Erre mondják, hogy Kis hatalom, nagy borzalom. Sajnos sokan nem tudnak mit kezdeni a kezükbe kerülő legkisebb hatalommal se, bár ez csak intelligencia kérdése. Ezek a hölgyemények jól gyökeret eresztettek már ezekben a vizsgaközpontokban, és nem értik meg, hogy már nem a 60-as, 70-es éveket írjuk, amikor mindannyian tudjuk, hogy folyt a vizsgáztatás. Reméljük, hogy ezek a vizsgáztatók hamar kikopnak. Amúgy 14 évesen én is letettem az alapfokú nyelvvizsgát németből, a Rigó utcában (akkor csak az volt), és csodák csodája rendesek voltak velem.
Minden vizsgáztatás alkalmával odafigyelünk a vizsgázó lelkiállapotára, miután én választok az előre kiadott kérdésekből, igyekszem testhezállót kérdezni, pl kövér embert nem a kajáról faggatok, 14 éveset pedig nem az albérlet kérdéseiről.
Ha emberbarát, a kommunikációs hatást mérő nyelvvizsgát kerestek: EURO nyelvvizsga.
Egy nyelvvizsga margójára: a vizsgáztató és az empátia.
A TIT-be utaztunk be alapfokú német szóbeli nyelvvizsgára 14 éves diákokkal. A terem előtti folyosón az odakészített székeken ültünk, izgulva vártuk a vizsga kezdetét. Megérkezett a két vizsgáztató, akikhez be voltunk osztva: köszöntünk, köszöntek, majd az egyik közölte, hogy fáradjunk el innen, "nincs levegő" és "ha kijövök a teremből hozzátok ér a lábam"... (Ez már megadta az alaphangot. Márciusban egyébként a "híguljunk el innen" kifejezést használta...). Kimentünk a lépcsőre... Végig megy a folyosón egy pedagógus (!) , ott az a sok diák még nyári szünetben is eljött ez a sok tanulnivágyó gyerek, muszáj volt ez? Nem lehetett volna pár kedves szóval vagy egy Nem kell annyira izgulni!-val oldani a feszültséget?
A két hölgy beült közel 10 percre a terembe, így késéssel indult ez egész és mivel 2 ember volt 8 óra 30-ra beírva még inkább csúsztunk. Jó, nem gond.
Elkezdődött a vizsgáztatás. Az első tíz vizsgázóból csupán 4-nek sikerült, de van ez így! Nem az eredmény /eredménytelenség a fő gondom, hanem az atmoszféra. De azért megjegyezném, hogy 7. éve rendszeresen viszek gyerekeket nyelvvizsgázni és eddig azt mondhatom, hogy diákjaim nagyon jó arányban teljesítették a kitűzött célt. A mostani is egy jó csapat volt, de a végén csupán 40 %-uk örülhetett.
Tárgyilagos szeretnék maradni, tudom, hogy akinek nem sikerül a megmérettetés, gyakran panaszkodni kezd a vizsgáztatókra: most is volt ilyen bőven. De amikor többen ugyanazt mondják: például a gyerekek a szituáció áttanulmányozása után Részemről kezdhetjük! német mondattal jelezték, hogy készek a feladat elvégzésére, állítólag felnevettek a vizsgáztatók, majd - nem egyszer - az volt a válasz Majd akkor kezdjük, ha én mondom! Többen gúnyos hangvételt is említettek. Nem tudom, nem voltam benn a teremben.
Utólag lehet, hogy rossz döntés volt a részemről, de akkor az előző napi temetés hatása alatt állva -úgy éreztem meg kell tennem: Az utolsó kisfiú előtt csendesen kértem az egyik vizsgáztatót, amennyiben lehetséges ne kérdezze őt az édesapjáról, mert előző nap volt a temetése (48 évesen, teljesen váratlanul tüdőembóliában hunyt el.). A fiú aki mindvégig tartotta magát saját akaratából, édesanyja egyetértésével jött el vizsgázni, én nem is tudtam és nem is reméltem, hogy ott lesz, de azt mondta : Megmutatom, már csak azért is, az édesapámért, hogy sikerülni fog a vizsga. A hölgy a kérésemre nyersen azt válaszolta: Miért kellett elhozni akkor a gyereket? Ön, mint tanárnő ezt megmondhatta volna a szülőnek A vizsga pontozásánál ezt nem tudom figyelembe venni. De hát könyörgöm, nem is arra kértem, hogy vegye figylembe
Aztán amikor minden tanuló túl volt a vizsgán, a hölgy kijött és megszólított és "a jövőre való tekintettel" elmondta, hogy a tanítványaim általában a rövid múltat használják a beszédben, és nem a Perfektet (ez valóban gyakran megesik, magam is észre vettem) és ez nem helyes, (ez is igaz), ezt ő nem tudja a vizsgán elfogadni és ott a folyosón a gyerekek szeme láttára elmagyarázta nekem, a nyelvtanárnak, a kolléganőjének, hogy mikor melyiket kell használni... Természetesen igazat adtam neki, mert igaza is volt, én is így tanultam, így is alkalmazom és így is tanítom és elmondtam, hogy a tankönyvcsalád (melyet ő nem ismert), amiből tanítok a Präteritumot tárgyalja először és talán ez lehet az oka, hogy néhány tanulónál ez jobban rögzült mint a Perfekt. Erre ő: Megengedi, hogy végigmondjam???
