikor a tudat áthágja dohos
törvényét ahogy tegnap se remélte
szerettem hogy érzékeimen át
a „Legyen!” szózatot hallom dörögni
mikor a veszendő molekulák
győzelmes kürtje a teret betölti
 

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3616

 

 

Szeitz János:

 

 


Vallomás

Te őrzöd bennem a múltból
Amit még óvni érdemes.
Te adsz megnyugvást és hitet:
Vágyni reménnyel a hajnalt,
Vállalni a kétes jövőt.

 

*felhő Creative Commons License 2007.08.25 0 0 3615
 

 

Varga Endre:

 

 


Mese a szerelemről



Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy leány és egy fiú. A leány iskolába járt, a fiú pedig festett, zenét szerzett, verseket írt, szobrokat gyúrt, mindenféle szép dolgot alkotott.
Egyszer azt kérdezte a leány a fiútól:
- Miért szeretsz engem?
A fiú így válaszolt:
- Nem szeretlek semmiért. Nincsen semmi konkrét dolog, ami miatt szeretnélek. Vannak dolgok, amelyeket különösen szeretek benned, de egyik sem olyan dolog, ami kifejezetten az a dolog lenne, amiért szeretlek. Egyszerűen csak szeretlek, függetlenül
bármilyen dologtól.
A leány elgondolkozott magában, és egy kicsit talán meg is bántódott azért, mert a fiú nem tudta megmondani, hogy miért szereti. "Akkor hogyan szerethet engem?" - kérdezte magában. "Akkor talán nem is szeret igazán!"
Törte a fejét a lány, morfondírozott, hogy hogyan is nyerhetne bizonyosságot. Végül kigondolta, hogy próbára teszi a fiút!
Azt mondta neki:
- Itt ez a festményed. Ez förtelmes, nem tetszik nekem! - és leöntötte vízzel. A festmény elázott. - Még mindig szeretsz engem?
- Igen, kedvesem - mondta a fiú. - Szerettem ezt a festményt, sokat dolgoztam rajta, nagyon sok szép emlékem kapcsolódik hozzá, de ha ezt a veszteséget mérlegre teszem, amelynek a másik tálcáján te vagy, a mérleg meg se rezdül.
Meglepődött ezen a leány, de nem fogadta el a választ. "Biztosan nem szerethet ennyire" - gondolta magában. "Na majd most megmutatkozik!"
- Itt ez a kottafüzeted - mondta a lány. - Nem tetszenek a zenék, amelyeket beleírtál - és a tűzbe dobta a füzetet. - Szeretsz-e még engem?
- Igen, kedvesem. Szerettem ezt a zeneművet, sokat dolgoztam rajta, nagyon boldogan hallgattam minden alkalommal, de ha ezt a veszteséget mérlegre teszem, amelynek a másik tálcáján te vagy, a mérleg meg se rezdül.
A leány most sem hitte el a fiú szavait.
- Itt ez a verskéziratod. Nem tetszenek a verseid, ne is add ki őket! - és a kéziratot is a tűzbe dobta. - Szeretsz-e még engem?
- Igen, kedvesem. Szerettem ezeket a verseket, sokat dolgoztam rajtuk, és soha többé nem fogom tudni ugyanígy megírni őket, de ha ezt a veszteséget mérlegre teszem, amelynek a másik tálcáján te vagy, a mérleg meg se rezdül.
A leány rettentő haragra gerjedt. Hogyan is hazudhat a szemébe a fiú, hogyan is mondhatja, hogy szereti, amikor már annyi kárt okozott neki? Éktelen dühében felkapta a porcelánszobrot, magasba emelte, s földhöz akarta vágni, de ekkor meglátta a fiú tekintetét. A fiú oly rezzenéstelen arccal, kedvesen, szerelmetesen nézett rá, mintha ő éppen csak nyújtózkodna. Megremegett a lány, a szobrot hirtelen visszarakta a helyére, s térdre rogyott a fiú mellett.
- Bocsáss meg nekem, bocsásd meg, hogy kételkedtem benned! - könyörgött sírva, s azt várta, hogy a fiú ellöki és a földön hagyja, és ő nem látja többé a fiút.
A fiú csak nézett rá, majd kezébe vette a porcelánszobrot, és azt mondta:
- Nincsenek dolgok, amelyek miatt szeretnélek, ezért nincsen dolgok, amelyek miatt kevésbé szeretnélek. Látod, egyetlen szavad, egyetlen gondolatod, egyetlen pillantásod milliószor többet ér bármilyen tárgynál - és a szobrot a földre dobta, szilánkjai szerterohantak a padlón.
Így folytatta a fiú:
- Ne bánd, hogy ilyen veszteség árán tudtad csak elhinni, hogy mennyire szeretlek. Nincsen a te elvesztésedhez mérhető veszteség. Minden javunkat elveszíthetjük, mégsem veszítettem el semmit, ha Te megmaradtál. Az egész ház leéghet, mégsem
veszítettem semmit, ha te megmaradtál. Árvíz pusztíthatja el a falut, mégsem veszítettem semmit; ha te megmaradtál. Mert ha nem így lenne, akkor az azt jelentené, hogy hazudtam akkor, amikor azt mondtam: szeretlek. Márpedig nem volt soha egyetlen szó sem, amit ennél komolyabban mondtam volna ki. Így hát ha ez hazugságnak bizonyulna, az egyben az én halálomat jelentené. Testemben tovább élnék ugyan, de lélekben, annak megvalósításában, AKI VAGYOK, meghalnék abban a percben. Soha többé nem kell hát félned attól, hogy akár egyetlen pillanatra is összehasonlítanálak, összemérnélek bármilyen mulandó dologgal. Így hát a válasz,
akárhányszor is kérdezed, változatlan: MÉG MINDIG SZERETLEK, KEDVESEM!

