Szia Amari! Megnéztem a térképet /rákerestem neten is / jó helynek tűnik!Nekem nem rémlett pedig biztos mentem már el mellette egy párszor! Te esetleg voltál már ott?
a jagnjetina ispod sacsa elnevezésű átelt pedig aljánlom próbáljátok ki a MLIN nevű étteremben. Az étterem Budva és a Tivati űton található meg azaz amikor Radanovici táblát elhagyva ahol 50 km/h val lehet menni ( Budva felöl vettem az útirányt) bal kész felöl a MONDO RASADNIK szembe vele egy nagy autó mosoda van és az autó mosoda után mintegy 50 m -re van az étterem mindjárt jobb kéz felöl van és parkolója is van de holnap pontossan megnézem mert megyek Kotorba
Budván van egy ilyen étterem én fordítottam nekik le magyar nyelvre az átlapot plusz még a tv is megy az étlap a jó Isten tudja hány nyelven de magyrul is megy - kaja + elnevezés- a neve pedig KANGARÓ
de folytatnám a rostéllyal ranjići -pálcikára feltüzdelt roston sült disznó hús vjealica - disznó fehér hús karmenadla - karmenádli mijeano meso - vegyes hús ( itt van mindenből egy kevés aki ilyen tálat rendel számítson rá hogy 2 jól laknak belőle ) punjena vjealica - töltött disznó fehér hús rolovana vjealica - ugyan ez csak fel van tekerve és közötte húsos szalonn van njeguki steak - ez fordítani nem lehet 8( kajmak sonka - rostély) kobasice - kolbász ćevapi -csevap pljeskavica -plyeskavica gurmanska pljeskavica - gurmanska - csípőst jelent pljeskavica na kajmaku - plyeskavica sós túróval punjena pljeskavica - töltött plyaszkavica ( általában rendes sajtot keevernek bele a húska és úgy sütik meg ) leskovački utipci - leszkováci hát hogy is mondjam mindenes - olyna mint a lecsó hússal ) hamburger pileći batak- csirke comb pileći file - csirke most ez lehet kicsontozott comb is de melle húsa is teleći steak - borjú steak ramstek teleći kotlet- brorjú hús valami féle körettel leskovačka mućkalica - hasonló mint a lecsó salate -saláta opska - paradicsom, paprika, hagyma feta vagy házi túróval, van ahol egyszerően csak sajtot reszelnek rá srpska- ugyan ez csak tejtermék nélkül és a paprika erős mijeana - vegyes saláta paradajz- paradicsom kupus- friss káposzta zelena-zöld saláta pečena paprika-sült paprika
Nem szeretnék mindig okoskodni és a vészmadár színében tetszelegni, de attól hogy majd elmondtok valami kaja nevet, nem biztos hogy azt kapjátok. Mi párszor próbálkoztunk éttermekbe, de eléggé vegyes volt a tapasztalat. Hiába tudott a pincér angolul vagy olaszul gyakorlatilag elmondta hogy: ez csirke és előkészítjük, megsütjük, és hmmmmmmm ez nagyon finom. Azután megkérdeztük a 2 sorral lejjebb lévő kajat. Erre a válasz: ez is csirke és előkészítjük, megsütjük, és hmmmmmmm ez nagyon finom. Na ezután kérünk és kaptunk valamit.
Tehát az első 1-2 kiutazás alkalmával a kaja nem volt valami mennyei, azután meg már nem jártunk étterembe, hanem életem párja kanyarít naponta valamit az asztalra. A jég "baffalolev" barátunknak köszönhetően tört meg, aki elmondta vannak olyan éttermek ahol fényképpel melléklet étlap van. Na én csak ilyen helyre megyek enni, vagy hamburgert kérek. (De hát csak egy falusi gyerek vagyok és lehet ti könnyebben boldogultok majd!)
supa- leves teleća čorba - borjú leves ( ez olyan sűrű sok zöldséggel és némi hús darabokkal ) jagnjeća čorba - bárány goveđa supa- marhahús leves pileća supa - csirke hús leves
Gotova jela - kész ételek pasulj - ban gula-gulyás ( na nem olyan amit mi magyarok tudunk készíteni messzemenőleg nem olyan, érdemes kipróbálni mert finom de hohy hogy kerül bele a gorsó meg a zöldbab azt nem tudom még ma sem felfogni ) boranija - zöldbab fairana nicla - panirozott hús szelet nicla u sosu - hús szelet szószba ( ez lehet több féle étteremről étteremre változik) nicla u saftu - szaftos hús szelet ( ezek az ételek általában disznó húst takarnak ) ćufte u paradajz sosu- hús gombócok paradocsom szószban ( finom ) pileći paprika - csirke paprikás ( eltérő a magyar konyhától ) pečena paprika - sült paprika ( nyam nyam ö restovana digerica - párolt dinsznó máj kembići - pacal koljenice - csülök jagnjeća glava - bárány fej graak - borsó
Jela po narudbi-megrendelésre készült ételek bečka nicla - bécsi szelet natur nicla - natúr szelet parika nicla- párizsi szelet karaorđeva nicla - kiejtése : karagyorgyevá snicla ( pontos fordítása nincs inkább elmondom hogy néz ki : 2 db hús közé sonkát meg kajmakot - sós túrót - rtesznek és azt vagy panirozzák vagy se , laktató és finomÖ