Hangulatjelentés... alapfokú nyelvvizsga általános iskolás gyerekekkel... 2005 Magyarország
Olaszy-Pákozdy: Neue Wirtschaftsthemen + megoldások + hangkazetta - a könyvben az első 2-3 fejezetben ceruzával való aláhúzások és néhány szófordítás van.
Goethe Institut: Prüfung Wirtschaftsdeutsch International - felkészítő füzet - használatlan.
Bassola Péter - Német nyelvtan és gyakorlatok 18 fejezetben - két oldalon vannak ceruzás feladatmegoldások, egyébként használatlan.
Themen I- II. aktuell könyvek. A könyvek kvázi üresek, a munkafüzetekben sok leckét megoldottam ceruzával, azok ingyen mennek hozzá.
Ínyenceknek: Langenscheidt: Deutsch in 30 Tagen - angol nyelvű némettankönyv + CD (nagyon jó az alapokhoz) - használatlan.
Wer - Was - Wo - Wie - német komplett nyelvtani összefoglalókönyv, nincs beleírva
Önállóan németül I-II. A II. originál állapotú, az I-es elejében vannak megoldások.
--- Árak:
amelyiket gyakorlatilag ki sem nyitottam, azért a bolti ár 70%-ára gondoltam, amibe beleírtam azért a bolti ár 30-50%-a.
A Themenes munkafüzetek 0 Ft-ért járnak a könyvekhez.
BGF (www.bgf.nyelvvizsgak.hu) - nem túlzottan nehéz, de azért nem megy tudás nélkül . Előnye, hogy a vizsga összpontszámának kell 60%-nak lennie, ha egy része nagyon rossz lett, még nincs minden veszve.
GOETHE PWD - szókincsében nehezebb mint a BGF, és nagyon drága (28.000 Ft). Előnye, hogy nagyon sok az x-elgetős és igaz hamis kérdés, hátránya, hogy ha pl. a magnó nem sikerült oda a vizsga.
van még:
OECONOM (Budapesti Közgázon)
ZÖLD ÚT (valamelyik vidéki egyetemen, a tesztsort megnézve nem tűnt nehéznek).
Én áprilisban tettem ZD vizsgát Szegeden, 97%-os lett, nagyon ajánlom a helyet! :-) Én az a fajta vagyok, aki utálja és lusta is megtanulni a nyelvtant, viszont beszélni nagyon szeret - a ZD-n kimondottan ez jön be.
Tavasszal mennék angolra, de itt tényleg nem tudom, melyik vizsgát válasszam... Valami ötlet?
