Ez itt a Fortepan kulcsszavazók, címkézők, tárgyszavazók beszélgetős fóruma.
Szülőatyánk, a "FortePan megfejtések" amott lakik:
http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9204653
Ez mindig egy nehéz kérdés, mennyire merüljünk el az adott szakma szaknyelvében.
Én ebben az esetben hajlanék a hanglemez kizárólagosságára - pontosan azért, mert a kép keletkezési idejéből sejthető, hogy gramofonlemezről vagy hanglemezről van valószínűleg szó
És a hanglemezhez beírom a gramofonlemezt szinonímának
Mindkét esetben tulajdonképpen egy korong alakú lemez a lényeg, amin analóg módon rögzítették a hangot. Mondhetó-e mindkettőre, hogy "hanglemez"?
Ha igen, akkor ez az "átlag fortepanosnak" is elegendő lehetne...
A "bakelit" (brrrr....) nem annyira kompromisszum, mint amennyire rögzít egy pontatlan - a közbeszédben hibásan használt - megnevezést (lásd pl. növények és állatok esetében a faj és fajta vagy a töltény és lövedék, stb. állandó keverése)...
Kompromisszumos javaslatként ajánlom a bakelit kifejezést, aminek ugyan semmi köze a lemez anyagához, de mindenki a fekete hangkorongot érti alatta keltezéstől függetlenül.
Én úgy gondolom, hogy átlagemberek használják a fortepant és nem szakértők, akik mit sem tudnak a technikai különbségekről, tehát ha hanglemezt keresnek, akkor mindegy hogy mikori a kép. Javaslom minden képnél a hanglemez címke használatát is.
Azt kérdezném, hogy a hanglemezt, és a gramofonlemezt honnan lehet ránézésre megkülönböztetni egy fénykép alapján? Már ha nem ugyanaz a kettő. Szerintem a gramofonlemez is hanglemez ahogyan minden bogár rovar...