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3614

Szép estét kívánok Mindenkinek ! : ))

 

 

 

 M. Eminescu: Jó éjszakát

 

 

 

Ezernyi álmos kis madárka
Fészkén lel altató tanyát,
Elrejti lombok lenge sátra;
Jó éjszakát!

 

Sóhajt a forrás, néha csobban,
A sötét erdő bólogat -
Virág, fű: szendereg nyugodtan,
Szép álmokat!

 

Egy hattyú ring a tó vizében,
Nádas-homályba andalog;
Ringassanak álomba szépen
Kis angyalok!

 

Tündérpompájú éji tájon
Felkél az ezüst holdvilág;
Összhang a föld, egy édes álom...
Jó éjszakát!

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3613

 

 

Devecseri Gábor :

 

 

 Imátlan ima

 

Befejezni a napot szépen,
bízni az óra örömében,
az álom hajóján kivárni,
szeretteinknek jót kivánni,
élőnek, holtnak, szeretteink
szeretteinek szép rend szerint,
örömet kivánni mindahánynak
(torló percek hullámot hánynak,
az órák az éjbe ömölnek),
örömet kivánni az örömnek.

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3612
 

Adam Mickiewicz

 

 

JÓ ESTÉT!

 

Jó estét! - Hallva ezt szívem mélyén öröm kel,
soha, valahányszor csattan az éji
zár,
vagy reggelünk újabb találkozóra vár,
köszöntés, búcsúzás nem tölt el íly örömmel,

 

mint most, mikor mindent az este pírja önt el,
s szavamtól arcod is édes pirosra vál.
Szemed tükrében is kigyullad egy sugár,
és boldog sóhajod vegyül az esti csönddel.

 

Akik együtt élnek, övék a "jó napot",
a dolgozó kézé, mely kenyerük kereste;
"Jó éjszakát" - köszönj boldog szerelmesekre,

 

ha telt gyönyörükből szíved vigaszt kapott;
s azoknak, kikre a remény hoz holnapot,
"Jó estét" - suttogjon szemünk mélyén az este.