kétnyelvű vizsgán egy fia feladat sincs magyarul írva (az eredmény igen), sőt a szóbelin kész öngyilkosság magyarul bármit is kérdezni...nem tudom egyébként, hogy a ZD-n kívül melyik általános német nyelvvizsga könnyű még, én csak üzletit csináltam, ott meg elég volt a szakmai részt megtanulni. Egy általános nyelvvizsgán lehet hogy gondjaim lennének :)
Köszi a részletes leirást, bár én természetesen ezeknek egy részét tapasztaltam mivel ugye voltam vizsgázni. Eddig igazság szerint nekem is azt mondták, és el is hittem hogy az egynyelvü zertifikat deutsch sokkal könnyebb, de most azért kétségeim támadtak. Tény hogy az irásbeli ezerszer egyszerubb, mivel csak x-elgetni kell. De a magnóhallgatás és a szóbeli egy katasztrófa. Az osztrák nöci akivel beszélgetnem kellett egyszeruen tényleg katasztrófa volt, nem lehetett érteni amit mond. Mondjuk mindig is gyengém volt a hallás utáni megértés de azért pl. a különtanáromat sokkal jobban tudtam érteni. Egy kétnyelvü vizsgánál legalább magyarok vizsgáztatnak igy sokkal érthetőbbek, a feladatok is magyarul vannak megadva, tehát nincs az hogy esetleg nem értetted meg a feladatot és ezért hozzá se tudsz kezdeni. És gondolom magyarul is beszélnek az emberhez ha már nem vizsgáztatják, tehát pl, az eredményeket magyarul közlik. Mert nálam ugyanis még erre se voltak képesek, behivtak hogy kozoljek az eredmenyt es az osztrak no a továbbra is érthetetlen hangsúlyozásával magyarázott nekem az eredményről, amiböl szintén egy szót nem értettem. Ez különösen dühit, mert ha már egyszer nem vizsga alatt vagyok, akkor itthon magyar emberkent elvárom hogy magyarul szoljanak hozzám mégha egy nyelvvizsgabizottsággal is beszélem meg az eredményeket. Magnóhallgatással kapcsolatban pedig a különtanárom aki rigóban vizsgázott azt mondta, hogy ott fülhallgatón, kiváló minöségben adják az anyagot, tehát ilyen szempontból azzal sincsen gond. Szóval én ezek után úgy gondolom a kétnyelvü rendszernek is vannak elönyei, persze lehet még igy is sokkal jobban megéri az egynyelvü, csak én voltam rossz helyen. Mindenesetre azért lehet hogy bemegyek reklamálni, mert a vizsga után elég sokan panaszkodtak a magnó minösége miatt, és mondogatták is páran hogy lehet hogy reklamáni fognak, tehát ha mint mondtad lehet sokan is leszünk és igy még ér is valamit a reklamáció.
Engedjétek meg, hogy lassan már rutinos nyelvvizsgajáróként pár felvetésre válaszoljak :-)
Goethe Zertifikat Deutsch:
Ismereteim szerint meglehetősen egyszerű abszolválni, több ismerősöm is átment rajta, holott szinte a nyelvtani alapokkal is alig voltak tisztában. Én a múlt hónapban a majdnem felsőfokúnak számító Goethe PWD-nek futottam neki, majdnem át is mentem rajta (a magnót szúrtam el), pedig nem állítható, hogy a nyelv elismert professzora lennék. Szerintem a ZD-től nem kell félni, gyakorold be a mintafeladatokat, ugyanolyanok lesznek a vizsgán is.
Magnóhallgatás:
Örökzöld probléma, ugyanakkor a reklamációnak szinte semmi értelme (talán akkor, ha elegen vagytok, és közösen reklamáltok). Egyebekben a felvetésre az obligát válasz, hogy másoknak sikerült, akkor Önnek is kellett volna. Sokszor egyébként (főleg magasabb szinteken) a szöveg direkt rossz minőségű, az említett PWD nyelvvizsgán pl. telefonminőségű beszélgetést sugároztak, ami alatt még angolul is beszéltek.
Hol vizsgázzak?
Attól függ mire van szükség. Érdemes olyan helyre menni, ahol van előtte valamilyen felkészítő tanfolyam, vagy a nyelviskolában lehet megcsinálni, ez mindenképpen előnyt jelent (főleg a szóbeli résznél). Nekem angol és német üzleti középfokú kellett, mind a kettőt a BGF-en csináltam meg. Angolul jól beszélek, németből szerencsém volt (szóbeli!). A vizsga erőssége meglehetősen változó, én könnyebbeket írtam, de láttam elég durvát is, főleg németből.
Az ún. "szakmai" nyelvvizsgák nagy előnye, hogy viszonylag kevés (kb. alsó-középfokú) nyelvtantudással is abszolválhatók, ha az ember tudja a szükséges szakszavakat. Én pl. megtanultam mondjuk a tőzsdét, de gondban lennék, ha ételekről kellene beszélgetnem valakivel :) Ha nagy a baj, érdemes az ún. "x-elős" vizsgákra elmenni - a Goethe nagy része ilyen - ahol ha nem is tudod a megoldást, esetleg beletalálsz párba, ami fontos plusz pontokat eredményez.