Variva-főzelékek ( ami itt messzemenően mást takat mint a magyar konyhában, aki szereti a meglepiket ajánlom próbálja ki)
jagnjeće - bárány ( ha fiatal akkor nyami nyam, látni lehet áttermekben hogy ki van írva TELETINA vagy JAGNJETINA ISPOD SAČA - borjú vagy bárány húst sütnek krumplival a cserép edényben meg amit a forró és izzó parázsba ágyaznak bele - nagyon szaftos finom étek KI KELLLLLLLLLLL PRÓBÁLNI - egy-egy adag jókora szokott lenni
Jisell tényleg nagyon sok hasznos információt ad nekünk, ezért nem is élnék vissza a kedvességével, de mi szeretjük a halakat is és mindent, ami a tengerből van. :)
Julcsi! Ha egy ilyen képet tettek fel akkor ez most vagy az eladásra szánt házrész háta, vagy ez a kilátás a saját terszról. Elképzelhető azért nem szemből fényképezték le mert kb 18ember szeretne hasznot húzni az eladásból és a jelen oldal gazdája nem szeretné ha te fognád magad lemennél erre a kis településre, megtalálnád a kb 60-80ház közül ezt amelyik le volt fényképezve a neten és a ház tulajdonosával közvetlen felvennéd a kapcsolatot. Nem vagyok látnok, de milliónyi hirdetést olvastam már illetve házat néztem meg akkor amikor keresgéltem. "Oda nem is lehet építeni mert..." Hová nem lehet építeni??? Julcsi! Montenegróban??? Mit lehet és mit nem? Na ez sokakat nem érdekel. Pl az én szomszédom a múlt télen gondolt egyet és a kerítésünktől 8cmre, a konyhánk ablakától kb 2mre felhútak egy nagy betonfalat. Amikor leértem tavasszal, nem is tűnt fel (éjszaka volt) reggel csak lesek mint a majom. Az hogy megkérdeztek volna bennünket hogy zavar e vagy ilyesmi... ne is képzeld, de még utólag sem magyarázkodtak, hogy bocsi vagy hasonló... Tehát ilyen is van! "...az út túloldalán meg a tenger!" Na ebből a képből csak az derül ki hogy ott a tenger! De hogy ott le lehet e menni, van e ott lejáró, milyen meredek a part, vagy ott mi van, na az nem derül ki! Lehet hogy a legközelebbi hely ahol strandolni lehet több km-re van, alatta pedig egy asztalosüzemben fát gyalulnak naphosszat, miközben árulják a tengerpart azon részét. Tehát milliónyi dolog lehet, mert egyébként ennél sokkal többet mondó és kevésbé titokzatos képet tettek volna fel. Akinek nincs takargatnivalója az megmutat mindent és nem mutyizik. Egyébként az biztos hogy külterületi részen van a ház, szerintem!
moncsa! Van lehetősége magyar állampolgároknak is ingatlant vásárolni, bizonyos szabályok betartásával.
De ott csak egy kőfal van!!! Ennyire vízuális vagy ?Vagy ez már a tapasztalat? Oda nem is lehet építeni mert van egy sor ház az út túloldalán meg a tenger!
Szervezkedő! Hol találtad meg?Én is akarom látni!!!! Egyébként /majd ha látom/ biztos fontolóra fogom venni amiket írtál mert teljesen józan gondolkodásra vallanak a leírtak! Köszönöm,hogy ilyen jó szívvel viseltetsz irányomban...Jól esik!
Julcsi! Megnéztem amit találtál. Mivel én is árulom a házikónkat, ezért nekem alapvetően az a feladatom hogy a piacon lévő többi portékát pocskondiázzam és az én motyómat fényezzem, de nem emiatt írom amit írok! (Hümi a lelkembe lát, igazolhatja szavaimat! :-)) Tehát, ez nem egy kis saját lak, egy kis fészek, egy kicsike saját házikó, ez egy nagyobb épület, amiben egy házrész a tiéd lehet. Ha ez egy új építésű korszerű épület lenne akkor egy halom képet betettek volna róla. Ez valószínűleg egy régebbi épület aminek valamelyik tulaja, vagy ki tudja ki, szeretne eladni. Ahhoz képest hogy a szomszédból majd hallom a családi balhékat, az ágy recsegését, érzem mit főznek ahhoz képest szerintem ára is van rendesen. Jelen árfolyamon számolva ez neked mire mindennel végeztek simán 20 millió foritodba fog kerülni, amit ha lekötsz egy magyar/vagy montenegrói bankban, természetesen euroban, akkor évente 1.000.000- 1.200.000ft-nyi eurod lesz, ami egy pár kirándulást fedez neked akár Montenegróban is! De nem osztom az észt, mert senki zsebében nem szeretnék kotorászni!
Egy azonban vitathatatlan! Ha kinyitod az ablakot, látod a tengert!
Csak nagyon apró betűkkel idebiggyesztve: nem lesz saját kis mandarinfád, nem lesz saját kis zugod ahol grillezhetsz, nem lesz egy kis teraszod-ami sztem montiban kötelező- ahol a szomszédokat, ismerősöket fogadd. A ház tájolásától helyzetétől függően, nem tudni mikor épít valaki eléd egy magas épületet és onnatól kezdve az ingatlan eladhatatlan....
Jó reggelt! Az jó lenne ha megtalálnád mert egy büdös darab kép nincs róla csak egy leírás... Hülyéknek /lásd én / ez is elég ahhoz, hogy vérszemet kapjanak... www.monteprop.com K 388