 

Végh György fordítása

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3611

 

 

Fjodor Ivanovics Tyutcsev:

 

 

 Száll a nap, jön az éjszaka...

 

 

Száll a nap, jön az éjszaka.
Nyújtja a hegyi árnyakat.
Hamvad a felhők parazsa...
Jön az éjszaka, száll a nap.

 

Mit a bukó nap énnekem,
mit, hogy hideg s zord a homály,
csak te, bűvös kísértetem,
csak te soha tova ne szállj!

 

Suhogj köröttem, égi szárny,
csöndesítsd nyugtalan szivem,
s áldott gyolcs lesz a szürke árny
lenyűgözött, bús lelkemen.

 

Ki vagy? Honnan jössz? Föld vagy éj
lakosa vagy? Égi követ?
Tündér tán... De tűz, szenvedély,
amilyen asszony csak lehet!

 

(ford.: Szabó Lőrinc)
*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3610

 

 

Varga Endre:

 

 


A rókáról



A réti lapu vigyorog,
Mikor mellé telepszem. Kalász
Hajlong, s a pataknál a halakat
Horog nélkül szereti a halász.

Látom Őt is: a vízben lépdel.
Vígan együtt csordogál a vízzel.
A pisztráng víz helyett ragyogását issza,
S képtelen mélységekből így tátogja vissza:

Szeretem a szemét,
Ékességét a lánynak.
Szemében a lángot,
Mit százan körbeállnak.

Szeretem félelmét,
Mit emlékei vágynak.
Szeretem énekét,
A hangnélküli lágyat.

Szeretem mérgesen, konokan.
Látásból vakulást szülve komolyan.
Szeretem fehér, lobbanó értelmét.
Szeretem lombozó, kegyetlen vélelmét.

Szeretem, hogy elém áll
- hangjában hamis a kenet,
S azt ragyogja: "Nem! Már
Nem hihetek neked!"

Száz közül az egyik;
Ez létem törvénye.
Szerelmem itt mit sem ér,
De nem adom föl semmiér’.

Megteszem, mit a róka mond,
S legyek bár tőle félbolond,
De ez lesz az évezredes móka. Mondd:
Mit ér ott az idő,
Hol a rab csak saját fejét püfölő,
S cellája markába zárva
Nem hiszi el, csak látja
Az aréna távoli kapuit?

Lásd, hogy vagyok! Riú kakasok,
Kiforrt agyak, s bősz agyarak
Már nem tántorítanak.
Esküt tettem az Igazságnak itt,
S bajomból végre kigyógyít

A húszévnyi lélegzés.
Énem már nem henceg;
Ő volt a róka, és
Én lettem Kisherceg.

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3609

 

 

Várnai Zseni: Mosoly

 

A selyem,
Mit selyemgubóról fejtenek le fénylőn, lágyan,
Nem olyan selymes mint az arcod.

 

Az ének,
Mit trillázó pacsirta zeng bele a tavaszba,
Nem olyan édes mint a hangod.

 

A napfény,
Mi nyári reggelen szikrázik végig a mezőkön,
A mosolyodnak halovány árnya,

 

S a könnycsepp,
Mi végig harmatozza,
Az egek tiszta zokogása
*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3608

 

 

Varga Endre:


ÜZENEM

 

 



Szép, hogy volt. Szép, hogy él.
Szép szeméből fúj a szél,
Mit táplál régmúlt mámora;
Kedves mágus, s csillag vándora.

Szép, hogy élek, s egybe kélek.
Testemből kivágy a lélek. Itt
Szépsége mind, mind én vagyok.
Annák vagyok, s Angyalok.

Szárnya alá bújt kismadár.
Tartó oszlop, nem szakadár.
Solyma vagyok, s kisegér.
És ez mind-mind neki él.

Istene vagyok, s koldusa,
Háborúzók, vad tusa;
Érte küzdők: mind én vagyok.
Annák vagyok, s Angyalok.

Üzenem, hogy szép, hogy élek.
Bár társaim a magányos éjek,
Mégis szép, mégis teljes vagyok;
Fejem a Föld, s szakállam a Hold.