Érdemes tanárokat megkérdezni, mert középfok és középfok között is égbekiáltó különbségek vannak (sokkal nehezebb lerakni mondjuk egy Rigó utcai középfokút, mint mondjuk egy ZD-t). Más kérdés, hogy a Rigó utca méltán megérdemelt sorsát szenvedi most (üzleti nyelvvizsgát talán nem is lehet tenni, mert nem akkreditált, a népek pedig elszoktak onnan, hiszen ki szivatná ott magát, mikor más helyen szinte játszi könnyeddséggel át lehet evickélni?)
Nem mellékes a vizsga szerkezete, olyan helyet keress, ahol nem kell minden részfeladaton elérni x %-ot, hanem egybe az összes számít. Így egy rettenetesen elronott nyelvtani teszt után (lásd engem németből) is van esély a vizsga megszerzésére a többi résszel.
Hogyan vizsgázzak?
Megint bejön az előzetes tanfolyam és a nyelviskola faktor. Én olyan helyen vizsgáztam, ahol a nyelviskolában lehetett lerakni a vizsgát, ennek megfelelően valamivel lazább volt a felügyelet. Voltam a Rigó utcában is, az meg olyan volt, mint valami egyetemi szigorlat.
a, írásbeli
Ha megkapod a feladatot, és elsőre nem megy, nem szabad pánikba esni! Karikázós, x-elős, igaz-hamisoknál próbáld először megválaszolni azokat, amikben biztos vagy, majd a lehetőségek függvényében kezdj el a szomszédokra körülnézni. (Ehhez a többiek tudásszintjének előzetes felmérése szükséges, de ez a vizsga előtti beszélgetésből kiderül). Innen azért bejön pár jó válasz, a többit pedig tippeld meg. Kitöltős válasznál ha vannak lehetőségek megadva, szintén a fenti módszert javaslom. SEMMIT NEM SZABAD ÜRESEN HAGYNI, amihez van választható megoldás, ha máshogy nem megy, írkáld be vaktában, vagy zárj ki néhányat, és a maradékból dönts. Egy bizonyos %-a jó eséllyel helyes lesz, ami szintén fontos pontokat eredményezhet. Ha üresen hagyod, biztos a nulla!
Magnónál az egyetlen recept, hogy minél nagyobb figyelemmel olvasd el a feladatokat, és azokra koncentrálj. A magnós szövegekben sok a rizsa, nagyon kell figyelni az adatokra, állításokra.
Írásfeladatnál próbálj kreatív lenni, ha nem is megy teljesen az amit kérnek, próbálj közelítő megoldást adni, vagy valami egyedit belevinni a megoldásba. Biztosan jobban díjazzák, mintha semmit nem írsz.
b, szóbeli
A szóbelire ki kell öltözni, nincs mese. Ezt lehet ugyan figyelmen kívül hagyni, de nemigen szeretik a vizsgáztatók. Szóbelin a lényeg, hogy beszélj. Ha nem is feltétlenül pont arról, amiről kérdeznek, de beszélj. Legyél kezdeményező, dobj fel témákat, plussz infókat, ha pedig át tudod venni a beszélgetés irányítását már biztos a siker. Szinte minden vizsgán van valamilyen bemutatkozó rész, azt érdemes irányítottan előre kialakítani, mert abba biztosan belekérdeznek. Nem kell a valóságot mondani, ha pl. otthon vagy a vendéglátásban (és a szókincsben) akkor mondd azt, hogy olyan helyen dolgozol. Senki nem fogja ellenőrizni. Egy dolgot nem szabad: kukán ülni.
Tegnap voltam nyelvvizsgázni németből az osztrák intézetben. Ez egynyelvü vizsgarendszer, és zertifikat deutsch tipusu vizsgát tettem. Sajnos nem sikerült, a szóbeli katasztrofális volt, egy osztrák anyanyelvü nővel kellett beszélni és olyan fura volt a kiejtese hogy alig értettem. Az irásbeli viszont 76 százalékos lett, vagyis csak 4 százalék hiányzik hogy legalább középfoku irásbelim meglegyen. Az irásbelin volt a magnó hallgatás is, de a magnó nagyon szarul volt beálltva, hangos volt és torzitott, igy ezt szintén alig lehett érteni, a vizsga után mindenki panaszkodott is emiatt. A pontok egy nagy részét itt vesztettem el, pedig lehet ha normálisan van beállitva és pár mondattal többet tudok értelmezni már megvan a 80 százalék. Ezért szeretném a véleményeteket kérdezni, szerintetek érdemes ezért reklamálni vagy fellebezni? Lehet ezzel valamit elérni, nektek esetleg volt már hasonló esetben részetek?