Testem a Nap, de lelkem Benne él.
Szeméből fújó meleg szél:
Én vagyok. Anna, Te is én vagyok!
Általad születek, s pusztulok.

Szép, hogy voltam, s szép, hogy élek.
Kosaradtól már nem félek,
Mert szegény Föld vagyunk, s gazdag Ég.
Mert nem adok semmit és minden a Tiéd.

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3607

 

 

Fabó Kinga


A hattyú csak egyszer szól

 



Amikor a jégbe törött hattyú érzi halála közelgését, utolsó, egyetlen
énekébe, mit nem hall senkisem, beleadja összes intenzitását, erejét.
És énekel, míg lassan köréje nem fagy a víz.
Haldoklásának hosszú pillanataiban pillanatai követik csupán,
honnan tudni hogy énekel, vajon miről, hogy hangja-éneke különös-
szép, és vajon hová lesz az egyetlen, az utolsó.
Őt nem látni, ő mégis lát, a köréje fagyott víztükrön át halvány
hattyúalakot, színre át homálylón, mint ahogyan még sohasem,
mégis, mintha már látott volna. És homályló alak néz rá távoli,
fürkésző pillantással, hűvös, személytelen kíváncsisággal, az észrevé-
tel legcsekélyebb jele, szándéka nélkül.

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3606

 

 

Reményik Sándor: Kagyló

 

 

 

Én itt vagyok, akarva, nem akarva,
A végtelen vetett a véges partra.
Fekszem aléltan a sivár fövenyben
És az óceán himnuszait zengem.
Anyám, a tenger apadt, s itt hagyott,
Kinek mi köze hozzá, ki vagyok?
Gazdátlan, üres ház, mire se jó,
Csak eldobni, vagy eltörni való.
Apály s dagály közt, így, időm múlván,
Várom, míg értem visszatér a hullám.
Nekem nem hazám e kietlen part,
De aki titkon a füléhez tart
Magányban, éjben, emberektől távol:
Annak mesélek egy más, szebb világról.

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3605

 

 

Giovanni Pascoli: Éjjel

 

 

Lányok ülnek zümmögő rokka mellett -
     bearanyozza fürtjüket a lámpa,
sugara olykor az éjszín szemeknek
     odatéved a fonó ablakára.
Ábrándjuk, hogy a mesebeli herceg
     miattuk ront a zengő éjszakába -
udvarlókról, igézetről csevegnek
     szerelmes szóval, virradatra várva.

 

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3604

 

 

Zorán: Volt egy tánc

 

 

 

Hófehér hajó úszott a folyón
S összesimult a fiú s a lány
Színes lampion fénylett az égen
Mint a brosstű a mélykék ruhán
És a fedélzet zenével megtelt
Szólt a ringató, lassú románc
Aj, aj, aj, aj
Volt egy tánc, volt egy tánc
Ilyen szépet csak filmekben látsz

És a vonatok indultak sorra
És a fiú az ablakban állt
És a vagonban nevettek rajta
A harcedzett vén katonák
Hogyha férfi vagy, rejtsd el a könnyed
Mi lesz veled, ha a csatában jársz
Aj, aj, aj, aj
Volt egy tánc, volt egy tánc
Talán egyszer még lesz folytatás
Egy tánc, egy tánc, egy tánc, egy tánc
És a lángon, a halálon, füstön át
Úszik egy fehér hajó

És a vonatok megjöttek sorra
Néhány békeév nekünk is járt
Aztán jött az a rettegett autó
És a ház előtt halkan megállt
És a mama az ablaknál állva
Újra évekig apámra várt
Aj, aj, aj, aj
Volt egy tánc, volt egy tánc
Talán egyszer még lesz folytatás

És a brosstűből szénre már nem telt
És a harmadik tél is lejárt
És egy hajnalon csöngettek hármat
És az apám az ajtóban állt
Azt se bántuk, hogy nem volt már semmink
Mindent elnyelt a nagy zálogház
Aj, aj, aj, aj
Volt egy tánc, volt egy tánc
Talán mégiscsak lesz folytatás