Nekem némi segítségre lenne szükségem. Másfél héten belül államvizsgázom és sürgősen kéna a nyelvvizsga de egyszerűen nem tudok kiigazodni a sok nyelviskola meg vizsgatípus között. A nyáron szeretnék valami tanfolyamot és ha van olyanakkor augusztusban nyelvvizsgáznék.
huha...nagyon huha. tényleg inkább folytassuk msn-en, vagyok olyan bátor és itt a nagy nyilvánosság előtt: catly@datatrans.hu a címem. Estefelé ált fent vagy, olyan 7 óra és azutén...
Természetesen elismert, azért is van európai besorolása, a B2 ugyanis azt jelzi. Egyszerre kapsz magyar és uniós nyelvvizsga bizonyítványt. De nem csak az unióban ismerik el, most néztem meg a saját vizsgáztatóimon, egy halom más országban is elismert.
A csetet l tudjuk bonyolítani, nekem msn messengerem van, ha érdekel megírom privát a címet, csak egyeztetni kell az időpontot.
Egyik felkészítés a másikat sajnos nem pótolja.. mert a kurzus egy része, hogy kikupáljuk a szókincsed, rendszerezzük a nyelvtani tudásod, stb (nem megtanítkjuk!!! arra ilyenkor már nincs időkeret! Csak átvesszük és kisebb hiányosségokat teszünk helyre), a másik része pedig hogy az adott vizsga feladattípusait begyakoroltatjuk, mert a sikertelen vizsgák nagy részéért az időhiány a felelős, tehát nincs felesleges 5 perced rájönni, mit is kell tenned. Egyúttal a megoldási technikában is útmutatást kapsz, mert máshogy nyúl az ember egy reading checkhez mint egy paraghraph headinghez.
Tehát ha nem találunk eurós felkészítőt, talán marad a Londonstyle.. még ha nem is tudom, az micsoda:-))
A chat, bármennyire ad hoc is, de még a legjobb ötlet. Namost ami minket illet, ha jól tudom, itt vannak a Londonstyle-osok, de most mit csináljak én velük? Jó, úgy kb tudom, na, csak azt nem tudtam, hogy ilyet csinálnak, hogy felmérés és felkészítés kifejezetten erre a vizsgára. De tetszik, viszont kicsit légyszi mesélj róla nekem, hogy ez úgy lehetséges-e...
A másik, hogy ez ugye nemzetközileg is elismert?
Eger felé...hm... minden febr. 30-án ott vagyok, egyébént sajnos ritkán, pedig szép város. Szeressük, ismerve van, de valahogy soha nem esik útba. ...
Jelentkezni mintha május 20-ig kellene hivatalosan. Namost ez eléggé a nyakamon van, de ha azt vesszük, a másik szimpatikus vizsgára holnaoután kellene, szóval az kiesett. A Rigó meg... khm...
Szóval akkor ha jól értem, vadászatot kell indítanom a Londonstyle-osok felé...ugye?
Kár hogy nem vagy közelebb, pillanatok alatt fel tudnánk mérni.
Az IH-ban megvásárolhatók a vizsgatesztek és a kazetták, de én tanárként úgy gondolom, ez önmagában kevés, olyan segítséggel hasznos ez, aki vlóban beleásta magát a témába. Tudod, én is csak ahhoz a pár vizsgatípushoz értek, amivel valaha is komolyabban foglalkoztam.
Az iskolai jegyeid nekem nem adnak támpontot, esetleg valamikor, ha egyeztetünk, tudnánk pár szót csetelni, de ez csak egy ad hoc ötlet:-) Ha esetleg Eger felé jársz, szólj.
Azt nehéz elképzelni, hogy nálatok ne lenne ezzel foglalkozó szakember, esetleg a pesti IH-t hívd fel és kérdezd meg, van-e nekik fehérvári vizsgáztatójuk és hogy lehetne őt elérni. Esetleg, ha gondolod, megkérdezem én a pestieket, csak hétvégén nem zavarom őket, csakis mailben. Hogy mikor válaszolnak, az egy dolog. Egyébként én is azért lettem vizsgáztató, hogy teljesen tisztán lássam, mi alapján pontoznak.
Visszatérünk a témára, jó? Kb egy hónappal a vizsga előtt van a deadline a jelentkezésre. Ez a vizsga nem könnyű, de állatira emberbarát és kommunikáció orientált. Viszont nem sok időd van, hogy találj valakit, aki felmér és ha esélyesnek érez, fel is készít.