Egy tánc, egy tánc, egy tánc, egy tánc
És a börtönön, magányon, reményen át
Úszik egy fehér hajó

De már szóltak a hírek s az ágyuk
Mondd, az életük miért lenne más
És mi mindent két bőröndbe gyűrtünk
De már nem ment az elindulás

Már csak csendesen nézik a tévét
Ahol ragyog egy másik világ
És ők nem kérik senkin se számon
Az elrabolt évek sorát
Pedig semmiért vesztek el álmok
Mint a zálogban hagyott ruhák
Hm, volt egy tánc
Volt egy tánc, volt egy tánc
S néha elhitték, lesz folytatás

 

szövegíró : Leonard Cohen - Magyar szöveg: Sztevanovity Dusán

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3603

 

 

Csörgő Zoltán

 

 

Haiku

 

 

ha azt akarod

csak neked szól majd este

a fülemüle

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3602

 

 

Prohászka Ottokár

 

Kő az úton

 

 

 

Gondolod,kerül életed útjába

Egyetlen gátló kő is hiába?

Lehet otromba,lehet kicsike,

Hidd el,ahol van,ott kell lennie.

 

De nem azért,hogy visszatartson téged,

S lohassza kedved,merészséged.

Jóságos kéz utadba azért tette,

Hogy te megállj mellette.

 

Nézd meg a követ,aztán kezdj el

Beszélgetni róla Isteneddel.

Őt kérdezd meg,milyen üzenetet

Küld azzal az akadállyal neked.

 

S ha lelked Istennel találkozott,

Utadban minden kő áldást hozott.

 

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3601

 

 

Gámentzy Eduárd:

 


Az én dalom

 

 



A gyertya lángja nézd, hogy imbolyog!
- Most megindulnak benne a dalok!
Már sírja lágyan viasz-könnyeit.
Padlóra hulló bús akkordjait,
Hűs szellő kapja fel s viszi tovább,
E sosem hallott szép melódiát.

És kirepül kéményen ablakon,
A Napba néz és tántorog vakon.
Majd összegörnyed, földre hull, zihál,
Kis
törött szárnyú énekesmadár.
De nem hagyom! Mert ő az én dalom!
- És feltámad... - és többé nem adom!

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3600

 

 

Alfred De Musset

 

Georgge Sand-hez

 

 

 

Hát itt vagy, újra itt, csillagos éjeimben,
kékszemű angyalom, te pilla-fátyolos szem,
te üdvöm-örömöm, elvesztett szerelem!
Azt hittem évekig, szivem legyőz s elátkoz,
s ím könnyes szemmel és édes mosollyal állsz most,
hogy újra megjelensz ágyamnál, hűtelen.

 

Két szót szóltál csupán - s a föld királya lettem.
Szivemre a kezed: sebem mély, mérhetetlen;
vájd, vájd, mélyebbre még, s vidd véghez műved ott!
Soha hű szerető, lankadva már sebektől,
nem itta a gyönyört sötétebb éjszemekből,
s szebb homlokot soha nem ért még földi csók.

 

(Szegzárdy-Csengery József)

*felhő Creative Commons License 2007.08.24 0 0 3599

 

 

A.J. Christián

A teljesség hangja/ könyvből /

 

 

Egy tenyér hangja

(A teremtő hang)

 

 

 

A két tenyér hangja hallható,

A két ember sorsa  mondható.

Az egy tenyér hangja hallhatatlan,

Ám…

Ha hallgatod a két tenyér mozgását,

Mgéled az egy mozdulatlanságát,

Ha beszéled a két ember vágyát,

Megéled az egy akaratát.

Mert…

A mindenség valósága a Szünet:

Ha meg hallod az egy  tenyér csendjét,

Megéled a Teremtés kezdetét,

Ha meg hallod egy ember csendjét,

Megérted a Mindenség végzetét.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!