Hmm... Hát tudod én egyrészt fehérvári vagyok, és itt tényleg ismeretlen. Én úgy találtam rá, hogy nyelvcenter.hu-n kezdtem keresni magamnak valamit. És lőn. :) Azt viszont nem nagyon tudom, hogy nekem jó lenne-e, mert 1: ált. sulit is beleszámítva 7. éve tanuzlok angolt, és ebből egy fél éve járok különtanárhoz, namost ha valakikkel angolul kell bezsélni az kb nekem megy a legjobban, de az ilyen sulis dogák meg hármas-négyesre szoktak sikerülni (ja igen, nyolcosztályos gimibe járok, és 9.-es vagyok. Ami ugyanazt, mint egy rendes gimis kilencedikes). Mert a nyelvtan az megy, de sose tökéletesre. Egyébként fordítani még csak-csak tudok, ez viszont egyértelműen abból jön, hogy magyarul mondjuk itt az újság meg néhány dolog, ami (bár itt ez most nagyon nem látszik) javítja az ember lányának a stílusát. Tehát arról pl fogalmam sincs, hogy nekem egyáltalán menne-e ez a vizsga.
Másik: egyértelműen a júniusi kellene, ha már csinálunk valamit, mert természetesen azért hajtok ennyire kilencedikben egy nyelvvizsgára, hogy ki tudja vele váltani az érettségit. Mivel jövőre már ugye nem lehet.
Harmadik: azt tudom, ami az IH weboldalán van és semmi többet. Egyetlen példafeladatot nem láttam, soha egy vizsgázóval nem beszéltem és még csak olyan ember sincs a közelemben, aki kb tudná, hogy miről van szó. Szóval maga a vizsga úgy konkrétabban érdekelne, ha tudsz erről mondani valamit. Meg hogy szerinted vállaljam-e?
Típus kérdés, kinek mi az erőssége, mivel a nyelv a kommunikációért van, alapozásnál mázlista, aki olyan típus mint te. Sajnos, kb középfok alatti szinten kezd el komolyan hiányozni az analitikus gondolkodás.
Ilyenkor plusz drillekkel, kommunikációs helyzetekkel is lehet ezt fejleszteni, de nem butaság, ha heti 2-3 memoritert bevállalsz, de jegyezd meg, kizárólag akkor működik, ha olyan pontosan betanulod, mint egy verset, és minden egyes szóval, szerkezettel tisztában vagy. Ha ez oké, akkor ezek a betanult kis szövegek nyelvtani elemei elő fognak neked ugrani beszéd közben. Olyan memoritert keress, ami téged érdekel, hogy könnyen megragadjon.
Te németről beszélsz én meg angoltanár vagyok, de az alaptechnikák ugyanazok, csak a németben még hangsúlyosabb a nyelvtani pontosság.
Bocs, hogy csak most válaszolok, nem is figyeltem, hogy kezdett beindulni ez a topik is. Ezentúl gyakrabban benézek.
Igen, mindkét helyen elvileg tudniuk kellene, hogy mi az eljárás hogy visszaigényelhesd a pénzt. Azért azt megemlíteném, hogy mikor az öcsém távollétében az ő nyelvvizsgapapírjával mentem a diplomájáért, ott se tudta senki a fősuli TO-ján hogy mit kéne csinálni, csak ámuldoztak, hogy milyen jól néz ki az Euro-nyelvvizsga-bizonyítvány:-)
Senki sem ismeri az IH-t? Ezt nem mondod komolyan:-))))))))))))
Ezer éve vagyok nyelvtanár, és 18 évesen én is az IH-ban készültem fel a felsőfokú nyelvvizsgámra (akkor még csak az origós létezett.)
Az Euro B2 legközelebb júni 18-án lesz, OM által elfogadott, kétnyelvű, európai és magyar nyelvvizsgát is ad és az ára a magyar nyelvvizsga limitnek felel meg, 14 500 forint.
Én két éve csak Eurós vizsgára készítek fel és én is vizsgáztatok, de konkrétabban kellene kérdezned, hiszen te is el tudsz olvasni bármilyen tájékoztatót a neten, nem akarom őket ismételni.
Tud valaki kicsit mesélni nekem az EuroB2 nyelvvizsgáról, meg a BME középfokról? Légyszi...nagyon fontos lenne. Valamelyiket meg kell próbálni most már, csak az a baj, hogy az IH-tól félek, mert senki nem ismeri. Balladai homály...
